11.10.2012 Views

the-bible-and-the-dead-sea-scrolls

the-bible-and-the-dead-sea-scrolls

the-bible-and-the-dead-sea-scrolls

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

264 PSALMS AND PSALTERSINTHEDEAD SEA SCROLLS<br />

18 For thou, O LORD, art my praise, <strong>and</strong> in <strong>the</strong>e do I hope all <strong>the</strong> day.<br />

19 Let my bro<strong>the</strong>rs rejoice with me <strong>and</strong> <strong>the</strong> house of my fa<strong>the</strong>r, who are<br />

astonished by thy graciousness……<br />

20 [For e]ver I will rejoice in <strong>the</strong>e.<br />

(trans. J. S<strong>and</strong>ers, The Dead Sea Psalms Scroll, 71)<br />

APPENDIX 3<br />

THE CONTENTS OF THE PSALMS SCROLLS AND<br />

RELATED MANUSCRIPTS<br />

For each entry, <strong>the</strong> Psalms passage indicated in column 1 is followed by<br />

an abbreviated title for <strong>the</strong> relevant scroll (col. 2), <strong>and</strong> an alternative designation<br />

(col. 3). Compositions not found in <strong>the</strong> Masoretic Psalter appear<br />

at <strong>the</strong> end of <strong>the</strong> listing.<br />

Two types of sigla are used in this appendix: (a) The sign X denotes<br />

<strong>the</strong> presence of an additional word, verse, or section not present in <strong>the</strong><br />

Masoretic Psalter: for example, Ps 145:13, X, 14–21, X in col. 17 of<br />

11QPs a (= 11Q5). (b) The sign (?) indicates that some doubt exists as to<br />

<strong>the</strong> identification of a particular verse or reading. When it st<strong>and</strong>s to <strong>the</strong><br />

left of an entry, this siglum denotes that <strong>the</strong> complete entity is not certain:<br />

for instance, (?)99:1–2, 5 in 4QPs k (= 4Q92). When written to <strong>the</strong> right<br />

of an entry, it indicates that only <strong>the</strong> specified quantity—usually a single<br />

verse—is not certain: for example, 79:1(?), 2–3 in 4QTanh[ (= 4Q176).<br />

1. PSALMS 1 TO 150<br />

Psalm Manuscript Location/Number<br />

1:1 4QFlor 4Q174<br />

2:1 4QFlor 4Q174<br />

2:1–8 11QPs c 11Q7<br />

2:6–7 3QPs 3Q2<br />

5:8–13 4QPs s 4Q98b<br />

5:9–13 4QPs a 4Q83<br />

5:10(?) 4QCatena A 4Q177<br />

6:1 4QPs s 4Q98b<br />

6:2, 4 4QPs a 4Q83<br />

6:2–4 11QPs d 11Q8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!