11.10.2012 Views

the-bible-and-the-dead-sea-scrolls

the-bible-and-the-dead-sea-scrolls

the-bible-and-the-dead-sea-scrolls

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

274 THE IMPORTANCE OF ISAIAH AT QUMRAN<br />

excitement about Qumran. 4 And 1QIsa b (1Q8), <strong>the</strong> scroll acquired <strong>and</strong><br />

published by Sukenik, 5 as supplemented by additional fragments published<br />

later, 6 consists of fragments of chapters 7–66 that are extensive<br />

only for <strong>the</strong> last part of <strong>the</strong> book. From Cave 5 comes <strong>the</strong> remains of<br />

ano<strong>the</strong>r scroll, 5QIsa (5Q3), a ra<strong>the</strong>r small fragment containing only a<br />

few words of Isa 40:16, 18–19. 7 From one of <strong>the</strong> caves at <strong>the</strong> related site<br />

at Murabba(at comes ano<strong>the</strong>r scroll fragment containing portions of Isa<br />

1:4–14. 8 And, finally, from Cave 4 at Qumran comes a number of fragments,<br />

some ra<strong>the</strong>r extensive, from about eighteen additional <strong>scrolls</strong> of<br />

Isaiah, 4QIsa a–r (4Q55–69b), one of which, pap4QIsa p (4Q69), was written<br />

on papyrus. 9 These numbers alone place Isaiah alongside <strong>the</strong><br />

Pentateuchal books Genesis, Exodus, <strong>and</strong> especially Deuteronomy, <strong>and</strong><br />

<strong>the</strong> book of Psalms as one of <strong>the</strong> most popular biblical books at Qumran.<br />

The date of <strong>the</strong> Isaiah manuscripts from Cave 4, all of which fall between<br />

<strong>the</strong> first half of <strong>the</strong> first century B.C.E. <strong>and</strong> <strong>the</strong> first third of <strong>the</strong> first century<br />

C.E., also suggests that many of <strong>the</strong>se manuscripts could have been<br />

copied at Qumran. 10<br />

Yet despite <strong>the</strong>se impressive numbers, <strong>the</strong> importance of <strong>the</strong>se manuscripts<br />

for contemporary biblical scholars is somewhat disappointing. It<br />

is true that <strong>the</strong> numerous marginal notations <strong>and</strong> corrections in <strong>the</strong> first<br />

Isaiah scroll discounted exaggerated notions based on much later rabbinic<br />

sources about <strong>the</strong> absolutely meticulous care with which biblical<br />

<strong>scrolls</strong> were copied. It is also true that <strong>the</strong> numerous Isaiah <strong>scrolls</strong> from<br />

Qumran reflect a wide variety of orthographic practice in <strong>the</strong> fullness<br />

with which <strong>the</strong>y represent vowel letters. The <strong>scrolls</strong> are certainly helpful<br />

in tracing <strong>the</strong> development of <strong>the</strong> Hebrew language, orthography, <strong>and</strong><br />

paleography. But compared to <strong>the</strong> Qumran contribution to <strong>the</strong> textual<br />

criticism of such books as Samuel <strong>and</strong> Jeremiah, <strong>the</strong> texts of Isaiah are a<br />

disappointment. The variant readings in <strong>the</strong> Isaiah <strong>scrolls</strong> do not point to<br />

a textual family or recension distinct from that represented in <strong>the</strong> MT. In<br />

4. Millar Burrows, The Dead Sea Scrolls of St. Mark’s Monastery (New Haven, CT:<br />

ASOR, 1950).<br />

5. E. L. Sukenik, The Dead Sea Scrolls of <strong>the</strong> Hebrew University (Jerusalem: Magnes,<br />

1955).<br />

6. Dominique Barthélemy <strong>and</strong> Jozef T. Milik, Qumran Cave 1 (DJD 1; Oxford:<br />

Clarendon, 1955), 66–68.<br />

7. Maurice Baillet, Jozef T. Milik, <strong>and</strong> Rol<strong>and</strong> de Vaux, eds., Les “petites grottes” de<br />

Qumrân (DJD 3; Oxford: Clarendon, 1962), 173.<br />

8. Pierre Benoit, Jozef T. Milik, <strong>and</strong> Rol<strong>and</strong> de Vaux, eds., Les grottes de Murabba(at<br />

(DJD 2; Oxford: Clarendon, 1961), 79–80.<br />

9. Patrick W. Skehan <strong>and</strong> Eugene Ulrich, “Isaiah,” in Qumran Cave 4.X: The Prophets<br />

(ed. E. Ulrich et al.; DJD 15; Oxford: Clarendon, 1997), 7–144.<br />

10. Ibid.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!