11.10.2012 Views

the-bible-and-the-dead-sea-scrolls

the-bible-and-the-dead-sea-scrolls

the-bible-and-the-dead-sea-scrolls

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

262 PSALMS AND PSALTERSINTHEDEAD SEA SCROLLS<br />

2.7 David’s Compositions (11QPs a [11Q5] 27, lines 2–11)<br />

2 And David, <strong>the</strong> son of Jesse, was wise, <strong>and</strong> a light like <strong>the</strong> light of <strong>the</strong> sun,<br />

<strong>and</strong> literate,<br />

3 <strong>and</strong> discerning <strong>and</strong> perfect in all his ways before God <strong>and</strong> men. And <strong>the</strong><br />

Lord gave<br />

4 him a discerning <strong>and</strong> enlightened spirit. And he wrote<br />

5 3,600 psalms; <strong>and</strong> songs to sing before <strong>the</strong> altar over <strong>the</strong> whole-burnt<br />

6 perpetual offering every day, for all <strong>the</strong> days of <strong>the</strong> year, 364;<br />

7 <strong>and</strong> for <strong>the</strong> offering of <strong>the</strong> Sabbaths, 52 songs; <strong>and</strong> for <strong>the</strong> offering of <strong>the</strong><br />

New<br />

8 Moons <strong>and</strong> for all <strong>the</strong> Solemn Assemblies <strong>and</strong> for <strong>the</strong> Day of Atonement,<br />

30 songs.<br />

9 And all <strong>the</strong> songs that he spoke were 446, <strong>and</strong> songs<br />

10 for making music over <strong>the</strong> stricken, 4. And <strong>the</strong> total was 4,050.<br />

11 All <strong>the</strong>se he composed through prophecy which was given him from<br />

before <strong>the</strong> Most High.<br />

(trans. J. S<strong>and</strong>ers, The Dead Sea Psalms Scroll, 87)<br />

2.8 Eschatological Hymn (4QPs f [4Q88], lines 1–15)<br />

4 many …………………… And let <strong>the</strong>m praise 5 <strong>the</strong> name of <strong>the</strong> LORD,<br />

for he comes to judge 6 every deed, to extirpate <strong>the</strong> wicked 7 from <strong>the</strong> earth;<br />

<strong>and</strong> <strong>the</strong> guilty [brood] will be nowhere 8 found.<br />

And <strong>the</strong> heavens will give <strong>the</strong>ir dew, 9 <strong>and</strong> <strong>the</strong>re will be no <strong>sea</strong>ring drought<br />

within <strong>the</strong>ir borders;<br />

And <strong>the</strong> earth 10 will give its fruit in its <strong>sea</strong>son, <strong>and</strong> will not 11 cheat of its<br />

produce.<br />

The 12 fruit trees …………………… <strong>and</strong> will not 13 ………………………<br />

<strong>the</strong> 14 lowly will eat <strong>and</strong> be filled, …… those who fear <strong>the</strong> LORD ……<br />

(trans. P. Skehan, Qumran Cave 4.XI:<br />

Psalms to Chronicles [DJD 16], 104)<br />

2.9 Hymn to <strong>the</strong> Creator (11QPs a [11Q5] 26, lines 9–15)<br />

1 Great <strong>and</strong> holy is <strong>the</strong> LORD, <strong>the</strong> holiest of holy ones for every generation.<br />

2 Majesty precedes him <strong>and</strong> following him is <strong>the</strong> rush of many waters.<br />

3 Grace <strong>and</strong> truth surround his presence; truth <strong>and</strong> justice <strong>and</strong><br />

righteousness are <strong>the</strong> foundation of his throne.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!