Criminal Code of Kosovo - Legislationline

2.3. if the court has imposed a punishment of imprisonment of up to three (3)
years for each criminal offense, the aggregate punishment of imprisonment may
not exceed eight (8) years;
2.4. if the court has imposed a punishment of a fine for each criminal offense, the
aggregate punishment of a fine is the total sum of all fines but it may not exceed
the amount of twenty five thousand (25,000) EUR or, when one or more criminal
offenses are committed with the intent to obtain a material benefit, the amount of
five hundred thousand (500,000) EUR;
2.5. if the court has imposed a punishment of imprisonment for some criminal
offenses, while for others it has pronounced a punishment of a fine, the court will
impose an aggregate punishment of a fine and imprisonment, in accordance with
sub-paragraphs 2.1 to 2.4 of this paragraph.
3. The court shall impose an accessory punishment if it has been pronounced for at least
one of the criminal offenses, in accordance with sub-paragraph 2.4 of paragraph 2 of this
Article.
Article 81
Punishment of criminal offense in continuation
1. Criminal offense in continuation is constituted of several same or similar offenses
committed in a certain time period by the same perpetrator, and that are considered as a
whole due to the existence of at least two (2) of the following conditions:
1.1. the same victim of the criminal offense;
1.2. the same object of the offense;
1.3. the taking advantage of the same situation or the same time relationship;
1.4. the same place or space of commission of the criminal offense; or
1.5. the same intent of the perpetrator.
2. Criminal offenses perpetrated against personality may be considered as criminal
offenses in continuation only if they are committed against the same person.
3. Criminal offenses in continuation which, due to their nature cannot be joined in one
offense, shall not be considered criminal offenses in continuation.
4. If the criminal offense in continuation includes both grievous and light form of the
same offense, it is considered that the criminal offense in continuation has been
committed in grave form.
35