James Joyce's Manuscripts and Letters - University at Buffalo Libraries

Finnegans Wake 127
VI. B. 49. f.
Sheet of unruled paper, both sides written on in ink. (Some pencil
markings.) Approx. 26.9 x 20.8 cm.
VI. B. 49. g.
Sheet of blue stationery, both sides written on in pencil. 26.7 x 20.7
cm.
VI. B. 49. h.
3 sheets of unruled paper, both sides of all sheets written on in pencil.
18.3 x 11.6 cm.
VI. B. 50. a. FINNEGANS WAKE: HOLOGRAPH WORKBOOKS
Loose Sheet, Joyce's hand in ink and pencil.
Title: No title.
Collation: 1 sheet of thin stationery, both sides written on. 26.8 x
20.7 cm.
Contents: Draft for an insert for the "Jaun" episode, Book in, Chapter
2, FW 470.13-21; also two other paragraphs (one in Latin).
Other Markings: "2, Square Robiac 192, rue de Grenelle" printed in
blue, on bottom left corner of verso. 84
Dating: ca. 1925-28.
Publication: The insert for the "Jaun" episode, with minor revisions
(see MS. VI. B. 50. b.) included in the text, published in transition,
13 (Summer 1928), 30.
*VI. B. 50. b. FINNEGANS WAKE: HOLOGRAPH WORKBOOKS
Loose Sheet, Joyce's hand in ink.
Title: No title.
84 Joyce's address from early June 1925 until April 30, 1931. See Ellmann,
James Joyce, P- 583.