James Joyce's Manuscripts and Letters - University at Buffalo Libraries
James Joyce's Manuscripts and Letters - University at Buffalo Libraries
James Joyce's Manuscripts and Letters - University at Buffalo Libraries
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Finnegans Wake 139<br />
Coll<strong>at</strong>ion: Floral-designed maroon board covers,black spine; insides<br />
of boards, cover sides of front <strong>and</strong> back flyleaves of blue-<strong>and</strong>white<br />
designed paper; verso of front flyleaf, recto of back flyleaf<br />
white; all edges of leaves marbled blue <strong>and</strong> white. Verso of front<br />
flyleaf, recto of back flyleaf written on. 140 leaves of ruled paper,<br />
stitched: all pages written on. Approx. 18.8 x 14.5 cm.<br />
Contents: Copies of the entries in the "Finnegans Wake Workbooks"<br />
which were not crossed through with colored crayon:<br />
pp. [1-161] copy of MS. VI. B. 15., p. [18] to end<br />
pp. [162-255] copy of MS. VI. B. 19.<br />
pp. [256-57] copy of MS. VI. B. 49. a.<br />
pp. [257-60] copy of MS. VI. B. 49. b.<br />
p. [260] to end copy of MS. VI. B. 35., beginning to p. [39]<br />
Other Markings: "38" stamped in purple on upper right corner of<br />
verso of front flyleaf <strong>and</strong> upside down on bottom left corner of<br />
recto of back flyleaf—marks of st<strong>at</strong>ioner. There are no colored<br />
crayon markings.<br />
D<strong>at</strong>ing: ca. 1933-36.<br />
VI. C. 15. FINNEGANS WAKE: TRANSCRIPTIONS OF WORKBOOKS<br />
Notebook, Mme. Raphael's h<strong>and</strong> in ink.<br />
Title: ''15" in blue crayon on verso of front flyleaf.<br />
Coll<strong>at</strong>ion: Floral-designed maroon board covers, black spine; insides<br />
of boards, cover sides of front <strong>and</strong> back flyleaves of blue-<strong>and</strong>white<br />
designed paper; verso of front flyleaf, recto of back flyleaf<br />
white; all edges of leaves marbled blue <strong>and</strong> white. Verso of front<br />
flyleaf, recto of back flyleaf written on. 140 leaves of ruled paper,<br />
stitched: all pages written on. Approx. 18.8 x 14.5 cm.<br />
Contents: Copies of the entries in the "Finnegans Wake Workbooks"<br />
which were not crossed through with colored crayon:<br />
pp. [1-176] copy of MS. VI. B. 4., p. [11] to end<br />
pp. [177-252] copy of MS. VI. D. 2.<br />
pp. [253-62] copy of MS. VI. B. 20., p. [102] to end<br />
p. [263] to end copy of MS. VI. B. 14., beginning to p. [19]<br />
Other Markings: "A. Roques & Fils" on printed white label of st<strong>at</strong>ioner<br />
pasted on upper left corner of inside of front cover. Some<br />
entries crossed through with green crayon.
Change language