3. - Fagor Automation

More documents

Recommendations

Info

CNC 8035 ·20· Safety conditions Install this unit in the proper place It is recommended, whenever possible, to install the CNC away from coolants, chemical product, blows, etc. that could damage it. This unit complies with the European directives on electromagnetic compatibility. Nevertheless, it is recommended to keep it away from sources of electromagnetic disturbance such as: Powerful loads connected to the same AC power line as this equipment. Nearby portable transmitters (Radio-telephones, Ham radio transmitters). Nearby radio/TV transmitters. Nearby arc welding machines. Nearby High Voltage power lines. Etc. Enclosures The manufacturer is responsible of assuring that the enclosure involving the equipment meets all the currently effective directives of the European Community. Avoid disturbances coming from the machine tool The machine-tool must have all the interference generating elements (relay coils, contactors, motors, etc.) uncoupled. DC relay coils. Diode type 1N4000. AC relay coils. RC connected as close to the coils as possible with approximate values of R=220 1 W and C=0,2 µF / 600 V. AC motors. RC connected between phases, with values of R=300 / 6 W and C=0,47 µF / 600 V. Use the proper power supply Use an external regulated 24 Vdc power supply for the inputs and outputs. Grounding of the power supply The zero volt point of the external power supply must be connected to the main ground point of the machine. Analog inputs and outputs connection It is recommended to connect them using shielded cables and connecting their shields (mesh) to the corresponding pin. Ambient conditions The working temperature must be between +5 ºC and +40 ºC (41ºF and 104º F) The storage temperature must be between -25 ºC and +70 ºC. (-13 ºF and 158 ºF) Central unit enclosure (8055i CNC) Make sure that the needed gap is kept between the central unit and each wall of the enclosure. Use a DC fan to improve enclosure ventilation. Power switch This power switch must be mounted in such a way that it is easily accessed and at a distance between 0.7 meters (27.5 inches) and 1.7 meters (5.5ft) off the floor.
Protections of the unit itself Central unit It has a 4 A 250V external fast fuse (F). Inputs-Outputs All the digital inputs and outputs have galvanic isolation via optocouplers between the CNC circuitry and the outside. Precautions during repair Safety symbols Do not open this unit. Only personnel authorized by <strong>Fagor</strong> <strong>Automation</strong> may open this unit. Do not handle the connectors with the unit connected to mains. Before manipulating the connectors (inputs/outputs, feedback, etc.) make sure that the unit is not connected to AC power. Symbols which may appear on the manual. i OUT IN Danger or prohibition symbol. It indicates actions or operations that may hurt people or damage products. Warning symbol. It indicates situations that may be caused by certain operations and the actions to be taken to prevent them. Obligation symbol. It indicates actions and operations that must be carried out. Information symbol. It indicates notes, warnings and advises. X7 X9 X2 X10 X3 X11 X4 X1 X8 +24V 0V X12 X5 X6 FUSE FUSIBLE Safety conditions CNC 8035 ·21·
Page 1: ·T· Model (Soft V16.3x) CNC 8035
Page 5 and 6: INDEX About the product ...........
Page 7 and 8: CHAPTER 10 SCREEN EDITOR 10.1 Utili
Page 9: Basic characteristics. ABOUT THE PR
Page 13 and 14: VERSION HISTORY (T) (lathe model) H
Page 15 and 16: Software V12.01 August 2005 List of
Page 17 and 18: Software V16.31 January 2009 List o
Page 19: SAFETY CONDITIONS Read the followin
Page 23 and 24: Initial warranty WARRANTY TERMS All
Page 25 and 26: MATERIAL RETURNING TERMS When sendi
Page 27 and 28: ADDITIONAL REMARKS Mount the CNC aw
Page 29 and 30: FAGOR DOCUMENTATION OEM manual It i
Page 31 and 32: GENERAL CONCEPTS 1 This manual desc
Page 33 and 34: Operations that may be carried out
Page 35 and 36: 7. CNC reports window. (errors dete
Page 37 and 38: 1.3.1 The EDIT, SIMUL and EXEC keys
Page 39 and 40: OPERATING MODES 2 After turning on
Page 41 and 42: Canned cycle editing assistance It
Page 43 and 44: 2.2.2 Loading the version using the
Page 45 and 46: 2.3 Memkey Card + Compact Flash or
Page 47 and 48: Directory /Pan This directory of th
Page 49 and 50: EXECUTE / SIMULATE 3 The EXECUTE op
Page 51 and 52: The axes are moved at maximum feedr
Page 53 and 54: 3.1.1 Operating modes Pressing dis
Page 55 and 56: 3.1.2 Automatic block search It may
Page 57 and 58: STOP BLOCK: To set the last block f
Page 59 and 60: 3.1.5 Disabling the simulation and
Page 61 and 62: 3.2.1 Standard display mode The CNC
Page 63 and 64: 3.2.3 Part-program display Displays
Page 65 and 66: REPT Indicates the number of times
Page 67 and 68: 3.2.6 User display mode This option
Page 69 and 70: 3.3 MDI This function is not availa
Page 71 and 72:
"REPOSITIONING" softkey The user ca
Page 73 and 74:
3.5 Graphics With this function it
Page 75 and 76:
3.5.2 Display area In order to use
Page 77 and 78:
3.5.4 Graphic parameters This funct
Page 79 and 80:
3.5.6 Deactivate graphics This func
Page 81 and 82:
3.6 Single block When actuating on
Page 83 and 84:
EDIT 4 This operating mode will be
Page 85 and 86:
4.1.1 Editing in CNC language A pro
Page 87 and 88:
4.1.3 Interactive editor This edito
Page 89 and 90:
4.3 Find This option is used to fin
Page 91 and 92:
4.5 Delete block With this function
Page 93 and 94:
4.7 Copy block With this option it
Page 95 and 96:
4.9 Import a program With this opti
Page 97 and 98:
4.10.1 Autonumbering With this opti
Page 99 and 100:
JOG 5 This mode of operation will b
Page 101 and 102:
"MDI" softkey With this function it
Page 103 and 104:
"MM/INCHES" softkey Position It sho
Page 105 and 106:
5.1.2 Incremental jog It allows to
Page 107 and 108:
5.2 Movement with an electronic han
Page 109 and 110:
5.2.2 Path handwheel The "path hand
Page 111 and 112:
5.2.4 "Additive handwheel" mode Wit
Page 113 and 114:
5.3 Spindle movement It is possible
Page 115 and 116:
TABLES 6 In order to select a new t
Page 117 and 118:
6.1 Zero offset table This table st
Page 119 and 120:
6.3 Tool table This table stores in
Page 121 and 122:
6.4 Tool Offset table This table st
Page 123 and 124:
Operating manual TABLES Tool Offset
Page 125 and 126:
6.5 Tool geometry table. This table
Page 127 and 128:
Operating manual TABLES Tool geomet
Page 129 and 130:
6.6 Global and local parameters tab
Page 131 and 132:
To delete all the lines, press the
Page 133 and 134:
UTILITIES 7 In this operating mode,
Page 135 and 136:
Date and time The date and the time
Page 137 and 138:
7.1.2 Copy To copy programs in the
Page 139 and 140:
7.1.4 Rename To assign a new name o
Page 141 and 142:
Passwords Lets define each of the p
Page 143 and 144:
7.2 Accessing the programs using th
Page 145 and 146:
Modifying permissions: It may be us
Page 147 and 148:
STATUS Each softkey of this operati
Page 149 and 150:
8.1.1 Data backup copy. Backup - Re
Page 151 and 152:
Restore The backup data is restored
Page 153 and 154:
8.3 CAN The CNC grants access to th
Page 155 and 156:
PLC 9 In this operating mode, the P
Page 157 and 158:
BEGINNING This softkey positions th
Page 159 and 160:
"COPY BLOCK" softkey With this opti
Page 161 and 162:
9.3 Monitoring With this option it
Page 163 and 164:
Create window This CNC allows the p
Page 165 and 166:
FIND This option will be executed r
Page 167 and 168:
9.3.1 Monitoring with the PLC in op
Page 169 and 170:
9.3.2 PLC monitoring in ladder diag
Page 171 and 172:
Negated relay coil: The negated rel
Page 173 and 174:
9.5 Active pages (screens) When sel
Page 175 and 176:
9.7 Restore program Select this opt
Page 177 and 178:
9.9 Statistics This option shows th
Page 179 and 180:
9.10 Logic analyzer The logic analy
Page 181 and 182:
3. Information window This window p
Page 183 and 184:
"CLEAR ALL" softkey This option del
Page 185 and 186:
9.10.3 Execute trace Once the desir
Page 187 and 188:
Right arrow Shifts the cursor a pix
Page 189 and 190:
SCREEN EDITOR 10 In this operating
Page 191 and 192:
10.1 Utilities The various options
Page 193 and 194:
10.2 Editing user screens (pages) a
Page 195 and 196:
One of the color rectangles shown h
Page 197 and 198:
"RECTANGLE" softkey Follow these st
Page 199 and 200:
"FILLED CIRCLE" softkey To draw a f
Page 201 and 202:
Note that once the text has been "e
Page 203 and 204:
MOVE SCREEN With this option, it is
Page 205 and 206:
MACHINE PARAMETERS 11 In order for
Page 207 and 208:
11.2 Miscellaneous function tables
Page 209 and 210:
11.4 Cross compensation table The t
Page 211 and 212:
"FIND" softkey This option is used
Page 213 and 214:
DIAGNOSIS 12 In this operating mode
Page 215 and 216:
12.2 Hardware test This option chec
Page 217 and 218:
12.4 Adjustments 12.4.1 Circle geom
Page 219 and 220:
12.4.2 Oscilloscope The oscilloscop
Page 221 and 222:
Variable Description FTEOS Theoreti
Page 223 and 224:
Example: G.P161 Parameter Number Up
Page 225 and 226:
Access to PLC resources From the co
Page 227 and 228:
"Actions" softkey It is available o
Page 229 and 230:
12.6 Interesting notes The CNC carr
Page 231 and 232:
Operating manual 12. CNC 8035 ·T·
show all

3. - Fagor Automation

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?