تقرير غلوبل ويتنس | سبتمبر 2009 - Global Witness
تقرير غلوبل ويتنس | سبتمبر 2009 - Global Witness
تقرير غلوبل ويتنس | سبتمبر 2009 - Global Witness
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ستي<br />
http://www.talisman-<br />
:2008<br />
144 شركة<br />
energy.com/responsibility/?disclaimer=1 ولكن<br />
145<br />
132-130 دولرااX للبرميل.<br />
تاليسمان إنرجي ،Talisman Energy المسؤولية الجتماعية للشركة، عام 2002. وال<strong>تقرير</strong> متوفر على الموقع<br />
يبدو أنه لم يعد متوفراX الن.<br />
X للبرميل، و<br />
هناك اثنتان من عمليات البيع بسعر<br />
ثمة تفاوت كبير في سجلت الحكومة للسعار في شهر يونيو والتحليل يسجل الخطأ هنا في الجانب المتحفظ،<br />
وقد سجلت الصحيفة متوسط سعر يونيو على أنه<br />
بسعر<br />
فإن الفرق بين المصدرين سيكون<br />
ول يقارن إل بين سعر الصحيفة وأعلى قيمة لسعار الحكومة. إذا تم إدراج جميع المبيعات معا للبرميل الواحد.<br />
هي مملوكة للدولة، ولكن وفقاXالل حصاءات الجمارك الماليزية، ل تستورد ماليزيا<br />
النفط الرئيسية الخرى، أي شركة بتروناس عادةةX كميات كبيرة من النفط السوداني [حسبما ورد عنالل حصاءات الجمركية الماليزية في قاعدة بيانات المم المتحدة لتجارة السلع الساسية<br />
ماليزيا لم تستورد أي نفط خام<br />
ومؤسسة "خدمات البيانات التجارية<br />
برميل لX فقط في عام<br />
استوردت سوداني في العوام<br />
مريكية،<br />
الروسية التعليق على أسواق النفط الخام:<br />
الموقع اللكتروني لشركة سينوكيم، .http://www.sinochem.com/tabid/615/Default.aspx شركة سينوكيم Sinochem مملوكة للدولة<br />
الصينية بنسبة<br />
الموقع اللكتروني لشركة سينوكيم،<br />
.http://english.sinopec.com/about_sinopec/subsidiaries/subsidiaries_joint_ventures/20080326/3083.shtml شركة يونيبك<br />
مملوكة بالكامل لشركة سينوبيك التي تملكها الدولة الصينية بنسبة<br />
الموقع اللكتروني لشركة تشاينا أويل،<br />
مريكية،<br />
الروسية التعليق على أسواق النفط الخام:<br />
X عن مقابلة أجريت في الخرطوم<br />
152المجموعة الدولية لمعالجة الل زمات، اتفاقية السلم الشامل في السودان: ما وراء الزمة،<br />
بتاريخ<br />
أجرتها مؤسسة جلوبال <strong>ويتنس</strong> مع وزير في حكومة جنوب السودان، ومسؤول في الخدمة المدنية، ديسمبر<br />
مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين، تنفيذ اتفاقية السلم الشامل في السودان: التوقعات والتحديات، مايو 2008، والمجموعة الدولية لمعالجة<br />
الل زمات، اتفاقية السلم الشامل في السودان: الطريق الطويل إلى المام،<br />
مقابلت أجرتها مؤسسة جلوبال <strong>ويتنس</strong> مع أشخاص يعملون في منظمات غير حكومية،<br />
وبالضافة إلى ذلك، فإن حكومة جنوب السودان تدين أيضاX بأموال إلى الحكومة القومية من تقاسم العائدات غير النفطية (الرسوم الجمركية، ورسوم<br />
المطارات وغيرها) التي تم تحديدها في اتفاقية السلم. ومن المرجح أن تكون هذه المتأخرات أقل بكثير من المتأخرات المتعلقة بالنفط. وفي أبريل<br />
2008، أعلن رئيس مفوضية تخصيص ومراقبة اليرادات المالية FFAMC أن الحكومة القومية وحكومة الجنوب أنشأتا لجنة مشتركةللقتسام<br />
العائدات غير النفطية، مرادفة للجنة القائمة بالفعل للقتسام ال عائدات النفطية. [مفوضية التقدير والتقويم، <strong>تقرير</strong> تقويم منتصف الفترة، يوليو<br />
<strong>تقرير</strong> مارس <strong>2009</strong> للجنة الفنية الخاصة باقتسام الثروة، الذي ينقل رقمااX محددااX تماماX بمبلغ<br />
180 مليون دولر يعادل 421 مليون جنيه سوداني.<br />
158 حكومة جنوب السودان، وزارة المالية والتخطيط القتصادي، مشروع ميزانية عام للتربية 270 مليون جنيه سوداني؛ وميزانية وزارة الصحة 175 مليون جنيه سوداني.<br />
وتبلغ ميزانية عام X عن المتحدث باسم الحكومة جابرييل<br />
159 صحيفة سودان تريبيون، جنوب السودان يتخذ تدابير في محاولة لتجنب أزمة مالية،<br />
تمت مناقشة <strong>تقرير</strong> لجنة وزارية شكلت لدارة الزمة المالية في<br />
تشانجسون تشانج الذي شارك في اجتماع استثنائي للحكومة يوم<br />
جنوب السودان، وتقرzر لفت انتباه الحكومة القومية على أعلى المستويات بشأن استرداد المتأخرات المستحقة.<br />
4 عمليات<br />
http://<br />
5.40 دولرات<br />
23 يوليو .2007<br />
2 نوفمبر .2007<br />
.[2008<br />
121-120 دولراا<br />
http://www.sudantribune.com/<br />
133.07 دولرا.<br />
،X<br />
،"Data Trade Services حيثتسجللن أن<br />
.[2007<br />
757.824<br />
الفريقية / الوروبية / / الل<br />
،Petronas<br />
146 شركة<br />
،/ comtrade.un.org/db<br />
2004 و 2005 و 2006، وأنها<br />
147 صحيفة ،Rim Crude Intelligence Daily<br />
148<br />
.٪ 100<br />
149<br />
. ٪75<br />
.http://www.chinaoil.com.cn/zly_en/zgs/about.asp<br />
150<br />
الفريقية / الوروبية / / الل<br />
151 صحيفة ،Rim Crude Intelligence Daily<br />
13 مارس ، 2008 نقلل<br />
20 فبراير .2008<br />
.2008<br />
153 مقابلت<br />
154<br />
31 مارس .2006<br />
.2008<br />
155<br />
156<br />
179.870.000 دولر.<br />
<strong>2009</strong>. مبلغ<br />
28 مارس ،<strong>2009</strong><br />
8 أبريل ، <strong>2009</strong> نقلل<br />
7 أبريل <strong>2009</strong> حيث<br />
<strong>2009</strong><br />
spip.php?article30802<br />
157<br />
نقلل X عن آجري سابوني<br />
160 صحيفة سودان تريبيون، جنوب السودان يعاني من أزمة مالية "خطيرة"، الحكومة تتخذ تدابير خاصة،<br />
ا، وكيل وزارة التخطيط في حكومة جنوب السودان، في اجتماع وزارى مشترك. وذكر تيسا الرقم بالجنيه السوداني: 15 مليون جنيه سوداني<br />
شهرياا http://www.sudantribune.com/spip.php?article30665؛ وصحيفة سودان تريبيون، جنوب السودان يتخذ تدابير في محاولة<br />
X عن المتحدث باسم الحكومة جابرييل تشانجسون تشانج،<br />
لتجنب أزمة مالية،<br />
http://www.sudantribune.com/spip.php?<br />
.<br />
8 أبريل ، <strong>2009</strong> نقلل<br />
article30802<br />
161 صحيفة سودان فيجن ،Sudan Vision<br />
http://news.tradingcharts.com/futures/2/0/125249702.html<br />
162<br />
وزارة المالية السودانية تقول إن عائدات النفط "تم تحويلها" إلى المنطقة الجنوبية، 2 يونيو <strong>2009</strong>. انظر<br />
الموقع اللكتروني<br />
<strong>تقرير</strong> مارس <strong>2009</strong> للجنة الفنية الخاصة باقتسام الثروة. ويشير ال<strong>تقرير</strong> إلى أن ولية جنوب كردفان كان يستحق لها مبلغ 7.156 مليون دولر، وولية<br />
كما أن "صندوق دعم<br />
واراب يستحق لها 7.116 مليون دولر، وقبيلة دينكا نقوك لها 7.176 مليون دولر، وقبيلة المسيرية لها مبلغ<br />
الوحدة" كان يستحق مبلغ 127.041 مليون دولر.<br />
أخبار بي بي سي (ميدل إيست مونيتور)، البشير يتعهد لجنوب السودان بإعطائه كامل حصته من النفط<br />
وبالضافة إلى ذلك، ينصz العقد على كيفية تقييم النفط الخام لتحديد كمية "نفط التكاليف". وفي حالة العقد الخاص بشركة النيل الكبرى ،GNPOC<br />
فإنه يحددzد "السعر السائد في السوق للنفط الخام، بعد خصم تعرفة النقل" مع سعر السوق للنفط عند نقطة التصدير (تسليم على ظهر السفينة) بالدولرات<br />
للبرميل الواحد، وتعرفة النقل في الوليات المتحدة بالدولرات للبرميل الواحد، وفقاا لX ل لحكام الواردة في اتفاق ية خطوط أنابيب النفط الخام.<br />
كلما ارتفع سعر النفط، كلما ازدادت مبالغ الل موال التي يمكن تحقيقها من بيع "نفط التكاليف"، وبالتالي تزداد الل موال التي تبقى في صيغة "النفط<br />
الفائض"، بعد أن تكونتكاليف استثمار الشركات قد سسŸددت.<br />
مقابلة أجرتها مؤسسة جلوبال <strong>ويتنس</strong> مع موظف في الخدمة المدنية، ديسمبر<br />
167 على سبيل المثال، يبدو أن الكمية القصوى لنفط التكاليف التي تطالب بها شركة النيل الكبرى GNPOC هي ٪40 في مربعات التطوير و<br />
وحدات التطوير [عقد كونسورتيوم) اتحاد( النيل الكبرى GNPOC لعام 1997، وقد اطلعت عليه مؤسسة جلوبال <strong>ويتنس</strong>]؛ والتي يطالب بها<br />
والتي يطالب بها كونسورتيوم) اتحاد(<br />
هي ٪45 [الفريقية للطاقة<br />
كونسورتيوم) اتحاد( بيترو<br />
كليفدن لعام وقد اطلعت عليه مؤسسة جلوبال <strong>ويتنس</strong>].<br />
كليفدن Cliveden وهاي تك<br />
مقابلت أجرتها مؤسسة جلوبال <strong>ويتنس</strong> مع وزراء في حكومة جنوب السودان، ديسمبر<br />
أجرتها مؤسسة جلوبال <strong>ويتنس</strong> مع صحافيين وأعضاء في المجتمع المدني والمجتمع الدولي، أغسطس وديسمبر 2008. وقد أثيرت المسألة<br />
أيضاX، من دون ذكر أسماء الشركات، في صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون، "ليقاف الفظائع في السودان، تتبعوا الموال"،<br />
170 صندوق النقد الدولي، المرشد إلى شفافية إيرادات الموارد، يونيو<br />
٪45 في<br />
22 أغسطس .2006<br />
7.179 مليون.<br />
، 31 أغسطس .2008<br />
.2008<br />
African]؛ Energy 14/11/2008<br />
،2003 Cliveden<br />
.2008<br />
إس إيه Petro SA<br />
Hi-Tech هي ٪45 [عقد<br />
163<br />
164<br />
165<br />
166<br />
168<br />
169 مقابلت<br />
،2005 صفحة 19 و 22 و ،23<br />
http://www.imf.org/external/pubs/ft/grrt/eng/060705.pdf<br />
،2005 صفحة ،19<br />
http://www.imf.org/external/pubs/ft/grrt/eng/060705.pdf<br />
171 صندوق النقد الدولي، المرشد إلى شفافية إيرادات الموارد، يونيو
Change language