تقرير غلوبل ويتنس | سبتمبر 2009 - Global Witness
تقرير غلوبل ويتنس | سبتمبر 2009 - Global Witness
تقرير غلوبل ويتنس | سبتمبر 2009 - Global Witness
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12 أكتوبر .2007<br />
227<br />
228<br />
229<br />
230<br />
231<br />
المجموعة الدولية لمعالجة الزمات، السودان: كسر الجمود في أبيي،<br />
تشاتام هاوس ،Chatham House ضد العاصفة المتجمعة: تأمين اتفاقية السلم الشامل للسودان، 9 يناير <strong>2009</strong>، نقلل X عن مقابلة مع مسؤول في بعثة<br />
المم المتحدة في السودان.<br />
تشاتام هاوس ،Chatham House ضد العاصفة المتجمعة: تأمين اتفاقية السلم الشامل للسودان،<br />
الوكالة النرويجية للتعاون النمائي ،(NORAD) ال<strong>تقرير</strong> السنوي لبرنامج النفط من أجل التنمية<br />
قامت بعض شركات النفط، بشكل مثير للجدل، بتوقيع عقود مع حكومة جنوب السودان و/ أو مع شركة النفط المملوكة لحكومة الجنوب، ومن بينها<br />
وقد تداخل مربع شركة النيل البيض مع المربع المخصzص<br />
شركة النيل البيض<br />
سلفاX لشركة توتال .Total وقرzرت المفوضية القومية للبترول أن ذلك المربع ينتمي لشركة توتال. وإذا اعلن جنوب السودان الستقلل، فإن هذا قد يفتح<br />
الطريق لعودة شركة النيل البيض. وشركة أسكوم هي الشركة الوحيدة العاملة حالياا التي وقعت عقدااX مع حكومة جنوب السودان و/ أو مع شركة النفط<br />
المملوكة لحكومة الجنوب. أما المفوضية القومية للبترول، التي أنشأتها اتفاقية السلم للتحكيم في مثل هذه الخلفات، فقد أصدرت X قرارا في عام<br />
بأن تؤخذ شركة أسكوم الحسبان" لستخدامها "ضمن مجموعة الشركات التي تقدم خدمات نفطية في المربع 5B". ولم يتم حتى الن التوصل إلى<br />
في هذا الشأن؛ والشركتان تقومان حالياX بأعمال التنقيب والستكشاف في هذا المربع.<br />
اتفاق بين شركة النيل البيض<br />
مربع كونسورتيوم) اتحاد( سوداباك يمتد إلى داخل جنوب السودان. وقد استثمر الكونسورتيوم) اتحاد( أموالX في استكشاف المربع،<br />
ولكن من غير المعروف ما إذا كاناللستكشاف قد تم إلى شمال الحدود أو إلى جنوبها، أو إلى كليهما معا.<br />
مقابلة أجرتها مؤسسة جلوبال <strong>ويتنس</strong> مع شخص من الجالية الجنبية، ديسمبر<br />
<strong>تقرير</strong> مارس <strong>2009</strong> إلى اللجنة الفنية المشتركة لتوزيع عائدات النفط.<br />
<strong>تقرير</strong> مارس <strong>2009</strong> إلى اللجنة الفنية المشتركة لتوزيع عائدات النفط.<br />
NIETI (مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الستخراجية في نيجيريا) تحقق لنيجيريا وفراX قدره 1 مليار<br />
236 صحيفة فانجارد<br />
دولر، أوكوجوو<br />
237 صندوق النقد الدولي، أول مراجعةلللداء بموجب برنامج مراقبة الموظفين<br />
2007<br />
9 يناير .<strong>2009</strong><br />
.2008-2007<br />
يونيو 2008،<br />
.Jarch وشركة جارتش Ascom وشركة أسكوم ،WNPOC - 2<br />
- 2 WNPOC وشركة أسكوم<br />
Sudapak II<br />
.2008<br />
233<br />
234<br />
235<br />
Vanguard (نيجيريا)،<br />
Okogwu، 2 يناير .2007<br />
،2008-2007<br />
http://www.imf.org/external/pubs/cat/longres.cfm?sk=22011.0<br />
،2007<br />
" يف<br />
232<br />
238 صندوق النقد الدولي. السودان: مشاورات المادة الرابعة لعام المشاورات وبرنامج مراقبة الموظفين، أكتوبر<br />
external/pubs/cat/longres.cfm?sk=21397.0؛ والسودان: أول مراجعة للداء بموجب برنامج 2008-2007. قالت الحكومة إنها ل تستطيع<br />
أن تقدم مراجعة كاملة للحسابات إلى صندوق النقد الدولي بسبب القيود القانونية [اتصالت أجرتها مؤسسة جلوبال <strong>ويتنس</strong> مع خبير في نفط السودان،<br />
يونيو برنامج مراقبة الموظفين، يونيو<br />
البنك الدولي، مراجعة النفاق العام في السودان: ال<strong>تقرير</strong> التجميعي، ديسمبر<br />
http://www.imf.org/ ،2007<br />
http://www.imf.org/external/pubs/cat/longres.cfm?sk=22011.0 ،2008<br />
.[<strong>2009</strong><br />
،2007<br />
239<br />
http://siteresources.worldbank.org/INTSUDAN/Resources/SD_PER_synthesis_report.pdf<br />
،2007<br />
240<br />
http://siteresources.worldbank.org/INTSUDAN/Resources/SD_PER_synthesis_report.pdf<br />
/http://comtrade.un.org/db<br />
241<br />
15.971.000<br />
515.704.000 دولر<br />
242<br />
793.000<br />
البنك الدولي، مراجعة النفاق العام في السودان: ال<strong>تقرير</strong> التجميعي، ديسمبر<br />
قاعدة بيانات المم المتحدة لتجارة السلع الساسية،<br />
إلى اليابان؛ إلى<br />
أدرج بنك السودان قائمة بقيم المنتجات النفطية المصددzرة خلل عام 2006 على النحو التالي:<br />
دولر إلى لبنان؛ 45.141.000 دولر إلى<br />
دولر إلى سويسرا؛ 50.101.000 دولر إلى إثيوبيا؛ 1.670.711.000 دولر إلى الصين؛ الل مارات العربية المتحدة؛ 15.530.000 دولر إلى بلدان آسيوية أخرى. ومن بين هذه، لم يكن بالمكان الحصول علىبيانات لل ثيوبيا أو لبنان أو<br />
المارات العربية المتحدة، والتي تمثل ٪5.4 منالقيمة اللجمالي ة للصادرات. وهذه البيانات لم تعد متوفرة على الموقع اللكتروني لبنك السودان، ولكن<br />
كما<br />
توجد نسخة عنها لدى "التحالف الوروبي من أجل النفط في السودان"، صحيفة الوقائع الثانية: القتصاد في صناعة النفط السودانية، أكتوبر إلى إيطاليا؛<br />
أدرج بنك السودان أيضXا قوائم بقيم المنتجات النفطية المصدzرة بين يناير و<strong>سبتمبر</strong> 2007 على النحو التالي:<br />
388.335.000 دولر إلى اليابان؛ 52.097.000 دولر إلى هولندا؛ 53.000 دولر إلى إريتريا؛ 27.729.000 دولر إلى إثيوبيا؛<br />
5.024.828.000 دولر إلى الصين؛ 609.000 دولر إلى لبنان؛ 182.839.000 دولر إلى المارات العربية المتحدة. ومن بين هذه، لم يكن<br />
بالمكان الحصول علىبيانات للريتريا أو إ ثيوبيا أو لبنان أو المارات العربية المتحدة، والتي تمثل ٪3.7 منالقيمة اللجمالي ة للصادرات.<br />
وزارة الطاقة المريكية، إدارة معلومات الطاقة،<br />
إضافية للبلدان، وذلك لدراج البلدان التي ل تتوفر عنها بيانات، على النحو المبييzن أعله.<br />
تشمل هذه الرقام زيادة نسبة بنك السودان، ال<strong>تقرير</strong> السنوي لعام<br />
ال<strong>تقرير</strong> رقماXكامل لX هو<br />
برميل نفط في عام<br />
برميل لX إلى اليابان، 36.112.313 برميل لX إلى<br />
قاعدة بيانات المم المتحدة لتجارة السلع الساسية،<br />
برميل لX إلى إ ندونيسيا.<br />
برميل لX إلى الهند؛ برميل لX إلى كوريا الجنوبية: الصين؛ X عن هيئة الجمارك السودانية<br />
ال<strong>تقرير</strong> السنوي لبنك السودان لعام .2007<br />
90.085.298<br />
1.053.000 دولر<br />
http://www.eia.doe.gov/emeu/ipsr/te2.xls<br />
243<br />
٪4<br />
244<br />
،2006 صفحة ،24<br />
245<br />
.http://www.cbos.gov.sd/english/Periodicals/annual/annual06e/appendix.pdf وينقل<br />
.2006<br />
http://comtrade.un.org/db/. 45.800.555<br />
246<br />
1.151.982<br />
1.162.847<br />
3.245.930<br />
، 2007 نقلل<br />
247<br />
http://www.cbos.gov.sd/english/Periodicals/annual/annual07.pdf<br />
248 جميع البيانات وردت من قاعدة بيانات المم المتحدة لتجارة السلع الساسية، ،/http://comtrade.un.org/db باستثناء إندونيسيا التي لم ترسل بيانات<br />
إلى قاعدة البيانات هذه عن العام 2007 في وقت نشر هذا ال<strong>تقرير</strong>. وقد تم شراء بيانات إندونيسيا من مؤسسة "خدمات البيانات التجارية"؛ وتأتي البيانات<br />
برميل لX إلى<br />
من نفس المصدر الذي تستخدمه قاعدة بيانات المم المتحدة لتجارة السلع الساسية: هيئات الجمارك في البلدان المستوردة. برميل لX إلى<br />
برميل لX إلى الهند؛ برميل لX إلى كوريا الجنوبية؛ برميل لX إلى اليابان؛ الصين؛ برميل لX إلى التحاد الوروبي (27 دولة).<br />
برميل لX إلى ماليزيا؛ إندونيسيا؛ بيانات وزارة المالية والقتصاد الوطني. تم احتساب الصادرات على أنها مجموع النتاج (من جميع المربعات) ناقصا مجموع المبيعات إلى معامل<br />
ملف<br />
التكرير. وقد وردت بيانات النتاج والستهلك المحلي من الموقع<br />
"حصة حكومة جنوب السودان من عائدات النفط في ديسمبر 2008". هذه هي البيانات التي قدمت إلى اللجنة الفنية المشتركة لتوزيع عائدات النفط.<br />
برميل لX، وبلغت المبيعات للمصافي<br />
بلغ<br />
وهي تنص على أن النتاج الجمالي في عام 2008 من جميع المربعات باستثناء المربع من جميع المربعات باستثناء المربع<br />
(ماليزيا والتحاد الوروبي –<br />
وردت البيانات من قاعدة بيانات المم المتحدة لتجارة السلع الساسية،<br />
ومن مؤسسة "خدمات البيانات التجارية" (الصين واليابان وإندونيسيا)، ومن موقع Infodriveindia.com (الهند)، ومن موقع هيئة الجمارك الكورية<br />
الجنوبية على الل نترنت (كوريا الجنوبية)،<br />
27 دولة)،<br />
76.780.372<br />
3.566.635<br />
3.874.213<br />
،http://www.mof.gov.sd/topics_show_E.php?topic_id=1<br />
155.658.086<br />
6<br />
/http://comtrade.un.org/db<br />
5.759.114<br />
318.992<br />
20.458.000 6 برميل.<br />
37.487.972<br />
757.826<br />
http://english.customs.go.kr/kcsweb/user.tdf?<br />
a=user.itemimportexport.ItemImportExportApp&c=1001&mc=ENGLISH_INFORMATION_TRADE_040).<br />
3.238.319<br />
5.619.359<br />
38.160.310<br />
78.239.964<br />
249<br />
250<br />
برميل لX إلى الصين؛<br />
برميل لX إلى اليابان؛<br />
برميل لX إلى إ ندونيسيا؛<br />
برميل لX إلى الهند؛
Change language