تقرير غلوبل ويتنس | سبتمبر 2009 - Global Witness
تقرير غلوبل ويتنس | سبتمبر 2009 - Global Witness
تقرير غلوبل ويتنس | سبتمبر 2009 - Global Witness
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
؛٪<br />
.2008<br />
172<br />
173<br />
مقابلة أجرتها مؤسسة جلوبال <strong>ويتنس</strong> مع وزير في حكومة جنوب السودان، ديسمبر واتفاقية السلم الشامل تمنح مندوبي الحركة الشعبية<br />
لتحرير السودان الحق في الطلع على العقود، وهي تنصz على أن للمندوبين الحق في الستعانة بخبراء فنيين وأنه يتوجب على كل الذين يتمتعون<br />
بحق الطلع على العقود أن يوقعوا اتفاقات الحفاظ على السرية والكتمان.<br />
مقابلت أجرتها مؤسسة جلوبال <strong>ويتنس</strong> مع وزير في حكومة جنوب السودان، وموظف في الخدمة المدنية، ديسمبر 2008.<br />
174 التقارير الشهرية للجنة الفنية المشتركة لتوزيع عائدات النفط.<br />
مقابلة أجرتها مؤسسة جلوبال <strong>ويتنس</strong> مع وزير في حكومة جنوب السودان، ديسمبر<br />
مقابلة أجرتها مؤسسة جلوبال <strong>ويتنس</strong> مع أحد الدبلوماسيين، أغسطس وقد أثيرت هذه المسألة في اجتماع أغسطس<br />
مقابلة أجرتها مؤسسة جلوبال <strong>ويتنس</strong> مع وزير في حكومة جنوب السودان، ديسمبر<br />
178 مؤسسة جلوبال <strong>ويتنس</strong>، اتصال شخصي مع خبير نفط سوداني، يونيو<br />
التقارير الشهرية للجنة الفنية المشتركة لتوزيع عائدات النفط.<br />
3.3٪؛ ورسوم المربع 5A بلغت 7.7٪؛ ورسوم المربعين و بلغت<br />
أغسطس رسوم المربعات<br />
؛ ورسوم المربع 5A بلغت ورسوم المربعين و بلغت<br />
<strong>سبتمبر</strong> رسوم المربعات<br />
التحالف الوروبي من أجل النفط في السودان، شركة النيل الكبرى للنفط<br />
.2008<br />
175<br />
.2008<br />
.2008<br />
176<br />
.2008<br />
177<br />
.<strong>2009</strong><br />
179<br />
.٪6.8 7 3<br />
1 و 2 و 4 بلغت<br />
:2008 180<br />
.٪7.9 7 3<br />
8.3<br />
1 و 2 و 4 بلغت ٪3.9<br />
:2008<br />
GNPOC، http://www.ecosonline.org/index.cfm?<br />
181<br />
event=showcompaniesdetail&page=companiesdetail&companie_id=18<br />
182<br />
183<br />
http://www.csis.org/media/csis/pubs/0208_SudanPFCSum.pdf<br />
2002، صفحة<br />
184<br />
http://www.csis.org/media/csis/pubs/0208_SudanPFCSum.pdf<br />
،27<br />
12 أكتوبر .2007<br />
185<br />
2008، تم<br />
.2008<br />
التقارير الشهرية للجنة الفنية المشتركة لتوزيع عائدات النفط.<br />
مجلة بي أف سي للدراسات الستراتيجية، السودان: إنتاج النفط وإيراداته المتوقعة، الموجز، أغسطس 2002، صفحة 23، بقلم مايكل رودجرز. متوفر<br />
على الموقع<br />
مجلة بي أف سي للدراسات الستراتيجية ،PFC Strategic Studies السودان: إنتاج النفط وإيراداته المتوقعة، الموجز، أغسطس<br />
بقلم مايكل رودجرز. متوفر على الموقع<br />
المجموعة الدولية لمعالجة الزمات، السودان: كسر الجمود في أبيي،<br />
186 جمهورية السودان، شعبة البترول في وزارة المالية والقتصاد الوطني. حصة حكومة جنوب السودان من عائدات النفط الخام، <strong>سبتمبر</strong><br />
نشرها في أكتوبر<br />
187 جمهورية السودان، شعبة البترول في وزارة المالية والقتصاد الوطني. حصة حكومة جنوب السودان من عائدات النفط الخام، مارس<br />
مقابلة أجرتها مؤسسة جلوبال <strong>ويتنس</strong> مع عاملين لدى منظمات غير حكومية ومع باحثين في الشأن السوداني،<br />
تعدz سودابت شركة تابعة "للمؤسسة السودانية للنفط "SPC التي تملكها الدولة. وشركة سودابت تملك حصة أسهم الحكومة في مشاريع للنفط [البنك<br />
الدولي، مراجعة النفاق العام، ديسمبر<br />
تمتلك سودابت نسبة تتراوح بين ٪34 من اتحادات النفط، وفي حالة اتحادات الشركات التي تقوم باستخراج النفط في الوقت الراهن، وبالتالي تولد<br />
الرباح، فإن السهم والحصص التي تملكها سودابت هي في الطرف الدنى من هذا المجال: في شركة النيل الكبرى GNPOC (المربعات<br />
في شركة النيل البيض - 1 WNPOC (المربع 5A)، و في شركة<br />
و في شركة بترو<br />
بترودار (المربعين 7) [التحالف الوروبي من أجل النفط في السودان].<br />
مقابلت أجرتها مؤسسة جلوبال <strong>ويتنس</strong> مع دبلوماسيين، أغسطس وديسمبر<br />
مقابلة أجرتها مؤسسة جلوبال <strong>ويتنس</strong> مع عضو في المفوضية القومية للبترول، ديسمبر<br />
الندفاع لمنح حصص شركة نايلبت أتى من الحقيقة القائلة بأن حكومة الجنوب منحت، أو أن وزيراX في حكومة الجنوب منح، حصصا لشركات<br />
أخرى في هذه المربعات، على الرغم من أن مربعات كانت قد منحت في السابق لشركات من قبل حكومة الخرطوم. والشركات التي ممŸنحت هي شركة<br />
النيل اللبيض في المربع B، وشركة أسكوم Ascom في المربع 5A.<br />
وقد تم نسخهما في ال<strong>تقرير</strong>. ويبدو أن حصة سودابت قد انخفضت من<br />
القراران للمفوضية القومية للبترول،<br />
المئة من أجل إفساح المجال لحكومة جنوب السودان في المربع B. وينصz ال<strong>تقرير</strong> السنوي لشركة لوندين 2007 على أن كل الشركاء في<br />
وافقوا على خفض حصصهم وأسهمهم، على أساس تناسبي، لفساح المجال لحصة ال ٪10 مناللسهم لشركة نايلبت [صفحة<br />
.[http://www.lundinpetroleum.com/Documents/ar_2007_e.pdf غير أن ال<strong>تقرير</strong> السنوي لعام يزال يفيد بأن حصة لوندين<br />
إلى شركة نايلبت.<br />
المربع هي ٪24.5، كما كانت سابقااX، مما يجعل من غير الواضح ما إذا تم أو لم يتم نقل حصة ال<br />
195 علماX أن من المعروف على نطاق واسع أن شركة سودابت تتلقى حصصاX من أرباح اتحادات النفط بدون أن تكون ملزمة بالدخول في الشركات. ويبدو<br />
أن هذا صحيح جزئيااX فقط. فعلى القل بالنسبة لعقد سنة لشركة النيل الكبرى ،GNPOC كانت حصة سودابت يحملها الشركاء الخرون في<br />
الشركة حتى التاريخ الذي يتعين فيه على سودابت البدء بدفع حصتها في الكونسورتيوم) اتحاد( من نسبة ال التي تشكل نصيبها من الرباح<br />
النفطية.<br />
196 سودان تريبيون، جنوب السودان ينشئ الهيئة الدارية لمؤسسة النيل للبترول (نايلبت)،<br />
والشخاص الذين تم تعيينهم في مجلس الدارة هم: وزير الطاقة والتعدين، جون<br />
لوك جوك (رئيساا )؛ ووزير المالية والتخطيط القتصادي، كول أثيان ماوين؛ ووزير التجارة والصناعة، أنطوني لينو ماكانا؛ ووزير العمل والخدمة<br />
العامة وتنمية الموارد البشرية، أووت دينق أكويل؛ ومحافظ بنك جنوب السودان اليجا مالوك ألونق؛ ورئيس صندوق جنوب السودان لعادة العمار<br />
والتنمية، الدكتور ديفيد نايلو مايو؛ والمين العام لهيئة الستثمار في جنوب السودان، إيمانويل بول؛ وكونج دانيال جاتلواك، من مكتب الرئاسة في<br />
حكومة جنوب السودان؛ وبول ويك أقوث، من مكتب الرئاسة في حكومة جنوب السودان. كما نص المرسوم على أن يكون في المجلس مندوب واحد عن<br />
كل ولية من الوليات المنتجة للنفط في جنوب السودان.<br />
197 الوكالة النرويجية للتعاون النمائي ،(NORAD) ال<strong>تقرير</strong> السنوي لبرنامج النفط من أجل التنمية.<br />
البنك الدولي، مراجعة النفاق العام في السودان: ال<strong>تقرير</strong> التجميعي، ديسمبر<br />
قالت الحكومة إنها لم تستطع أن تقدم المراجعة الكاملة للحسابات إلى صندوق النقد الدولي بسبب القيود القانونية.<br />
200 صندوق النقد الدولي، السودان: مشاورات حول المادة الرابعة لعام والبرنامج الذي يشرف عليه موظفون، أكتوبر<br />
http://www.imf.org/external/pubs/cat/longres.cfm?sk=21397.0؛ والسودان: أول مراجعة للداء بموجب برنامج<br />
يشرف عليه موظفون، يونيو<br />
ديوان المراجعة القومي، <strong>تقرير</strong> المراجع العام، حسابات الوليات عن السنة المالية<br />
202 صحيفة سودان تريبيون، جنوب السودان يصوzت بسحب الثقة من الممŸراجع العام،<br />
1 و 2<br />
.<strong>2009</strong><br />
٪8<br />
20 إلى 10 في<br />
،17<br />
2008-2007 الذي<br />
.2008<br />
Lundin لعام<br />
2008 ل<br />
٪10 مناللسهم<br />
،2007<br />
٪50<br />
٪5<br />
.2008<br />
14 نوفمبر ،2008<br />
.2008<br />
2008-2007<br />
.2007<br />
.[2007<br />
٪5 و<br />
إنرجي Petro Energy (المربع (6 و ٪7<br />
2007<br />
17 يونيو ،2007<br />
1997<br />
3 و<br />
9 و 11<br />
،(4 و ٪5<br />
188<br />
189<br />
190<br />
191<br />
192<br />
193 بعض<br />
المربع 5B<br />
Lundin في<br />
.http://www.sudantribune.com/spip.php?article29256<br />
http://www.imf.org/external/pubs/cat/longres.cfm?sk=22011.0 ،2008<br />
.2003<br />
201<br />
12 ديسمبر .2007<br />
http://www.sudantribune.com/spip.php?article25180<br />
203<br />
.2007<br />
194<br />
198<br />
199<br />
بعثة المم المتحدة في السودان، مراقبة اتفاقية السلم الشامل، .http://www.unmis.org/english/cpaMonitor.htm أقيلالممŸراجع العام من<br />
منصبه في فبراير 2008 من قبل رئيس حكومة الجنوب بعد حجب الثقة عنه من قبل المجلس التشريعي في ديسمبر و يتولى المين العام<br />
لحكومة الجنوب هذا المنصب بالوكالة، ولكنه ل يقوم بمراجعة الحسابات الحكومية، ول يقدم <strong>تقرير</strong>ااX عن النتائج التي يتوصل إليها.