A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

sálà
sámsə̀ràm
sálà n. 1) ritual prayer (done five times daily). 2) festival. syn: ngəḿəŕì. < A.
sálà àsêmbè p.n. feast of Ramadan.
sálà kùwuîyè syn: sálà màwùlûddè. p.n. Prophet's birthday.
sálà láyáyè p.n. festival of the ram.
sálà ngàwàrèyè p.n. festival of the tail.
sàlàrám n. object on which one prays.
sálái ideo. see: kə̀léwà.
sáláktú ; sàlàktà. nv2. dandle (child on knee). sálángə̀kkì sálákcì v.t.
sàlàlá n. gift of money given to the head of a profession to obtain permission to carry out that profession. <
A.
sàlàláðú nv2. no longer have desire to eat or drink because it has been delayed so long. sàlàlǎkkì sàlàlàjî
v.intr.
salam n. peace.
sálámðú ; sàlàmðà. nv2. announce one's arrival at a compound with the words "salam aleikum".
sálámmə̀kkì sálámjì v.t.
sálámðúwú ; sàlàmðàà. nv2. make a speech. sálámgə̀kkì sálámjəỳì v.intr.
sàlàmðú nv2. < A. sàlàmməḱkì sàlàmjî v.intr. 1) dismiss (people); release; send off. 2) pay s.o. off at the
end of a job; give s.o. a gift on his departure. 3) train (child, student, wife); break in (animal). syn:
àlàmðú.
sàlàmdúwú nv2. agree to a sale with s.o. sàlàmgəḱkì sàlàmjəýì v.t.
sàlàmgáðà adj. well-trained. syn: àlàmgáðà.
sàlànàmbú n. menstruation.
sálángá n. latrine.
sáláp ideo. see: símáló.
sàlàptú nv2. roll down (tears); stream. sàlàpcî v.intr.
sàlât n. lettuce.
sàláttún n. time of early morning prayer (after which no-one can eat during a fast).
sàláttún njàkkò nv2. finish the call to morning prayer.
sàlðú 1) nv2. remove seed from cotton. syn: dàgárðú. sàlləḱkì sàljî v.t. 2) see: súwàldú.
salga n. chain.
sálká ; sálgá. n. latrine.
sállámmìn see: búrwó. adv.
sállò n. hobble used to tie the two hind legs of a cow together before milking.
sàllòðú nv2. place hobble on two hind legs of cow before milking. sàllǒkkì sàllòjî v.t.
sam ideo. (blind). see: rò.
sàm ideo. a while. gana sam cədəna leyeno
sámbò kàttîà n. plants whose roots are used in the construction of traditional wells. syn: ngùrníyà.
sàmdə̀lá n. gifts for distribution.
sámðə̀ràm n. antimony.
sámðə̀ràm fìrðà nv2. apply antimony.
sàmðəŕàm n. fridge; refrigerator.
sàmðú nv2. distribute; share out; hand out; pass out. syn: dàgàrðú. sàmməḱkì sàmjî v.t.
sâmðú see: sâmsú.
sámðú nv2. become cool. sámmə̀kkì sámjì v.intr.
sámðú ; sàmðà. nv2. rub on; smear on; smoothe on (usu. with the hands). sámmə̀kkì sámjì v.t.
ləŕə́t sámðú ideo. rub all over.
sàmé n. traditional oil-lamp.
sámè ; sámì. n. < A. 1) sky and the area above. 2) high.
sàméðú nv2. fly up into the sky. sàmékkì sàméjî v.intr.
sámmá ; sámmí. adj. all; everything?
sàmmàná n. history; story about the past.
sàmmó n. insects which cause millet heads to dry up before maturity. from: (H?).
sámsə̀ràm ; sámðə̀ràm. n. antimony.
21/11/2007 Manga — English Dictionary 132