A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench
A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench
A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
kə̀làkə̀<br />
kəĺwù<br />
kə̀làkə̀ɽí n. imprudence.<br />
kə̀làkə̀ɽímà n. imprudent person.<br />
kə̀làkìbbú n. stubbornness; obstinacy.<br />
kə̀làkìbbúmà n. stubborn person; obstinate.<br />
kə̀làkùlúm n. round decorative leather knot (which may function as a leather button).<br />
kə̀lâm adj. 1) tasteless; insipid. 2) weak (body). 3) timid person.<br />
kəĺámbú n. need (usu <strong>of</strong> food).<br />
kəĺámbú fàndú nv2.<br />
kə̀làmðú nv2. kə̀làmjî v.intr. 1) become tasteless; lose its taste; bland. 2) become weak (in body).<br />
3) *become timid.<br />
kə̀làmðúwú nv2. kə̀làmgəḱkì kə̀làmjíyì v.t. I<br />
kə̀lànàmbúmà n. 1) stupidity. 2) forgetfulness.<br />
kə̀lànàmbúmà n. forgetful person; stupid person.<br />
kə̀lângà n. game.<br />
kə̀làngàràm n. play-ground. syn: bìkké.<br />
kə̀làngàðú nv2. play. syn: bìkkéðú. kə̀làngǎkkì kə̀làngàjî v.t.<br />
kə̀làngàdúwú nv2. joke; tease.<br />
kə̀làngól n. 1) *act <strong>of</strong> following s.o. who is hiding. 2) spying.<br />
kə̀lángú n. 1) dew. 2)<br />
kəĺánìkâm ; kəĺánə̀mkâm; kəĺánjúkâm. expr. important as I/you/he am/are/is.<br />
kə̀lànìkə̀làní ; kə̀lànə̀mkə̀lànəḿ; kə̀lànjúkə̀lànjú. n. looks after his own interests.<br />
kə̀lànìlá ; kə̀lànə̀mlá; kə̀lànjúlá. pos. my; your; his etc.<br />
kə̀lánjì n. scorpion.<br />
kə̀lánjì fə̀láðàyé n. small centipede.<br />
kə̀lànlùwó n. loss <strong>of</strong> interest in s.t.; apathy<br />
kə̀làrəǹdó n. throbbing head. syn: kélâsə̀rəǹ.<br />
kə̀lárí n. abundance <strong>of</strong> possessions.<br />
kə̀làɽí n. person who lets his hair grow.<br />
kə̀lâsàgàdù n. ornamented head-piece <strong>of</strong> a bridle.<br />
kə̀làsə̀rəń n. headache.<br />
kə̀lâsə̀rəǹ n. catarrh or cold; nasal congestion <strong>of</strong> a horse.<br />
kə̀làstə̀rám n. strop/strap.<br />
kəĺástú ; kə̀làstà. nv2. sharpen; strop. kəĺássə̀kkì kəĺássì v.t.<br />
kə̀láwò 1) n. female goat that has yet to bear kids. 2)<br />
— n. camel skin.<br />
kə̀làyàkkú n. 1) hairstyle <strong>of</strong> young girls. 2) young girl; from infancy to marrying age; virgin.<br />
kəĺðú ; kə̀lðà. nv2. kəĺlə̀kkì kəĺjì v.t. 1) join. 2) put together; mix (grains). 3)<br />
kə̀lâ kə̀ldà nv2. syn: lámðú.<br />
kə̀lèðà n. bandage; dressing.<br />
kəĺéðú ; kə̀lèðà. nv2. wrap s.t. around s.t. (long) several times; wrap s.t. up in. kəĺékkì kəĺéjì v.t.<br />
kəĺékəĺéðú; interlace.<br />
kə̀lélè n. monetary contribution to a ceremony (e.g. naming, wedding, circumcision). syn: njáyè.<br />
kə̀léwà n. good health. < A.<br />
kə̀léwà sálái expr. in very good health.<br />
kə̀léwàmá! expr. is everything alright?<br />
kə̀léwànjú səḿəĺ ideo.<br />
kəĺəṕ ideo. see: jáðúwúsee: ləṕtú.<br />
kəĺə́ɽì n. skunk.<br />
kə̀ləśú n. carpet; rug.<br />
kə̀llárà n. *red coat <strong>of</strong> cow.<br />
kə̀lməśkù n. period <strong>of</strong> about thirty minutes before sunrise and after sunset.<br />
kə̀lùwú n. fox. syn: bôubôumà.<br />
kəĺwù n. natron; potash.<br />
21/11/2007 <strong>Manga</strong> — English Dictionary 79