14.06.2014 Views

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

kàrámsí<br />

kàrísú<br />

kàrámsí n. vein <strong>of</strong> the doum-palm leaf.<br />

karap ideo. ! see: bà.<br />

kárápkà n. caravan; entourage.<br />

káráptú ; kàràptà. nv2. throw stick and stones at to knock down (fruit on tree). kárámmə̀kkì kárápcì v.t.<br />

III?<br />

kàràptú nv2. bounce along (car). kàràmməḱkì; kàràptəḱkì kàràpcî v.t.; kàràptî v.intr. III?<br />

káráskáðà adj. well-mannered; respectable.<br />

kárásù n. sorrel. (Hibiscus asper).<br />

kàràtê n. karate.<br />

káráu n. proverb; saying.<br />

kàráwì see: kàðíyì. n. 1) skin. syn: kàsíyì.<br />

kam kàràwí kúttùà n.<br />

kam kàráwì kə̀jîà n. 2) hide; skin; well-bucket?<br />

kàràwìkə̀jí n. *luck.<br />

kàràwìkə̀jímà n. *lucky.<br />

kàràwìkùttú n. bad luck.<br />

kàràwìkùttúmà n. unlucky person.<br />

káràwù n. medicine used as a purge after an injury (buye).<br />

kàráwú n. whitethorn. (acacia albida).<br />

kárcáp ideo. see: kùrsásísee: ngámdù.<br />

kàrðò nv1. wish s.o. ill. kárdə̀kkì cə̀gárðì v.t.<br />

kárðú ; kàrðà. nv2. kárnə̀kkì kárjì v.t. 1) *choose; select. syn: kəŕéðú. 2) separate (in a group). syn:<br />

kəŕéðú.<br />

fár/fér kárðú ideo.<br />

fárák kárðú ideo.<br />

kárðúwú nv2. *tear self apart. III<br />

kárðú ; kàrðà. nv2. kárnə̀kkì kárjì v.t. 1) prepare; cook (e.g. soup, sauce, porridge). syn: də̀lánðúwú.<br />

2) tear; scratch, claw.<br />

káré n. traditional draughts game played on the ground with nuts.<br />

kàrê n. spotted hyena (black and white). see: búlðù.<br />

kárè Pl: árè. n. 1) personal belongings; baggage; loads. syn: ànjá, kəǹðá. 2) personal affairs; concerns.<br />

syn: lámàr. 3) clothes. syn: kàjəḿú. 4) container. syn: kàlwó. 5)<br />

— n. piece <strong>of</strong> old calabash.<br />

kàrèkàré adj. old container; bowl.<br />

kárékárémà n. repairer <strong>of</strong> broken calabashes. 6) dilapidated; worn out.<br />

kàrèkàlú n. vegetables.<br />

kárèkárèràm n. water lily fruit.<br />

kàrérè n. spine; spinal column.<br />

kàrǝ̂n ; kàrǝ̂ngú. n. closeness; proximity; nearness.<br />

— adj. 1) near.<br />

kàrǝ̂n təś adv. *very near.<br />

kàrəǹkàrəń adv. next/near to each other. 2) recent.<br />

kàrəńrò adv. recently.<br />

kàrəǹðú nv2. come near; draw near; come close. kàrəǹnəḱkì kàrəǹjî v.t. et v.intr.<br />

dél kàrəǹðú ideo. very near; very soon.<br />

kárgárðú ; kàrgàrðà. nv2. brighten up (sky). kárgárjì v.intr.<br />

kárí n. 1) vein. syn: jâr bûyé. 2) root <strong>of</strong> a tree; used for repairing calabashes.<br />

kárí n. tick.<br />

kárí n. 1) *s.t. false. 2) lie. syn: bə́ɽì. see: kàttúwù. 3) pet. syn: túsà.<br />

kàrìyìmá n. liar.<br />

kàrî n. semi-precious stone.<br />

kàrìjó ; káryíjó. n. large tick (on dogs).<br />

kàrísú n. sarcasm; irony. syn: ngárí.<br />

21/11/2007 <strong>Manga</strong> — English Dictionary 70

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!