A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench
A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench
A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
è<br />
bəǹà<br />
bèɽímà n. distemper; fatal sickness in dogs.<br />
bésə̀m n. see: béðə̀m.<br />
béwò n. axe.<br />
béwòbéwòmà n. praying mantis.<br />
bèyé n. intense longing for one's spouse after separation or divorce.<br />
bèyémà n. person who longs for his or her former spouse.<br />
bə́dáðú ; bə̀dàðà. nv2. gather together ready to take. bə́dâkkì bə́dájì v.t.<br />
bə̀dáðú ; bə̀dàðà. nv2. mix a little water with flour or grain. bə̀dâkkì bə̀dájì v<br />
bə̀ddò nv1. throw. syn: gə̀ptú, rúðú. bə̀ddəḱkì jəẁə̀ddî jàwə̀ddî v.t.<br />
bə̀də̀də̀k adj. compressed; solid; heavy <strong>of</strong> mixture.<br />
bə̀jíbə̀jímà n. one <strong>of</strong> the stomachs <strong>of</strong> a ruminant (which contains excrement).<br />
bəḱ ideo. see: báktú.<br />
bəḱsəŕ ideo. see: kòlðú, yùrò.<br />
bəĺ ideo. see: ìngî.<br />
bəĺà n. village.<br />
bəĺàmà n. village head. syn: də̀gə̀m, màrúmà.<br />
bəĺà kúlòyè n. hamlet in fields (used during farming season).<br />
bə̀láà n. hole.<br />
bə̀láàmà; well-digger. syn: bə̀llàjímà.<br />
bəĺàànà n. person who knows his way around town perfectly.<br />
bə̀lààná n. secret signal.<br />
bə̀làànó n. scar the length <strong>of</strong> the nose (part <strong>of</strong> <strong>Kanuri</strong> face markings).<br />
bə̀làbəĺjəḿ n. pond in Mainé-Soroa.<br />
bə̀ládéyà n. small village.<br />
bə̀làdèyàwú n. 1) inhabitants <strong>of</strong> a village. 2) country bumpkins; yokels.<br />
bə̀làdírí n. tour.<br />
bə̀làlàngái n. national or regional frontier; national or regional border. syn: kàɽángí.<br />
bə̀làmáskí n. neighbouring town.<br />
bə̀lân n. male animal chosen as stud animal for flock or herd.<br />
bə̀láwúró n. journey.<br />
bə̀làwùròmá; traveller. ; bə̀láwúrómà.<br />
bə̀làwùròðú nv2. travel; make a journey. bə̀làwùrǒkkì bə̀làwùròjî v.intr.<br />
bə̀làyìndímà n. man having two wives in two separate towns.<br />
bəĺbəĺðú ; bə̀lbə̀lðà. nv2. spray; spurt out (liquid). bəĺbəĺjì v.intr.<br />
bə̀lbə̀ɽí n. snot. see: bə̀ɽìbə̀ɽí.<br />
bə̀léðú ; bə̀lèðà. nv2. agitate s.o.; stir up s.o. bə̀lêkkì bə̀léjì v.t.<br />
bə̀lèlê n. powder from ground wood used by <strong>Kanuri</strong> women to make their hair red.<br />
bə̀lə̀ktú nv2. make a mistake in reading or counting due to lack <strong>of</strong> attention or interruption. bə̀ləǹgəḱkì<br />
bə̀lə̀kcî v.intr.<br />
bəĺə̀m n. gruel; thin porridge.<br />
bə̀lə̀mbəĺə̀m n. child's musical instrument made from millet stalk.<br />
bəĺjəḿ ideo. see: ìngî.<br />
bə̀llàjí n. well. syn: báràm.<br />
bə̀llàjímà; well-digger. syn: bə̀láàmà.<br />
bəĺwù n. 1) stutterer. 2) baby who has begun to make meaningless sounds (babytalk).<br />
bəḿ ideo. see: fúðú.<br />
bəḿbə̀m n. pubis. from: (vulg).<br />
bə̀mðú nv2. from: (H?). bə̀mməḱkì bə̀mjî v.intr. 1) have one's physical needs well provided for after being<br />
in need (humans and animals). 2) pride o.s. 3) sprout; burst into leaf (<strong>of</strong> trees after watering).<br />
bǝ̂mðù n. action which goes beyond the accepted norms.<br />
kâmbò bǝ̂mðù njàkkò nv2. act towards s.o. in a way that goes beyond the accepted norms.<br />
bǝ̂n n. see: bəǹà.<br />
bəǹà ; bǝ̂n. n. 1) act <strong>of</strong> lying down. 2) unit <strong>of</strong> length (ten 'feet').<br />
21/11/2007 <strong>Manga</strong> — English Dictionary 14