14.06.2014 Views

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

fàtəĺà<br />

férò<br />

fàtəĺà n. lamp.<br />

fàtə̀ràðú nv2. grope; feel around (<strong>of</strong> sighted or blind person usu. in search <strong>of</strong> s.t.). syn: fàràfàràðú,<br />

fàwàttú. fàtə̀rǎkkì fàtə̀ràjî v.intr.<br />

fátíyà n. < A. 1) opening verse <strong>of</strong> the Koran. 2) short prayer reciting this verse from the Koran.<br />

fátíyà njàkkò nv2. *bring to a close.<br />

fàtìyàðú nv2. *ask God's blessing (at end <strong>of</strong> Koranic reading); bring to a close (work). fàtìyǎkkì fàtìyàjî v<br />

fáttúwú ; fàttàà. nv2. fátkə̀kkì fáccìyì v.t. 1) support (family). 2) value s.t. 3) walk close to (e.g. wall);<br />

depend on s.o. (for support). v.intr. III<br />

fáttúwú ; fàttàà. nv2. fátkə̀kkì fáccìyì v.intr. I 1) *be lost (object). 2) die; *be disoriented. tt<br />

fáu 1) ideo. see: tímì. 2)<br />

— ideo. see: fàndú.<br />

fáu dì n. s.t. unbased; unfounded. mana fau diye de sul<br />

fʌûmà n. see: hʌûmà.<br />

fáwáðú ; fàwàðà. nv2. fáwâkkì fáwájì v.intr. 1) grow; spread (<strong>of</strong> creepers etc). 2) become important, rich.<br />

fàwàðú nv2. try to lift s.t. too heavy for o.s.; undertake s.t. too difficult for o.s. fàwǎkkì fàwàjî v<br />

fàwàɽí n. river bank.<br />

fàwáttú ; fàwàttà. nv2. palpitate; beat fast (heart). fàwáccì v.intr.<br />

fàwàttú nv2. feel around; grope. syn: fàràfàràðú, fàtə̀ràðú. fàwàddəḱkì fàwàccî v.intr.<br />

fáyà n. plain (fertile). syn: sàwàðá.<br />

fàyádə̀ràm n. gutter pipe. syn: ndóróró.<br />

fê n. cow; heifer.<br />

fê báyébàyé n.<br />

fê kájì n.<br />

fê kúrì n. cattle with long horns (from Lake Chad area?).<br />

fê kàráàyè; buffalo.<br />

fê bûl gn. game <strong>of</strong> straw.<br />

fèdâ n. pedal.<br />

fèdáðú ; fèdàðà. nv2. *spread out a large quantity. fèdâkkì fèdájì v.t.; III<br />

féðé adj. sociable; gregarious.<br />

fèðé adj. 1) obvious; evident. 2) open (space). syn: fárántél. 3) open to the public. 2)<br />

fèðèðú nv2. become clear; become obvious. fèðèjî v.intr.<br />

fèðérò adv. openly.<br />

fèðérò diò nv2. openly. syn: fárántél.<br />

féðò nv1. undo s.t. (sewn, plaited, braided). féðə̀kkì cəẁéðì v.t.<br />

féfà n. paper currency; worth 20 shillings. syn: fâm.< E.<br />

féféðò n. wing.<br />

féféðò tàwùðú gv. beat the wings.<br />

féféðú ; féféðà. nv2. unravel; unwind; unroll. féfékkì féféjì v.t.<br />

fél ideo. see: yimbəɽo.<br />

fêl n. spade. < Fr.<br />

félé ; fílì. n. arena; playing field.<br />

féléfélé adj. thin but good (cloth, paper).<br />

féllè n. squint.<br />

félmà n. foreman (<strong>of</strong> labourers).<br />

fènàltî n. penalty.<br />

féntì n. paint. from: (E+F).<br />

fér 1) ideo. see: yìmbə̀ɽò. 2)<br />

— ideo. see: kárðú.<br />

férðú ; férðà. nv2. férnə̀kkì férjì v.t. 1) *spread out. 2) spread out; lay out; open up (mat, carpet, sheet).<br />

fèrmî n. driving licence; permit. < Fr.<br />

férò n. girl.<br />

férò tà nv2. bring up (daughter <strong>of</strong> relative).<br />

férò fálðúwú nv2.<br />

21/11/2007 <strong>Manga</strong> — English Dictionary 39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!