A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

káttáwàr
káßàsù
káttáwàr n. 1) pigeon. 2) colour of a pigeon. 3)
— n. shrub sp. (Combretum).
káttè n. 1) distance between two places. 2) relation.
kàttèkàtté n. *environment. see: persons, etc.
kàttî n. earth; soil.
kàttî bûl n. whitewash.
kàttìmá n. mason; maker of mud bricks; carrier of 'banco'.
kàttìá adj. sandy.
káttó n. afterbirth (of an animal?); placenta. syn: kwâ kúrà.
káttú n. horse hair; donkey hair. syn: kàmbúdù.
kàttú n. trap for birds made with horse hair.
kàttúwù n. lie. syn: bə́ɽì, káryí.
kàttùwùmá n. liar.
kàttùwùðú nv2. become a lie; become untrue. kàttùwùjî v.intr.
ìsàkàttùwùðúwú nv2. contradict; declare to be untrue. ìsàkàttùwǔkkì ìsàkàttùwújî v.t.
kâtùn expr. except. Alan katun mʌi gʌde bawo wûn kâtùn syn: kâsəǹ.
kàtùnó see: kàðùnó. n.
kâu see: káusú. n.
kʌû n. 1) stone; rock.
kʌûà adj. stony.
kʌû timiyé ; timin kâuà. n. tartar; plaque. 2) mountain; rocky hill.
kʌû gə̀ptúràm; sling.
kâu sìllòwù n. form of capital punishment (buried up to neck in ground horses ride over person).
kàudí n. shade.
kàudí ləḿəś ideo. deep shade.
kʌûlà n. place in the sun.
kàuðú nv2. *be patient (of important person). v.intr.
káulá n. 1) bush sp. (Combretum). 2) *name given to a region in the central part of Diffa department.
káuláðú ; kàulàðà. nv2. rinse a bowl to get out the sediment. syn: jàláðú, sə̀rálðú, sùwàlðú. káulâkkì
káulájî v.t.
kʌûrì n. tomb; grave. syn: káwàr.
kàurìlá n. cemetery; burial ground. syn: kàwàrdí. see: kàwàrlá.
káusù ; kâu. n. heat of the sun.
káusù cəŕ/yír/yír/jəŕ? ideo. baking hot.
kàusùðú nv2. kàusùjî v.intr. 1) become day; become day. 2) rise (of sun).
káßá n. clap.
káßá jàðà nv2. clap.
kàwáà n. *palm's width.
kàwádà n. place where women do fûl or place where bury bule with ashes.
kawak n. multiple.
kàwáktú ; kàwàktà. nv2. scoop out s.t. soft usu. with instrument. kàwángə̀kkì kàwákcì v.t.
kàwàktú nv2. multiply; increase. kàwàngəḱkì kàwàkcî v.t.
ríwà kàwàkcəńà expr. profit has doubled.
sî kàwàktú nv2.
kàwángé n. spur-wing goose.
káwár n. Slender-billed Weaver. Ploceus luteolus.
káwàr n. grave. syn: kʌûrì. < A.
kàwárà n. 1) *composition of herbal medicines. 2) *jar in which one prepares herbal medicine. 3)
kàwàràðú nv2. *prepare a herbal potion.
kàwàrdí n. cemetry. syn: kàurìlá kàwàrlá.
kàwàrðú nv2. *make a raised place on a tomb to mark the spot. < A. kàwàrnəḱkì kàwàrjî v.intr.
kàwàrlá n. cemetry; graveyard. syn: kàurìlá, kàwàrdí.
káßàsù n. *non-aggressive.
21/11/2007 Manga — English Dictionary 75