14.06.2014 Views

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

fèròðú<br />

fəĺài<br />

férò fándí n. girl born between two boys.<br />

férò kùyáðú nv2. *put a forthcoming bride into seclusion and remove all her jewellery. curo kùyájì<br />

syn: bə̀mbə̀rəḿðú.<br />

férómà n. young girl (pretty, almost at marriageable age).<br />

féròmá n. person who has only daughters.<br />

féròrò ngàwò ; férò kòrò. nv2. *ask for a girl's hand in marriage.<br />

fèròðú nv2. become girl.<br />

féròwànà n. little girl.<br />

férrám n. big carpet/mat.<br />

féɽí n. side <strong>of</strong> face between ear and eye.<br />

féɽìrám n.<br />

fèsèðú nv2. crack open (by putting in fire). fèse¸kkì fèsèjî v.t.<br />

fèstìbâl n. festival.<br />

féstú ; féstà. nv2. winnow by shaking with rapid motions on a tray (e.g. skins from roasted groundnuts,<br />

bran or chaff from pounded grain). syn: sàßò. féssə̀kkì féssì v.t.<br />

fét ideo. ! see: kúrúwú.<br />

fétké n. hawking; peddling. syn: kólè, tàllà.<br />

fétkémà n. *colporteur. syn: kólèmà, tàllàmà.<br />

féwéðò n. wing.<br />

fə́dàɽí n. grass-like plant. Cassia obtusifolia).<br />

fə̀ðé n. west.<br />

fə̀ðèðú nv. go westwards. fə̀ðə¸kkì fə̀ðèjî vi<br />

fə́dəḱ ideo. see: kámbú.<br />

fə́dəḿ ideo. see: cəṕtúwú; ngéstú.<br />

fə́dəḿ adj. blind. see: sîm.<br />

fə̀ðə̀rré n. lying on the belly.<br />

fə̀ðə̀ryé n. lying on the belly.<br />

fəḱkà n. 1) face.<br />

fəḱkà fárákkà adj. joyful.<br />

fəḱkà féðéà adj. welcoming.<br />

fəḱkà kə̀jîà adj. welcoming.<br />

fəḱkà (məŕ) kə̀rðà nv2. scowl; frown deeply.<br />

fəḱkà kúttùà adj. unwelcoming. 2) embroidery on shirt/gown.<br />

fəḱkà fìðàà ; fəḱkà fə̀ktúwú. nv2. embroider.<br />

fə̀kkàkə̀jí n. *warm welcome.<br />

fə̀kkàkə̀jímà n. welcoming person.<br />

fə̀kkàkùttú n. *lack <strong>of</strong> welcome.<br />

fə̀kkàkùttúmà n. *unwelcoming person.<br />

fə̀kkàtəḿ n. *bad luck.<br />

fə̀kkàtəḿmà n. *s.o. who brings bad luck.<br />

fəḱtú ; fə̀ktà. nv2. fəńgə̀kkì fəḱcì v.t. 1) come out (leaves). 2) explode (vi).<br />

fə̀ktú nv2. fəǹgəḱkì fə̀kcî v.t. 1) pour out.<br />

fə̀ktùrám n. photocopier.<br />

səẃəḱ fə̀ktú adj. *completely. 2) make an identical copy <strong>of</strong> s.t.; copy.<br />

fəĺ ideo. see: fíðú; lúwò.<br />

fəĺáðà p.n. Fulani.<br />

fə̀làðá ; fə̀làðàfə̀làðá. n. Fulfulde.<br />

— adj. like the Fulani.<br />

fəĺáfəĺáðú ; fə̀làfə̀làðà. nv2. feel queasy (stomach); roll in dust. syn: fəŕwəŕðú. fəĺáfəĺájì v.t.; fəĺáfəĺáðì<br />

v.intr. III<br />

fəĺài n. 1) round hard mat; flat woven mat made <strong>of</strong> grass used as a lid, cover or plate?<br />

fə̀làimá n. *seller <strong>of</strong> fans. 2) disc; cassette.<br />

fəĺài njàkkò nv2. *speak about s.o.<br />

21/11/2007 <strong>Manga</strong> — English Dictionary 40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!