14.06.2014 Views

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tánjíwàr<br />

táshà<br />

tánjíwàr n. ablutions (including ritual) after defecating or urinating. < A.<br />

tànjìwàrðú nv2. wash one's private parts. < A. tànjìwàrnəḱkì tànjìwàrjî v.intr.<br />

tántánðú ; tàntànðà. nv2. cause to catch cold. tántánjì v.t.<br />

tántàní n. catarrh; bronchitis.<br />

tántì n. tent; tarpaulin. syn: tàmfôl.< E.<br />

tàpìyòkâ n. tapioca.<br />

táptú ; tàptà. nv2. támmə̀kkì tápcì v.t. 1) fill (with liquid). 2) make s.o. swallow (liquid) (eg. feeding a<br />

baby). nukkoni ingi tapci my hand is blistered<br />

tàptú nv2. dig (with spade or hoe). daßin tʌmməkki tàmməḱkì tàpcî v.t.<br />

tàráà n. traditional mattress stuffed with grass. syn: kàtífà.<br />

táráðú ; tàràðà. nv2. tárâkkì tárájì v.t. 1) signal at s.o. far away. 2) aim at (s.t. far away).<br />

tárái ideo. see: dàðú.<br />

táráráu adj. very thin.<br />

tárðú ; tàrðà. nv2. tárnə̀kkì tárjì v.t. 1) spread out one's fingers (asking for pardon). 2) spread abroad.<br />

lawar tʌrnəkki I am spreading the news tárdìyé tárdài v.intr. III 1) scatter; disperse. 2) spread<br />

abroad.<br />

tàrðú nv2. spread out (usu. in sun to dry); smoke (meat); cure (meat). tàrnəḱkì tàrjî v.t.<br />

tàrèrèðú nv2. part one's legs; stand with one's legs apart. tàrèrèðəḱkì tàrèrèðî v.intr. III<br />

tàrèrémà n. petty trader. syn: gúrdòmà, kàmjəǹàmí.<br />

tàrèrèyáðà part. having its legs apart.<br />

tàrjìwármà n. interpreter. syn: fìsàrðúmà.<br />

tármú n. sycamore fig. (ficus sycomorus).<br />

tàrmùtármù n. sweet biscuit <strong>of</strong> wheat flour.<br />

tàrtíp n. certitude. < A.<br />

tʌrtibbaro adv. certainly.<br />

tàrtìptúwú nv2. reassure. tàrtìpkəḱkì tàrtìpcəýì v.t.<br />

tárwá n. opposition due to jealousy.<br />

tárwámá n. person who tries to prevent another's success.<br />

tárwà n. dirty water resulting from first rains.<br />

tárwáðú ; tàrwàðà. nv2. try to prevent s.o. from succeeding. tárwâkkì tárwájì v.t.<br />

tárwámà ìngîyè gn. rainbow. syn: máràmà.<br />

tárwò n. 1) fleshy part <strong>of</strong> sides below ribs. 2) courtship?<br />

tàrwòðú nv2. pay court to (done by young people). tàrwǒkkì tàrwòjî v.t.<br />

tárwúnà n. hare; rabbit.<br />

táɽéá n. outside. syn: dèyá.<br />

táɽiá n. outside. syn: déyá.<br />

táɽíyì n. testicle <strong>of</strong> goat.<br />

tás ideo. 1) 2) see: késà.<br />

tásà n. bowl; dish; plate. < H.<br />

tásà fàlá n. oval bowl.<br />

tàsìßí n. rosary; prayer beads.<br />

tàsìßí də́ßúràm n. rosary with 1000 beads. tasiwi jaitun<br />

tàsìßí njukkuro nv2.<br />

táskàðà adj. torn. yangenəm taskaða<br />

tàssí n. protective covering placed on back <strong>of</strong> pack animal (after which one places the aleyi).<br />

tássù n. commission; errand. tʌssu dikkəna I carried out a commission, ran an errand tassu tada kənna<br />

cambiwawo sai dalo<br />

tàssùðú nv2. commission. tàssǔkkì tàssùjî v.t.<br />

tássùsímbà n. person incapable <strong>of</strong> carrying out a commission.<br />

tástú ; tàstà. nv2. force (hole/way through) some solid comes out. tássə̀kkì tássì v.t.<br />

səddi/səgdi tastu nv2.<br />

tàstú nv2. tàssəḱkì tàssî v.t. 1) perform victory dance (wrestler). 2) jump/hop two legs at a time (animal).<br />

táshà n. station; auto park; taxi park.< E.<br />

21/11/2007 <strong>Manga</strong> — English Dictionary 146

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!