A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench
A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench
A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
yàktú<br />
yásàrà<br />
yàkkùlà n. *action to pound three at a time; action <strong>of</strong> working in a group <strong>of</strong> three.<br />
yàktú nv2. separate, divide, share; divide (maths). yàngəḱkì yàkcî v.t.<br />
yâl n. children; dependents. nda yalnəm? how is your family? syn: njúɽí. < A.<br />
yàlá n. north.<br />
yàláàdìnnàm n. northeast.<br />
yàláfùðè n. northwest.<br />
yàlàðú nv2. move northwards. yàlǎkkì yàlàjî v.intr.<br />
yálðú ; yàlðà. nv2. bang together; clap. yáldə̀kkì yáldì v.t.<br />
yálè n. welcoming shout given to an important person.<br />
yalè njʌkko nv2.<br />
yàllàyálláðú ; yàllàyàllàðà. nv2. *make a noise in moving o.s.<br />
yáló n. aubergine-tomato. < H.<br />
yáló nàsàrá; aubergine.<br />
yàlùlú n. small white bird.<br />
yám ideo. see: máðú.<br />
yàmbàðài ; njàmbàðài. nv1. *verify. yàmbàðákkì càmbàðʌî càsàmbàðʌî v.t.<br />
yámbàr n. locally made red ink.<br />
yámbó n. colouring.<br />
yàmbò ; njàmbò. 1) nv1. bear; beget; give birth to. yàmbəḱkì càmbî càsàmbî v.t.<br />
mbót njàmbò ideo. *bear children quickly.<br />
táðà cəś càmbəńà; it has borne many young.<br />
yàmbò ; njàmbò. nv1. burn; catch fire. cámbì v.intr.<br />
yàmbùðò nv1. bark (at). syn: njàmbàðò. càmbúðì càsàmbúðì v.intr.<br />
yámgà n. *action <strong>of</strong> doing what one cannot.<br />
— adj. ambitious. syn: rokuraa?<br />
yàmgàmá n. very ambitious person.<br />
yándáðú ; yàndàðà. nv2. plait. yándâkkì yándájì v.t.<br />
yândégəǹá n. sibling 1pls.<br />
yàndò ; njàndò. nv1. yándə̀kkì cándì cásándì v.t. 1) *make o.s. beautiful. 2) suit. gəmajenəm nia<br />
njandəna your shirt looks attractive on you<br />
səḿəĺ njàndò;<br />
yânəḿgəǹá n. sibling 2ps.<br />
yángàr n. *yellow pills (against tiredness).<br />
yàngàrmá n.<br />
yàngê n. trousers; pants.<br />
yàngèrám n. hips.<br />
yàngèbá n. strong diarrhoea; dysentery. syn: bə̀ɽìlúlú, bə̀ɽìyér, sîdàðà.<br />
yânígəǹá n. sibling 1ps.<br />
yânjúgəǹá n. sibling 3ps.<br />
yápsà ; yápsàsà. adj. 1) used (clothes). 2) dressed in rags. syn: dìnà.<br />
yáptúwú ; yàptàà. nv2. yápkə̀kkì yápcìyì v.t. I 1) throw to ground; overthrow. 2) overcome; win. kam<br />
adə jiren kəmaskinjua yapcəgəna syn: wáptúwú.<br />
yárádúlà n. Long Tailed Glossy Starling. Lamprotornis caudatus.<br />
Yáráwá p.n. Yoruba.<br />
yàràwàyàràwá ; yàràwá? n. Yoruba <strong>language</strong>.<br />
— adj. typically Yoruba.<br />
yàrí n. kind <strong>of</strong> spice for sauce; small red pepper.<br />
yàrnó n. *diarrhoea (<strong>of</strong> goats).<br />
yàrsǝ̂m n. 1) laziness; negligence.<br />
yàrsə̀mmá n. irresponsible person. 2) *wish ill to s.o.<br />
yàrùwò ; njàrùwò. nv1. bail; redeem. syn: bèlìðú, mèrùðú. yàrùwúkkì càrùwî càrùwî v.t.<br />
yàɽgàɽò ; njàɽgàɽò. nv1. educate (children). yàɽgàɽíkkì càɽgàɽî v.t.<br />
yásàrà ; njásàrò (njásàràì). nv1. cough. syn: kòsóktú. yàsàrákkì càsàrʌî cààsàrʌî v.intr.<br />
21/11/2007 <strong>Manga</strong> — English Dictionary 159