A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench
A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench
A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
àrsháná<br />
àwágə̀nân kúràngəǹà<br />
àrsìyìmá n. rich man; lucky person.<br />
àrsháná n. matches. syn: àlmétì. < H.<br />
àrwádəĺá see: mándá. n.<br />
àrwádəĺá n. mule.<br />
áɽì kə̀ɽí n. Abyssinian Roller. Coracias abyssinica.<br />
àɽiâwù n. turban; crown. < A.<br />
àɽîn n. 1) indigo dye. 2) dye. 3) indigo plant.<br />
àɽînmà nv2. dyer.<br />
àɽíttà n. small money pouch worn round waist.<br />
ásáktú ; àsàktà. nv2. prosecute s.o. unsuccessfully due to inconclusive evidence. ásángə̀kkì ásákcì v.t.<br />
àsàlâ n. extra night prayer during Ramadan.<br />
àsám n. curse made by Koranic teacher.<br />
àsàmbə̀lê n. national assembly. < Fr.<br />
ásàr ; lásàr. n. 1) third prayer <strong>of</strong> the day. 2) time <strong>of</strong> third prayer (late afternoon).<br />
ásàr tánáná n. time just before sunset.<br />
àsár n. 1) loss. 2) miscarriage; abortion; stillbirth.<br />
àsàrðú nv2. become time for the third prayer. àsàrjî v.intr.<br />
àsbìrîn n. aspirin.<br />
àsé ; àshé. interj. is that so? you don't say!<br />
àsêm n. fast.<br />
àsêm tà ; àsêm jə̀mðà. gn. fast.<br />
àsêm kàlðà; break one's fast.<br />
àsə̀làðú nv2. rush to finish s.t.; get s.t. done quickly. syn: àjàlðú, gánðú. àsə̀lǎkkì àsə̀làjî v.t.<br />
ásə̀m n. see: ásə̀mù.<br />
àsə̀màðú nv2. show s.o. how to do s.t. properly. àsə̀mǎkkì àsə̀màjî v.t.<br />
ásəḿðú ; àsə̀mðà. nv2. maltreat. syn: básárðú. ásəḿmə̀kkì ásəḿjì v<br />
— nv2. be in dispute without finding a solution. ásəḿðìyè v.intr. III<br />
ásə̀mù ; ásə̀m. n. asthma. < Fr.<br />
àsír ; àsəŕ. n. secret. < A.<br />
àsír jàktú gn. keep a secret.<br />
àsír kàðà gn. disclose a secret.<br />
àsírlàn adv. privately; secretly.<br />
àsírmà n. confidant.<br />
áskə̀r n. soldier; royal guard; warrior. syn: sójì. < A.<br />
àskə̀rdí n. barracks.<br />
àskəŕà Álàyè expr. thanks be to God.<br />
àskîl n. type <strong>of</strong> dance (for women).<br />
àsshá ; àshá. interj. how terrible! what a shame!<br />
ástààfǝ̂rláyì interj. forgive me! (I'll not do it again). < A.<br />
ású n. recognition; differentiation.<br />
àsú n. disease which attacks cereal, animals, humans.<br />
ásúðú ; àsùðà. nv2. ásûkkì ásújì v.t. 1) recognise. 2) notice; realize.<br />
ásúktúwú ; àsùktàà. nv2. point out a wrongdoer to the authorities. ásúkkə̀kkì ásúkcìyì v.t.<br />
ásúsù n. piggy-bank in clay or wood. < H.<br />
àshá interj. see: àsshá.<br />
àshé interj. see: àsé.<br />
àtə̀mpá n. printed multi-coloured cotton cloth.<br />
âttə́ dem. see: áðə̀.<br />
àwáànà n. half-brother (same father).<br />
àwánjúgəǹà n. his/her sibling (same father).<br />
àwàdá n. see: àbàdá.<br />
hár àwàdá adv. never!<br />
àwágəǹân kúràngəǹà n. cousins (children whose respective fathers are brothers).<br />
21/11/2007 <strong>Manga</strong> — English Dictionary 8