14.06.2014 Views

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

léimà<br />

ləŕəṕ<br />

sháng lèðú ideo. go out <strong>of</strong> sight. syn: sàptú (III).<br />

lèðú kókóyè; frog march.<br />

lèðúwúràm n. 1) *end; destination. 2) *goal; result. akko leduwuram kuloye yeno kamu kulolan<br />

bowojane dəpkera.<br />

léimà n. < A. 1) tent.<br />

léirà ; láirà. n. other world.<br />

lêiyà n. physical pain; suffering effort due to hard work. syn: ngəńəẃù.<br />

lèiyàðú nv2. trouble. syn: dàmèðú.<br />

lélé adj. sweet.<br />

léléðú ; lèlèðà. nv2. be sweet, delicious. léléjì v.intr.<br />

lèlènó n. swellings on different parts <strong>of</strong> the body.<br />

lémá n. necklace.<br />

lèmǝ̂n ; lèmûn. n. lime; lemon. < A.<br />

lèmǝ̂n nàsàrá n. orange.<br />

lènə̀màré n. goings to and fro; comings-and-goings; round trip; there and back.<br />

lèsá n. 1) time <strong>of</strong> the 5th prayer. 2) evening meal.<br />

lèsámà n. *call to dinner.<br />

lésáràm n. *communal eating place.<br />

lésàðú nv2. *become time for prayer, for dinner. lésàjî v.intr.<br />

léshì n. leash; lead.<br />

léttú ; léttà. nv2. sleep. léddə̀kkì léccì v.intr.<br />

léwà n. greeting(s). < A.<br />

léwàðú nv2. greet. < A. léwǎkkì léwàjî v.t.<br />

lə́bdù n. thick cloth put over back part <strong>of</strong> the horse. < A.<br />

lə̀gár num. nine.<br />

lə̀gár yàkkú p.n. children's fast during Ramadan involving periods <strong>of</strong> 3 days fasting followed by nine<br />

days without fasting.<br />

lə̀gàrí num. nineteen.<br />

lə̀gáɽì n. traditional judge. syn: àlkálí, shàràmá.<br />

lə̀gáɽí n. < A. 1) s.o.. who has completely mastered s.t. 2) *title for a Koranic teacher.<br />

ləǵdà n. young beans (like mange-tout).<br />

lə̀gə́də̀r n. 1) metal frying pan. 2) metal bucket.<br />

lə̀ktú nv2. lə̀kcî v.intr. 1) go rotten (fruit). 2) become wet; soaked.<br />

ləĺəḱtúwú ; lə̀lə̀ktàà. nv2. flood; gush out (<strong>of</strong> water); pour out/away (<strong>of</strong> large quantities). gəmdo lələkkəné!<br />

ləĺəḱkə̀kkì ləĺəḱtìyì v.intr. III+I; ləĺəḱcìyì<br />

ləĺəṕtú nv2. sew up; stitch by hand (<strong>of</strong>ten temporarily and easily removable; e.g. the under-over stitch used<br />

to close the top <strong>of</strong> a sack); tack; *be veiled. syn: kúrúptú. ləĺəḿmə̀kkì ləĺəṕcì v.t.; lə̀ləṕtú III<br />

ləḿ ideo. see: kóðú.<br />

lə̀m 1) see: dúniâ. ideo. 2)<br />

— ideo. see: àrgǝ̂m.<br />

lə̀mân n. < A. 1) animal.<br />

lə̀mân cúrôn gəŕtì; reptile. 2) property; wealth; riches; fortune. syn: ársìyí, rájíwú.<br />

lə̀màstúwú nv2. fold over (ready for sewing); fold up and put into? lə̀màskəḱkì lə̀màssíyì v.t.<br />

lə̀mðú nv2. become late at night; get late. lə̀mjî v.intr.<br />

ləḿəś/ləṕ/ləś lə̀mðú ideo.<br />

ləḿəś ideo. see: kàudísee: bàfòsee: təĺàlà. lə̀mðú<br />

lə̀mə̀skó n. obscuring <strong>of</strong> sun by clouds. lə̀mə̀skó cakkəna<br />

ləṕ ideo. see: lə̀mðúsee: súwàsee: təĺàlà.<br />

ləṕtú ; lə̀ptà. 1) nv2. submerge; immerse; flood; put on spit; immerse o.s. in water; dive? ingi tia ləpciya<br />

nui ləḿmə̀kkì; ləṕtə̀kkì ləṕcì v.t. I?; ləṕtì v.intr. III? 2) string beads together; thread beads.<br />

kəĺəṕ ləṕkáðà; *completely joined.<br />

ləŕəḿ ideo. luxuriantly; in abundance.<br />

ləŕəṕ n. biting <strong>of</strong>f more than one can chew; overreaching one's capabilities; aiming too high.<br />

21/11/2007 <strong>Manga</strong> — English Dictionary 98

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!