A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench
A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench
A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
fàktú<br />
fárák<br />
kə̀lâ fàktà nv2. 1) *meet each other. syn: tàdò. 2) *gather together (people).<br />
fàktú nv2. touch (with flat <strong>of</strong> hand). fàngəḱkì fàkcî v.t.<br />
fàktúràm n. stopper, plug, bung, bottle top.<br />
fál 1) ideo. see: nàmðú. 2)<br />
— ideo. see: ìngî.<br />
fál num. one. syn: tìló.<br />
fálá n. flood water.<br />
fàlá see: tásà. adj. oval.<br />
fálái ideo. *wide. see: fə̀rámðú; káðú.<br />
kalwu falai gn. one gown.<br />
fàlài n. one <strong>of</strong> a pair. kalwu falai suno falai fal<br />
súnó fàlài fál n. one shoe.<br />
fàláiðú ; fàlàiðà. nv2. lead a solitary existence. fàláiðə̀kkì fàláiðì v.t. III<br />
fàláiðúwú nv2. make s.o. leave society; make s.o. lead a solitary existence. fàláigə̀kkì fàláijìyì v.t. II<br />
fàlàláðú nv2. overflow (water). fàlàlájì v.intr.<br />
fálálái adj. *light.<br />
fàlàm n. 1) one half <strong>of</strong> two-sided load. 2) lump <strong>of</strong> staple (gúdá).<br />
fálámðú ; fàlàmðà. nv2. *walk with difficulty; wobbly legged. fálámmə̀kkì fálámjì v.intr.<br />
fálðú ; fàlðà. nv2. fállə̀kkì fáljì v.t. 1) break open; split.<br />
fák/fás fálðú ideo. split. 2) cross over.<br />
fàlðú nv2. change (e.g. clothes, money); switch; exchange. fàlləḱkì fàljî v.t.<br />
fàlðúràm n. ford; crossing place.<br />
fálfàl n. type <strong>of</strong> fish.<br />
fàlfàɽí n. small pieces <strong>of</strong> split wood; chippings?<br />
fàlló n. *break; piece broken <strong>of</strong>f s.t.<br />
fàlló n. top <strong>of</strong> hut. fallo fàljʌî they change the top <strong>of</strong> the hut<br />
fálwú n. lake <strong>of</strong> collected rain water; pond.<br />
fám ideo. see: yìmbə̀ɽò.<br />
fâm 1) n. *traditional medicine containing ink washed from a slate to make more intelligent. < A. 2)<br />
— n. 'pound' equal to 2 naira. syn: féfà.< E.<br />
fámbàlàm n. stocks.<br />
fámbàlàmrò njàkkò nv2. put in the stocks.<br />
fàmé n. area without path.<br />
fándí n. 1) income. 2) anything gained.<br />
fàndò nv1. fàndəḱkì cùwàndî v.t. 1) get; receive; obtain. 2) reach (destination).<br />
tùwànðò nv1. be available; be obtainable. túwànðî v.intr.<br />
fàndònàmbù n. check.<br />
fànðú nv2. fǎkkì fànjî v.t. 1) hear; listen?; understand. 2) obey (advice). 3) feel.<br />
fáu/fiáu/miáu fànðú ideo. taste; smell.<br />
wái wái wái wái fànðú ideo. feel throbbing pain.<br />
mílmíl fànðú ideo. feel sharp pain on skin (bites).<br />
ìsàfànðúwú nv2. inform s.o. syn: ìsàfàdúðúwú, ìsànòðúwú. ìsàfàngəḱkì ìsàfànjìyî v.t.<br />
fànéfàné n. hearsay; rumours.<br />
fáng ideo. see: fə̀rəḿðú.<br />
fángàmí n. stirrup.<br />
fánkà n. electric fan.< E.<br />
fànkàsú ; fàngàsú. n. brown wheat doughnut (without yeast).<br />
fànké n. doughnut (with yeast).<br />
fànnàlèwá n. species <strong>of</strong> the cassia tree (ci ingiyen).<br />
fár ideo. *ripping. see: lólóðú see: kárdú.<br />
fàràfàràðú nv2. *grope (in the dark) to look for s.t. syn: fàtə̀ràðú, fàwàttú. fàràfàrǎkkì fàràfàràjî v.t.<br />
fárái ideo. *late. see: búné.<br />
fárák 1) adj. wide; open; roomy; spacious.<br />
21/11/2007 <strong>Manga</strong> — English Dictionary 37