14.06.2014 Views

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

újè<br />

buîà adj. permanently unlucky; jinxed.<br />

bújè n. baggy trousers.<br />

bújì n. mat.<br />

bújì bûl gn. undecorated, plain mat.<br />

bújì jô gn. mat (multicoloured).<br />

bújì kàjîmbè gn. grass mat.<br />

bújì kàlàrús ; bújì kàlèrəṕ. gn. mat with a single coloured strip down the middle.<br />

bújì kóndà gn. thicker white mat (heavy duty).<br />

bújì kórkór gn. circular mat.<br />

bújì kùràbàrí gn. large mat.<br />

bújì màməń ; bújì màməĺ. gn. mat woven in strips and sewn together.<br />

bújì ngànjìkáwí gn. extremely well-woven mat made with thin strips <strong>of</strong> palm leaves.<br />

bújì tákúrí gn. small round mat.<br />

bùjìmá n. maker <strong>of</strong> mats; mat seller.<br />

búk ideo. see: báktú; yùrò.<br />

búkúkúl adj. round.<br />

bûl adj. 1) white. 2) clean.<br />

bûl fák ideo. snow white.<br />

bûl shál ideo. absolutely clean.<br />

búlðù n. hyena.<br />

bùlðú nv2. become white.<br />

bùlðùgəŕé n. side by side.<br />

bùlðùngìsú n. striped hyena. syn: ngísù.<br />

búlè n. small water jar.<br />

búljù n. tree. (Boscia senegalensis).<br />

búllàm n. Laughing Dove. Streptopelia senegalensis.<br />

bûllàm n. linen.<br />

bùllàrá adj. <strong>of</strong>f-white; cream.<br />

búlló n. fertile spot where wood etc. has previously been burnt.<br />

bùlóngù n. sausage tree. big tree with long dangling inedible fruit. (Kigelia africana).<br />

búlú n. leaves for sauce (baobab).<br />

búlú káskásí; syn: kèwúlú.<br />

búlú jònjòɽí n. tasteless sauce made with baobab leaves.<br />

bùlùbùlù n. mucus coming from mouth.<br />

bùlùngùstú nv2. go mouldy. syn: táðú. bùlùngùssî v.intr.<br />

bùlúsú n. unpopular with opposite sex; person no-one wants to marry.<br />

bùlùsùðú bùlùsǔkkì bùlùsùjî nv2. become unloved.<br />

bùnàràm n. s.t. on which one sleeps. see: bəǹàràm.<br />

búndì n. wild animal.<br />

búndì kúrà n. lion. syn: ngâm.<br />

búndúwù n. rifle; fire-arm.<br />

búndúwù cìjəńà expr. the rifle fired.<br />

búné n. night.<br />

búné fárái ideo. all night long.<br />

bùnèðú nv2. become night. bùnèjî v.intr.<br />

búngói adj. see: dágə̀l.<br />

búngòi n. insect emitting a bad smell (generally found on calabash plants).<br />

búngól adj. huge.<br />

búngúl ideo. see: kòlðú.<br />

bùngúl see: mándá. adj.<br />

búnì n. fish.<br />

búnì tà nv2. fish.<br />

búnì tàmà n. fisherman.<br />

búnì<br />

21/11/2007 <strong>Manga</strong> — English Dictionary 19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!