14.06.2014 Views

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sâmsú<br />

sásì<br />

sâmsú ; sâmðú. adj. cool; fresh? syn: ámùsú.<br />

sánáðú ; sànàðà. nv2. make even; level <strong>of</strong>f. sánâkkì sánájì v.t.<br />

sanana adj. small.<br />

sàndá n. bolt <strong>of</strong> cloth.<br />

sándá n. laziness.<br />

sàndàmá; bone-idle person, sluggard, lazy-bones.<br />

sàndò nv1. sieve; sift; clean sand by sifting. sàndəḱkì cə̀sàndî v.t.<br />

fádò sàndò nv2. sweep sand in compound removing rubbish.<br />

sàndúwù ; səǹdúwù. n. trunk; case.<br />

sàngò nv1. sàngəḱkì cə̀sàngî v.t. 1) lift up; raise up.<br />

bəŕbəŕ təĺ təĺ təĺ cə̀sàngî ideo.<br />

sálà sàngò nv2. lead prayers. 2) wake s.o. up.<br />

mòtəŕ sàngò nv2. start up engine.<br />

tíyì sàngò nv2. do physical exercise. 3) cause s.o. to leave; post s.o. 4) make s.o. rich.<br />

sàniâ n. trade; pr<strong>of</strong>ession; craft. occupation; pr<strong>of</strong>ession.<br />

sànìàmá n. member <strong>of</strong> a pr<strong>of</strong>ession.<br />

sànìàrám n. place <strong>of</strong> work; workshop. syn: kìdàrám.<br />

sáptú ; sàptà. nv2. lift up; set <strong>of</strong>f. sámmə̀kkì; sáptə̀kkì sápcì v.t.; sáptì v.intr. III<br />

sáptúwú ; sàptàà. nv2. get hold <strong>of</strong> s.o.; inform. sápkə̀kkì sápcìyì v.t. II<br />

sâr n. kind <strong>of</strong> maggot/worm.<br />

sár ideo. 1)<br />

sár gà ideo.<br />

sár kóðú/léðú nv2. go in orderly fashion. 2) go the length <strong>of</strong>.<br />

sárá 1) n. measure <strong>of</strong> 4kg. syn: dàrám, mə́ddə̀m. 2)<br />

— n. hedge <strong>of</strong> thorn branches.<br />

sàràiðú nv2. feel better. syn: ngàlwòðú. sàràinəḱkì sàràijî v.intr.<br />

sáràm n. wrapper. see: háràm.<br />

sáráptú ; sàràptà. nv2. wrap o.s. in cloth or shawl or blanket. sáráptə̀kkì sáráptì v.intr. III<br />

sàràràámbèn adv. vertically.<br />

sárdù n. term; appointed time; deadline. sʌrdu gənanəkki fix a time sʌrdu kʌmməkki set a date (e.g. for<br />

a marriage)<br />

sàrdùrám n. meeting place for a rendezvous.<br />

sárðú ; sàrðà. nv2. comb (massage the head as a treatment for a severe head ailment?). sárnə̀kkì sárjì v.t.<br />

sárðúràm n. comb. kəla sʌrðarʌm<br />

sárðúwú nv2. massage the head.<br />

sáríwù n. 1) complaint. 2) constructive criticism.<br />

sáríwù gəǹádúwú nv2. complain about s.o. bʌre sʌriwu gənasəgəmmi, yojiwawo<br />

sàrìwùðú nv2. blame.<br />

sàrr dio nv2. go somewhere close by.<br />

sársár see: sérsér. adj.<br />

sársárrà ; sásárrà; sàsárà? adj. striped.<br />

sàrù n. borrowing (except for money); loan.<br />

sàrùðú ; sàrðú. nv2. borrow s.t. (not including money). sàrǔkkì sàrùjî v.t.<br />

sàrwʌî n. whisk.<br />

sàrwàməĺəḱ n. *drink drunk only at the sultan's house.<br />

sáɽgà n. chain; leg fetters. syn: gègəŕ.<br />

sàɽìðú nv2. < A. sàɽǔkkì sàɽìjî v.intr. 1) pray. 2) (neg) menstruate. kamu saɽijiwawo<br />

sáɽíwù n. complaint.<br />

sàsà n. tree. (bauhinia rufescens).<br />

sásáktú ; sàsàktà; sésáktú; sésàktà. nv2. whittle away at (with axe); trim. sásángə̀kkì sásákcì v.t.<br />

sàsárà n. line <strong>of</strong> writing.<br />

sásí n. traveller on foot.<br />

sásì n. lynx. nandiwinəm sasi gai<br />

21/11/2007 <strong>Manga</strong> — English Dictionary 133

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!