14.06.2014 Views

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

A dictionary of Manga, a Kanuri language of Eastern ... - Roger Blench

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

lás<br />

lèðú<br />

spouse after a time <strong>of</strong> separation.<br />

lás 1) ideo. see: yìmbàrò. 2)<br />

— ideo. see: náptú.<br />

lásàr see: ásàr. n.<br />

lástú ; làstà. nv2. drive in vertically. lássə̀kkì lássì v.t.<br />

lástúwú ; làstàà. nv2. láskə̀kkì lássìyì v.t. I 1) hang up; affix; fix; attach. 2) sneak past (unseen) or sneak<br />

hand into pocket (thief).<br />

lásù n. 1) warren/hole <strong>of</strong> ground squirrel. 2) infant's grave.<br />

làsú ; lòsú. adj. 1) loose (<strong>of</strong> rope, wheel).<br />

làsúrò tái ideo. *release slowly. lòsú lòrûà-a kʌlʌri jé ɽíwúnna-a 2) weak (<strong>of</strong> person). 3) see: kàndúɽì.<br />

làsùðú nv2. làsǔkkì làsùjî v.t. 1) bury; inter (a child or infant in a tunnel-like grave with two openings that<br />

is closed <strong>of</strong>f when the body is placed in the centre). 2) *become weak.<br />

làshô n. whitewash. syn: kàttî bûl.<br />

lát ideo. see: bòðú.<br />

làtə̀rîk n. street lamp; electricity.<br />

làtìrîk n. electricity.<br />

láu ideo. see: kə̀lâ.<br />

láu n. 1) load (for animal, camel etc). 2) throwing ones wrestling partner.<br />

láumà n. 1) small bran-balls (horse food) mixed with natron and hot water used to fatten horses.<br />

2) mouthful <strong>of</strong> food. bəri lʌuma falma sinni!<br />

làwálà n. 1) fight. kàmbíwú fərðu lawalayé 2) *argument. 3) battle.<br />

làwàlàmá n. quarrelsome person; troublemaker.<br />

làwáláðú ; làwàlàðà. nv2. fight; argue with; quarrel with; *argue; quarrel. làwálâkkì làwálájì v.t.; III<br />

làwân ; làân. n. village or ward head. syn: lámbà.<br />

làwâr n. < A. 1) news; information. syn: gə̀rgám. 2)<br />

làwàrmá n. carrier <strong>of</strong> news; journalist. < A.<br />

làwàrrám n. place where festivals are held; radio broadcasting station. < A.<br />

làwàrðú nv2. observe; watch; stare at; look carefully at. syn: níníðú. < A. làwàrnəḱkì làwàrjî v.intr.<br />

làwàrðúwù n. spectators.<br />

làwárðúwú ; làwàrðàà. nv2. flopping loose; swing from side to side. làwárjìyì v.t.<br />

làwásàr n. onion. < A.<br />

làwásàr ngásíwòyè n. onion-like plant (inedible).<br />

láwàsù 1) n. pounded onion leaves formed into a ball. 2)<br />

— n. *s.o. who is over tolerant; malleable.<br />

làwàtʌ̂r ; lòwòtôr. n. 1) doctor. 2) nurse.<br />

làwàtàrdí n. dispensary; hospital.<br />

làwəŕà expr. be careful! lʌwəra hangal gənané<br />

lâwù adj. 1) feeble; weak. 2) lazy; unsociable? syn: sə̀lwái, súmbà; təśkəǹ. 3)<br />

láwúðú ; làwùðà. nv2. láwûkkì láwújì v.t. 1) glean (e.g. cotton, flowers); pick. 2)<br />

làwùðú nv2. become feeble.<br />

làwùnó n. pile <strong>of</strong> s.t. picked or gathered (e.g. <strong>of</strong> cotton); bits and pieces.<br />

làwùrjé n. trouser cord; belt? syn: təḿə̀r.<br />

láyà ; lâ. n. amulet; charm (round neck). < A.<br />

láyá n. < A. 1) ceremony performed on the tenth day <strong>of</strong> the month Ajì by killing a ram (Tabaski). 2) ram<br />

which is killed for that ceremony.<br />

lédà n. plastic bag.<br />

léðú ; lèðà. nv2. lêkkì léjì v.t. 1) touch (with end <strong>of</strong> fingers). 2) touch (figuratively).<br />

lèðú nv2. go; walk. le¸kkì léjî v.intr.<br />

fəŕát lèðú ideo. straight ahead.<br />

gíí lèðú ideo. go a long way.<br />

júwú lèðú ideo. go in a large group.<br />

lám lèðú ideo.<br />

súr/túr lèðú ideo.<br />

21/11/2007 <strong>Manga</strong> — English Dictionary 97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!