Slovo úvodem - Ljudmila
Slovo úvodem - Ljudmila
Slovo úvodem - Ljudmila
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
15.00 – 15.50 Literární sál – pravé křídlo<br />
Literatura pro děti<br />
Moderuje: Luděk Janda. Hosté: Svetlana Makarovič,<br />
Andrej Rozman-Roza, Iva Procházková<br />
- Tlumočeno<br />
Největší a nejdůležitější čtenáři jsou děti.<br />
Jsou také nejnáročnější – může jim dovedný<br />
autor podstrčit vše možné? A jak má četba<br />
přežít ve stále agresivnější konkurenci multimediální<br />
kultury? Debata s důvtipnými tvůrci<br />
literatury pro děti a nejen pro ně.<br />
16.00 Kino Evald, Národní třída 28, Praha 1,<br />
www.cinemart.cz<br />
Film: Zvenenje v glavi (Zvonění v hlavě)<br />
Režisér: Andrej Košak. Literární předloha:<br />
Drago Jančar. 2002, 90’<br />
Horké léto 1970, Ústřední věznice Livada.<br />
Keber, legenda mezi vězni, se domluví s náčelníkem<br />
na shlédnutí utkání zápasu v košíkové<br />
mezi Jugoslávií a USA. Během zápasu<br />
kvůli provokacím dozorce hodí Keber televizor<br />
na mříž a začne vzpoura větších rozměrů.<br />
Vězni se zmocní věznice, založí výbor,<br />
vyberou vůdce a zformulují šest požadavků…<br />
16.00 – 16.50 Literární sál (pravé křídlo)<br />
Současná literatura v nových členských státech<br />
EU<br />
Organizuje Študentska založba<br />
17.00 – 17.50 Literární kavárna (balkón,<br />
vstup z foyer)<br />
Čtení: Urbánní poezie<br />
Moderuje: Alexandra Büchler. Hosté: Jana<br />
Putrle Srdić, Tone Škrjanec, Edward Pasewicz,<br />
Semjon Chanin, Sergej Timofejev a<br />
Kateřina Rudčenková.<br />
Moderní poezii nabízí město nekonečnou<br />
inpiraci . Jaká je urbánní poezie ve 21. století?<br />
Poezie z Lublaně, Poznaně, Prahy a Rigy<br />
inspirovaná fascinací městem.<br />
Ve slovinštině, polštině, ruštině a češtině.<br />
19.30<br />
Rozinteater: pouliční performance před Národním<br />
domem<br />
20.00 Národní dům<br />
Banket veletrhu pro všechny účastníky veletrhu,<br />
vystupuje: Fake orchestr<br />
Od brazilské samby k free jazzu, od africké<br />
ukolébavky k alpské poskočnici, Fake orchestr,<br />
jeden z nejoblíbenějších slovinských bandů<br />
pro pozdní hodiny, umí všechno. Nechte<br />
se překvapit!<br />
Pátek, 6.5.<br />
Přes den Rozinteater: dvě pouliční performance<br />
v centru města<br />
13.00 Movie – right wing 4<br />
Film: Varuh meje (Strážce hranice)<br />
Režie: Maja Weiss. 2002, 100‘<br />
Tři studentky, Alja, Žana a Simona, se rozhodnou,<br />
že budou během letních prázdnin<br />
sjíždět řeku Kolpu, která je hraniční řekou<br />
mezi Slovinskem a Chorvatskem. Děvčata<br />
nevědí, že je tajně pozoruje strážce hranice,<br />
konzervativní místní politik a samozvaný<br />
obhájce tradičních slovinských hodnot. Když<br />
se děvčata prodírají hlouběji do okolních<br />
lesů, vztahy mezi nimi se stávají křehčími.<br />
Děvčata se musí rozhodnout, jestli stojí za<br />
to překračovat hranice a kde vůbec končí<br />
skutečné a začínají vymyšlené hranice. Jde o<br />
první slovinský film s lesbickou tematikou.<br />
14.00 – 14.50 Velký sál (střední hala)<br />
Nová Evropa<br />
Moderuje: Pavel Šaradín. Hosté: Drago Jančar,<br />
Aleš Debeljak, Michal Viewegh - Tlumočeno<br />
Co by měla být stará a co nová Evropa – a odkdy<br />
vůbec hovoříme o Evropě? Kam až sahá<br />
Evropa? Je to otázka dosahu kultury nebo<br />
kapitálu? Vytváří se po ukončení rozdělení<br />
světa na bloky nové impérium jako odpověď<br />
14
Change language