Slovo úvodem - Ljudmila
Slovo úvodem - Ljudmila
Slovo úvodem - Ljudmila
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Organizace<br />
Organizations<br />
Svaz slovinských spisovatelů<br />
Tomšičeva 12, 1000 Lublaň, Slovinsko<br />
Telefon: 00386 1 4252 340, 2514 144<br />
Fax: 00386 1 421 64 30<br />
E-mail: dsp@drustvo-dsp.si<br />
www.drustvo-dsp.si<br />
Mezinárodní aktivity svazu slovinských<br />
spisovatelů<br />
Mezinárodní aktivity Svazu slovinských<br />
spisovatelů jsou zaměřeny na udržování kontaktů<br />
s jinými svazy spisovatelů, s literárními<br />
časopisy a kulturními institucemi z celého<br />
světa (s mnoha zeměmi jsou podepsány mezinárodní<br />
smlouvy o spolupráci). Toto úsilí je<br />
podporováno mezinárodním sdružením spisovatelů<br />
nazvané VILENICA, které poskytuje<br />
mnoho příležitostí autorům, editorům, nakladatelům<br />
a překladatelům z celého světa.<br />
Svaz slovinských spisovatelů udržuje aktivní<br />
kontakty s překladateli i propagátory slovinské<br />
literatury v zahraničí. V závislosti na<br />
finančních prostředcích rozesíláme nově vydané<br />
slovinské tituly a slovníky. Umožňujeme<br />
také zkušeným, ale i začínajícím překladatelům,<br />
kteří se učí slovinský jazyk (až pět míst),<br />
účastnit se Semináře slovinského jazyka, literatury<br />
a kultury, který se každoročně koná<br />
v první polovině července na Fakultě umění<br />
v Lublani.<br />
Jsou k dispozici také granty umožňující<br />
překladatelům, kteří si přejí zdokonalit své<br />
znalosti jazyka, pobývat v Lublani (Svaz slovinských<br />
spisovatelů nabízí finanční pomoc<br />
a možnost ubytování). Tato forma spolupráce<br />
s překladateli je rozvíjena v jedinečných autorských<br />
a překladatelských seminářích, které<br />
umožňují stálou kreativní činnost.<br />
Mezinárodní aktivity Svazu slovinských<br />
spisovatelů zahrnují účast slovinských autorů<br />
70
Change language