12.07.2015 Views

Speaking to One Another - The International Raoul Wallenberg ...

Speaking to One Another - The International Raoul Wallenberg ...

Speaking to One Another - The International Raoul Wallenberg ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ut he was of Armenian ancestry... (pauses for three seconds). ... I won’t tell his name, let him be, say,Ahmed. He had an Armenian name for local use, say, Mhair. So, I had <strong>to</strong> get off in Mush. So I went, <strong>to</strong>okmy bus. It was dark already, I <strong>to</strong>ok the bus, sat there... so naturally, they asked, “who are you”? I said, “Iam Armenian”; - “where do you go?” “I go <strong>to</strong> our home”...HKh – You said, “<strong>to</strong> our house?”VT – <strong>The</strong>y... easily understand and grasp this. <strong>The</strong>y asked, “what for?”HKh – What language did you speak?VT – Well, I, a little... my English is very poor, but we spoke English... <strong>The</strong>re was someone...helping us understandeach other., That (silence)... yes, later I unders<strong>to</strong>od this... they thought that I came for my gold,it was their first reaction. Now, they wanted <strong>to</strong> ask me whether I came <strong>to</strong> take gold, or not... So they wereshowing me the s<strong>to</strong>ne hammer, showing that you are going <strong>to</strong> dig, <strong>to</strong> dig... Someone showed me somegold hanging on her neck... So I asked this English-speaking one “what are they asking”, he wouldn’t tellme. He wouldn’t tell me that they awere asking about gold. <strong>One</strong> of the boys was from Bitlis, when helearnedthat I was getting out in Mush <strong>to</strong> go <strong>to</strong> Motki from there, he said: “Do not get out in Mush, letus go <strong>to</strong> Bitlis, I will... you will certainly have no problems, I will provide everything for you”. As far as Icould understand it, he was Kurdish, a young boy... “No, I said, I need <strong>to</strong> get out in Mush”. I... It was alreadymorning, the day was breaking – it was in August – almost at four. By five it was light, we passedthrough the entire West Armenia, and we went through it in light, that is... We went through Arabkir...and everywhere, the whole chain, we went the chain – Bingyol, lakes, rivers, we went over them... I hada pho<strong>to</strong> camera and a video camera with myself... I was feeling very depressed, very stressed, so that...(pause for two seconds) I couldn’t shoot... I was feeling much stressed, very stressed... I knew that I wasgoing <strong>to</strong> come here, <strong>to</strong> come back, and everyone was going <strong>to</strong> ask, they would like <strong>to</strong> see it. But I didn’ttake out the video camera, nor the pho<strong>to</strong> camera... that is a terribly beautiful place... very beautiful. Weentered the Moush valley. Entered the Moush valley, I <strong>to</strong>ok out the pho<strong>to</strong> camera <strong>to</strong> make some shots,but I couldn’t. I was feeling very bad... I was very depressed... Maybe it was the burden of our losses, orwhatever, why... I don’t know. I couldn’t make pictures. At last, for about one hour, the car – it was a GermanMercedes bus – it was going? at the speed of 100-120km/h, with that speed. For about one hour wewere going through the Moush valley (pauses)... finally, we came <strong>to</strong> Mush, I got out, and the bus went.<strong>The</strong> bus went away, so I am on my own at the center of the street, there was some package in my hands– my suitcase and... there is no one around. My feelings... what happens <strong>to</strong> a person who, probably... Iheard a lot what the elders <strong>to</strong>ld when I was a kid. <strong>The</strong>y used <strong>to</strong> gather in our house, in our neighbor’shouse, telling their s<strong>to</strong>ries, what happened <strong>to</strong> them... that probably... this was somehow pressing on meand I couldn’t understand what was going on. At one moment I felt how... I am putting my hand on theground, asking – Am I really in the city of Mush, or this is a dream? ... I was <strong>to</strong>uching the walls... Andthen I thought, maybe I am getting crazy... but I was alone. That Mhair was <strong>to</strong> be there, but he wasn’t. Hehadn’t come yet. I remember that, it seems, I sat somewhere but I wanted... wanted <strong>to</strong> convince myself156

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!