12.07.2015 Views

Speaking to One Another - The International Raoul Wallenberg ...

Speaking to One Another - The International Raoul Wallenberg ...

Speaking to One Another - The International Raoul Wallenberg ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ayhan’s effort <strong>to</strong> learn Armenian and <strong>to</strong> investigate his family his<strong>to</strong>ry in college is an attempt <strong>to</strong> redeemthis loss. His search leads him <strong>to</strong> work in an Armenian school, take up a new name, and <strong>to</strong> practicallyturn in<strong>to</strong> a “project”: “I went <strong>to</strong> the school and said, ‘I’m Armenian, I don’t know Armenian, but I want <strong>to</strong>work in an Armenian school.’ <strong>The</strong> direc<strong>to</strong>r looked at me and said, ‘It’s a good thing that you have sucha wish.’ She asked me for my baptismal name. And I hesitated, because nobody in our family was baptized.I said, ‘I don’t have a baptismal name.’ ‘So,’ she said, ‘We need <strong>to</strong> baptize you. You showed up suddenly,so your name should be Norayr, meaning newcomer’. I am a new graduate, full of fervour. <strong>The</strong> direc<strong>to</strong>rintroduced me <strong>to</strong> the founders of the association. <strong>The</strong>y’re like, ‘we’ll raise this young man, we’lldo this and that, he’ll be very useful.’ <strong>The</strong>y wanted <strong>to</strong> turn me in<strong>to</strong> a project.”Like Ayhan’s Armenianness, which emerged from his Kurdishness, Norayr’s Kurdishness emerged fromhis Armenianness: “After Hrant Dink’s death there were many Kurds at the funeral. Some Armenianfriends believed we ought <strong>to</strong> walk silently in order <strong>to</strong> avoid provocations, but the Kurds were shouting atthe <strong>to</strong>p of their lungs. <strong>The</strong>y were saying, ‘This is the time <strong>to</strong> make our voice heard.’ I believed them andfelt closer <strong>to</strong> them.” Ayhan’s father, who says “We’re Kurds among the Armenians of Istanbul and Armeniansamong the Kurds,” experiences this distinction more sharply as a member of the previous generation.<strong>The</strong> Kurdish movement has a different perception of Armenianness, at least among the youngergeneration.Ayhan’s relationship <strong>to</strong> Kurdishness, Turkishness and Armenianness and the way this varies with timeand space invites us <strong>to</strong> rethink the defnition of identity while his lifes<strong>to</strong>ry demonstrates the significance1915 can still hold for the young generation in Turkey <strong>to</strong>day.58

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!