13.07.2015 Views

miRS-tonpon - Sturmpanzer.com

miRS-tonpon - Sturmpanzer.com

miRS-tonpon - Sturmpanzer.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

prior consent of the HU. Any assignment without this consent islegally void under para. 399 of the Civil Code.Para. 16 - Legal Disputes1. AH disputes arising out of the execution of this contractwill "be settled by the ordinary courts of law.. The <strong>com</strong>petentJurisdiction will "be determined by the HU.2. 3ee Arbitration Agreement.Disputes between the HU and the foreign NU will be settled bythe OT (EGW). If no final decision can be reached in this manner,the dispute will be submitted to the military <strong>com</strong>mander in Francein accordance with the Arbitration Agreement. In the carrying outof the proceedings, the chief contractor will be represented by the OT.Para. 17 - Coming to Effect of the ContractThis contract takes effect as a continuation of the existingcontract of 1 March, 1943* being retro-active to - o'clockon 1st August 1943.0. U. 14. 2.44» 0. U. 14. 2.44.The .First Party (HU)DEUTSCHE BAU A.G.Normandy BaolThe Second Party (NU)Illegible Signature.V. Pein ReichelApproved0. U, 2 June 44.0. B# L. Cherbourg.of theTodt Organisation(Signature)ff \%l^f. V ."!,-74­

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!