WEATHER STATIONS

DRAUSSEN –
EIN AUSZUG
Michéal Eastwood
Mount Seskin Community College, Tallaght
Ich öffnete die Augen und setzte mich im Bett auf und sah mich wie jeden Morgen im
faden, leeren Zimmer um, um mich daran zu erinnern, wo ich war. Ich stand auf und
ging in die Ecke des Raumes, wo ein kleiner, schmutziger Eimer stand, auf den das Wort
„Toilette“ gemalt war. Ich tat, was ich jeden Morgen tat, und als ich fertig war, ging ich
in die Mitte des Zimmers und setzte mich mit gekreuzten Beinen auf den Boden neben
das Fenster. Das Licht von draußen schlug mir ins Gesicht, und ich dachte mir: „Die
Sonne muss zum Spielen herausgekommen sein.“ Als ich aufsah, um aus dem Fenster zu
schauen, blendete mich das Licht so sehr, dass ich die Augen zusammenkneifen musste.
Draußen sah es wie ein Gemälde aus, das bis zur Vollkommenheit gearbeitet worden war;
der klare, blaue Himmel war hell und voll, und es gab nur ein paar kreideweiße Wolken,
die perfekt angeordnet waren, um die Sicht nicht zu beeinträchtigen. Die Sonne strahlte
in ihrer vollen Pracht, und sie schien mit solcher Anmut und Freude auf die Welt zu
lächeln, als würde sie dem Planeten Leben einhauchen und die fernen grünen Hügeln,
deren Kuppen zu sehen waren, umso lebendiger erscheinen lassen. Ich saß eine Weile
lang da und guckte aus dem Fenster, um die Schönheit des Vorhandenen durch das
Glasportal in meiner Wand in mich aufzunehmen.
Ich hörte Schritte jenseits der Tür. Als sie näher kamen, sprang ich auf und rief:
„Mama“, während ich zur Tür lief. Meine Mutter trat ins Zimmer und schloss die Tür
schnell hinter sich zu. Das tat sie immer, wenn sie ins Zimmer trat, und ich fragte nie,
weshalb. Sie drehte sich zu mir um. Ich dachte immer, meine Mutter sei der schönste
Mensch der Welt. Ihre Augen waren hellblau wie der Himmel und sahen immer lieb
aus. Sie hatte wunderschönes blondes Haar, das glitzerte, sobald es von der Sonne
berührt wurde und ein leichtes Lächeln, das mich immer gleich zum Zurücklächeln
veranlasste. Sie streckte ihre Arme aus und schloss sie um mich. „Wie geht es dir, mein
Sohn?“ flüsterte sie mit der zartesten Stimme, die ich mir vorstellen konnte, und ich
schaute zu ihr auf und küsste ihre blasse Wange, bevor ich antwortete: „Ich will nach
draußen gehen.“ Die Umarmung meiner Mutter lockerte sich, als sie sich zu mir bückte,
282 WETTERSTATIONEN: KLIMAWANDEL SCHREIBEN