07.12.2012 Views

Table of Contents - VU-DARE Home

Table of Contents - VU-DARE Home

Table of Contents - VU-DARE Home

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

egeere nog verwagte geen leven,<br />

Here, JC Zalige, als alleen in en<br />

door Jesus Christus.<br />

XIX. Dit was ’t ontzachlijkste<br />

Won-derwerk, dat ik immer voor <strong>of</strong><br />

na dien tijd ondervonden heb. Zoo<br />

zeer was ik afgemat, dat ik naar<br />

beneden gegaan om eens te drinken<br />

– tot verkwikkinge van mijn benaauwde<br />

ligchaam – en weer boven<br />

gekomen zijnde – bestuurd wierde<br />

om den 25 Psalm te lezen – waardoor<br />

ik dermaten tot ruste kwam,<br />

dat ik zelfs dien nagt, nog door aangenamen<br />

slaap verfrischt wierde.<br />

Dit is van den Heere ge-schied, en<br />

’t is Wonderlijk in mijne oogen.<br />

XX. Zou ik optekenen, wat al na<br />

dien tijd in mijne ziele is omgegaan,<br />

ik zou geen raad er toe weten.<br />

Dit in ’t gemein is zeker; niets<br />

wierd meer in mij bestreden – als<br />

Dat er een Jesus en dat die Jesus de<br />

Waaragtige God is – ook wierd ik<br />

t’elkens op ’t nieuw, en vooral<br />

Onder ’t Gebed met doodsvreezen<br />

aangedaan, doch even daardoor gedreven<br />

naar Jesus – en zoo menigmaal<br />

ik mogte oeffenen ’t geene<br />

mij dien nagt geleerd, en ook dan<br />

gegeven wierd, vonde ik een wonderbaare<br />

ruste – tot verheuginge<br />

beide van ziele en Ligchaam.<br />

XXI. Bij vervolg van tijd maakte<br />

ik onder diepe indrukken van<br />

Gods grootheid, en majesteit en<br />

mijne eigene nietigheid, en sterffelijkheid<br />

– ’t geen mij bijzonder<br />

deed bidden, om toch te mogen<br />

Christ.<br />

XIX. This was the most<br />

awesome miracle that I have ever<br />

found before or after that time. I<br />

was so exhausted that I went<br />

downstairs to have something to<br />

drink, to refresh my distressed<br />

body. Back upstairs I was driven<br />

to read Psalm 25, 17 which calmed<br />

me down so much, that I was<br />

refreshed that same night by an<br />

agreeable sleep. This is the Lord’s<br />

doing; it is marvelous in my eyes. 18<br />

XX. Were I to write down<br />

what all has gone through my soul<br />

since that time, I would not know<br />

how. In general this much is<br />

certain: nothing in me is fought<br />

any longer, as that there is a Jesus<br />

and that this Jesus is the true God.<br />

I was also, again and again, and<br />

especially while praying, affected<br />

by death fears, but because <strong>of</strong> it I<br />

was driven toward Jesus, which<br />

allowed me, time and again, to<br />

practice what I was taught and also<br />

given that night. I found a<br />

miraculous calm, to the bliss <strong>of</strong><br />

both body and soul.<br />

XXI. In the course <strong>of</strong> time I was<br />

deeply moved by God’s greatness<br />

and majesty, and by my own<br />

insignificance and mortality. This<br />

made me especially pray, to be<br />

allowed to live for Jesus, until I<br />

17<br />

Psalm 25 is known as a prayer for deliverance from enemies. It is an individual lament in acrostic<br />

form: the first line begins with the first letter <strong>of</strong> the Hebrew alphabet, the first word <strong>of</strong> the second line<br />

with the second letter <strong>of</strong> the alphabet, and so on to the final letter. The psalm is made up <strong>of</strong> alternating<br />

petitions and expressions <strong>of</strong> trust.<br />

18<br />

Psalm 118:23.<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!