Table of Contents - VU-DARE Home

2. Remonstrantie
Aen de Predikant, Ouderlingen en
Diakcons van de herformde duytsche
Kerck in de Stadt van Albanij
Het Vertoog van ons ondergeschrevene
Leden van de voorzegde Kerk.
Bewijst,
Dat het altijdt heeft aengezien geweest
bij ons als een onwaerlijke Zeegen, dat
de civile Policij van onze Kerk-
Regeeringh in deese Stadt, zo wijslijck
geformeert heeft geweest, ende
gefondeert op zo een goede Fundatie,
dat van het Begin, tot binnen een ofte
twe Yaer, hebben wij gelukkiglijk
vereenigt geweest, als een Lichaem, in
de vaste Bande van Vreeden, Lievde, en
Eendraght, terwijl ter Contrarie, hebben
wij met droefheyt en de grootste
Anghst, aenschout verschijden van de
nabeurige Gemeentens, in eijndeloze
Twist en Tweedracht, weegens Namen
en Distincties, welke weijnige
verstonde, ende opgehouden met zulke
onbehoorlijke Hevigheyt ende
Verbittering, tegens elkander, - als
schanden te doen aen een Religie wiens
Stichter is de Godt van Vreeden.
Dickmaels hebben wij ernstelijk
gewenscht, dat deese ongelukkige
Verschillen, metter Daet, konde geheelt
werden, bij een gevoeglijke middel
doen daerom een Moetingh van de
herformde duijtsche Predicanten, van de
Provincie van Nieu York, ende Nieu
Jersie, wiert gehouden in de Stadt van
nieu York, in de Herfst van het Yaer
1771, hoopten wij ernstelijk, dat de
heijlzaamste Uytwerkinge zoude van
hunne Diliberaties ontstaen: maer
eijlaes! Hoe kort is het gesight des
Mench!
Wij, dien tot dien Tijdt, in Vreede
leefde, ondervonden haestelijk dat het
Ontwerp van Vereeniginge, opgedragen
307
2. Remonstrance 699
To the Minister, Elders and Deacons of
the Reformed Protestant Dutch Church
in the City of Albany.
The Remonstrance of us the subscribers
members of the said Church.
Sheweth,
That it has always been deem’d by us an
inestimable blessing, that the civil policy
of our Church Government in this City
has been so wisely framed and fixed on
so firm a basis, that from its
commencement to within a year or two,
we have been happily united as a body in
the firm bands of peace, love and
concord, while on the contrary we have
with grief and the deepest concern
beheld several of the neighboring
congregations involved in endless
disputes and troubles about names and
distinctions which few understood,
supported with such indecent heat and
animosity against each other as to reflect
disgrace on a religion whose founder is
the God of Peace.
We have often earnestly wished, that
those unhappy differences could be
effectually healed by some conciliating
expedient. When therefore a meeting of
the Dutch Reformed clergy of the
Provinces of New York and New Jersey
was held at the City of New York in the
Fall of the year 1771, we fondly hoped
that the most salutary effects would
result from their deliberations, but alas,
how short sighted is man!
We who till then enjoyed peace soon
experienced, that the scheme or draft of
Union prepared by those Ministers when