21.12.2015 Views

Petit Hotel 2016

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

15. VÄDERÖARNAS VÄRDSHUS & KONFERENS Fjällbacka, Bohuslän<br />

Väderöarna är en egen ögrupp,<br />

långt ute i havet, utanför Fjällbacka<br />

i Bohuslän. Det är den västligaste utposten<br />

i Sverige! Här, på de karga och otillgängliga<br />

öarna, bodde förr de mest erfarna och<br />

skickligaste lotsarna med sina familjer. Hit<br />

ut välkomnas gästerna i värdshusets egna,<br />

stadiga båtar.<br />

I de gamla lotsfamiljernas varsamt renoverade<br />

hus bedrivs idag Väderöarnas Värdshus.<br />

Du kan få höra många historier och<br />

skrönor från förr i världen om det tuffa livet<br />

på Väderöarna.<br />

Detta är en annorlunda mötesplats dit man<br />

kommer för att vila, umgås, vara sig själv.<br />

Kanske arbeta, konferera eller bara inspireras<br />

av miljön. Värdshuset serverar god<br />

mat, med tonvikt på havets läckerheter.<br />

Den vedeldade granitbastun går varm på<br />

eftermiddagarna och under hela vinterhalvåret<br />

eldas det i saltvattensbadtunnor,<br />

alltid fyllda med färskt havsvatten.<br />

Skaldjursfiske finns hela året och en sälsafari<br />

är alltid spännande att åka på!<br />

Det är enkelt att ta sig till Väderöarna. Incheckning<br />

sker på Färjeläget 1 i Hamburgsund.<br />

Där har ni en möjlighet att inta en god<br />

måltid på Väderöarnas Hamnkrog! Sedan<br />

går resan ut genom en fantastiskt vacker<br />

skärgård till Väderöarna. (ca 35 minuter).<br />

Väderöarna on oma saariryhmänsä<br />

kaukana merellä Fjällbackan edustalla<br />

Bohusin läänissä. Täällä karuilla ja<br />

vaikeapääsyisillä saarilla asuivat ennen aikaan<br />

kokeneimmat ja taitavimmat luotsit<br />

perheineen. Vieraat kuljetetaan majatalon<br />

omilla, vakailla veneillä.<br />

Luotsiperheiden vanhoissa, harkiten remontoiduissa<br />

taloissa toimii nyt Väderöarnas<br />

Värdshus. Tämä on erilainen tapaamispaikka,<br />

jonne tullaan lepäämään,<br />

seurustelemaan ja olemaan oma itsensä.<br />

Ehkä myös tekemään töitä, kokoustamaan<br />

tai vain imemään inspiraatiota ympäristöstä.<br />

Tarjolla on hyvää ruokaa, jonka painopiste<br />

on meren herkuissa. Puukiukaalla<br />

lämpiävä graniittisauna lämmitetään iltapäivisin,<br />

ja koko talven ajan lämpiminä pidetään<br />

myös suolavesikylpytynnyrit, jotka<br />

täytetään aina raikkaalla merivedellä.<br />

Äyriäisiä voi kalastaa ympäri vuoden ja<br />

Väderön saaristoon voidaan järjestää myös<br />

RIB-veneajeluita, joilla piipahdetaan piknikille<br />

jollekin saarelle. Ympäristön pienillä<br />

saarilla voi nähdä hylkeitä lekottelemassa,<br />

joten hyljesafari on elämys jo sinällään!<br />

Väderöarna-saarille pääsee helposti. Kirjautuminen<br />

tapahtuu osoitteessa Färjeläget 1<br />

Hamburgsundissa, jossa voi syödä hyvän<br />

aterian majatalon satamakapakassa ennen 35<br />

minuutin venematkaa Väderöarna-saarille.<br />

The Weather Islands (Väderöarna) is<br />

an archipelago far out in the ocean<br />

outside Fjällbacka in Bohus County. The<br />

most experienced and skilled operators of<br />

pilot boats used to live on these barren and<br />

inaccessible islands. You will be transported<br />

here on one of the inn´s sturdy boats.<br />

Väderöarnas Värdshus, is housed in the former<br />

homes of the pilot families which have<br />

been completely rebuilt for comfortable accommodations.<br />

The location is an unusual<br />

meeting place where people go to relax,<br />

spend time with families and friends, or just<br />

be. Or you might want to work here, have<br />

a conference or be inspired by the environment.<br />

You can enjoy delicious meals featuring<br />

the delicacies of the sea. An wood-fired<br />

sauna of granite is hot and ready for you<br />

every afternoon. During the winter season,<br />

we also fire up our hot tubs that are always<br />

filled with fresh seawater.<br />

You can fish shellfish all year round. We<br />

also arrange archipelago tours or go for a<br />

seal safari, that is an experience by itself.<br />

Getting to the Weather Islands is easy. You<br />

check in at the ferry station, Färjeläget 1, in<br />

Hamburgsund, where you can<br />

enjoy a good meal at the inn’s<br />

harbour restaurant before the<br />

shuttle boat takes you to<br />

the islands in 35 minutes.<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!