Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
23. RAMNÄS HOTELL & KONFERENS Ramnäs, Västmanland<br />
Mitt i natursköna Västmanland<br />
ligger den här anrika hotell- och<br />
konferensanläggningen. Med sköna rum,<br />
fri tillgång till relaxavdelning, minigym,<br />
bastu och rum för ljusterapi, passar hotellet<br />
särskilt väl för fester, bröllop, kick<br />
offs, släktträffar och konferenser. Matsalen<br />
har plats för 120 personer, sommartid<br />
har man även plats på utomhusterrassen.<br />
Köket förgyller ditt besök med utsökta<br />
måltider. Kockarna väljer de bästa råvarorna,<br />
som gör att varje måltid blir en kulinarisk<br />
överraskning. En välkomponerad<br />
meny, som såväl i smakupplevelse som i<br />
omfång gör den till en verkligt god upplevelse.<br />
Kompletterat med väl utvalda viner<br />
kommer hela middagen bli något som du<br />
kan minnas länge.<br />
Tämä perinteikäs hotelli ja konferenssikeskus<br />
sijaitsee keskellä luonnonkaunista<br />
Västmanlandia. <strong>Hotel</strong>lissa<br />
on kauniit huoneet sekä vapaasti käytettävissä<br />
olevat rentoutusosasto, minikuntosali,<br />
sauna ja valoterapiahuone , joten<br />
hotelli sopii erityisen hyvin juhlien, häiden,<br />
aloitustapaamisten, sukukokousten<br />
ja konferenssien järjestämiseen. Ruokasalissa<br />
on tilaa 120 henkilölle ja kesäisin<br />
tilaa on myös ulkoterassilla.<br />
Keittiö kultaa käyntisi erinomaisilla aterioilla.<br />
Kokit valitsevat parhaat raaka-aineet,<br />
minkä ansiosta jokainen ateria on<br />
kulinaarinen yllätys. Ruokalista on hyvin<br />
koottu ja todellinen elämys niin makujen<br />
kuin laajuutensa puolesta. Tarkasti valikoiduilla<br />
viineillä täydennettynä koko<br />
illallinen säilyy muistoissa pitkään.<br />
This venerable hotel and conference<br />
centre is located right in the<br />
midst of Västmanland’s natural beauty.<br />
With pleasant rooms, free access to a relaxation<br />
area, mini gym, sauna and light<br />
therapy room, the hotel is perfect for<br />
parties, weddings, kick-off events, family<br />
reunions and conferences. The conference<br />
facilities have been specifically designed<br />
for conferences.<br />
The kitchen prepares delicious meals to<br />
make your visit even more special. The<br />
chefs select the best primary produce,<br />
and every meal is a culinary surprise. A<br />
well-composed menu – in terms of both<br />
taste sensation and range – makes the<br />
experience a truly delicious one. Completed<br />
with carefully selected wines, the<br />
entire meal will be something to remember<br />
for a long time to come.<br />
57
Change language