You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Samla poäng i <strong>Petit</strong> <strong>Hotel</strong>s<br />
bonusprogram <strong>Petit</strong> Points!<br />
De flesta <strong>Petit</strong> <strong>Hotel</strong> finns på landsbygden<br />
i lugna och vackra omgivningar.<br />
Rena sjöar, älvar, skogar såväl som<br />
närbelägna golfbanor och kulturella upplevelser.<br />
Med bekväma rum och fokus på det<br />
goda köket, ofta baserat på lokala, ekologiska<br />
råvaror erbjuder hotellen njutning för<br />
både kropp och själ.<br />
Här samlar du enkelt poäng som byts ut<br />
mot övernattningar på <strong>Petit</strong> <strong>Hotel</strong>s medlemshotell<br />
i Sverige och i Finland och på<br />
<strong>Petit</strong> <strong>Hotel</strong>s samarbetspartners i Europa.<br />
För varje 100 kronor som du spenderar på<br />
övernattning med frukost på ett <strong>Petit</strong> <strong>Hotel</strong><br />
får du 3 poäng insatta på ditt personliga<br />
<strong>Petit</strong> Points-konto.<br />
Som medlem får du också:<br />
• Uppgradering av rum på hotellet vid tillgänglighet.<br />
• Tidigare in- och senare utcheckning om<br />
det är möjligt.<br />
• Exklusiva erbjudanden från <strong>Petit</strong> <strong>Hotel</strong>len<br />
riktade enbart till medlemmar i <strong>Petit</strong> Points.<br />
• Bättre service redan från start då din profil<br />
med särskilda behov och önskemål finns<br />
tillgänglig för hotellet.<br />
När du samlat minst 800 poäng kan du<br />
byta ut dem mot frinätter. Och då väljer<br />
du bland 180 hotell i Sverige, Finland och<br />
Tyskland.<br />
Kerää pisteitä <strong>Petit</strong> <strong>Hotel</strong>in<br />
<strong>Petit</strong> Points -bonusohjelmassa<br />
Useimmat <strong>Petit</strong> <strong>Hotel</strong> -hotellit ovat<br />
maaseudulla rauhallisessa ja kauniissa<br />
ympäristössä. Niiden lähellä on puhtaita<br />
järviä, jokia ja metsiä sekä golfkenttiä ja<br />
kulttuuritarjontaa. Näissä hotelleissa painotetaan<br />
huoneiden mukavuutta ja hyvää<br />
keittiötä, joka usein perustuu paikallisiin,<br />
luonnonmukaisesti tuotettuihin raaka-aineisiin.<br />
Niinpä nämä hotellit tarjoavat nautintoa<br />
sekä keholle että mielelle.<br />
Jäsenohjelmassa voit kerätä helposti pisteitä,<br />
jotka vaihdetaan yöpymisiksi <strong>Petit</strong> <strong>Hotel</strong>in<br />
jäsenhotelleissa Ruotsissa ja Suomessa sekä<br />
<strong>Petit</strong> <strong>Hotel</strong>in yhteistyökumppaneiden hotelleissa<br />
muualla Euroopassa.<br />
Jokaisesta 10 eurosta, jonka käytät aamiaisen<br />
sisältävään yöpymiseen <strong>Petit</strong> <strong>Hotel</strong> -hotellissa,<br />
saat 3 pistettä henkilökohtaiselle <strong>Petit</strong><br />
Points -tilillesi.<br />
Jäsenenä saat myös:<br />
• paremman huoneen hotellin varaustilanteen<br />
mukaan.<br />
• aikaisemman sisään- ja myöhäisemmän<br />
uloskirjautumisen, jos se on mahdollista.<br />
• ainutlaatuisia, vain <strong>Petit</strong> Points -ohjelman<br />
jäsenille suunnattuja tarjouksia <strong>Petit</strong> <strong>Hotel</strong><br />
-hotelleilta.<br />
• parempaa palvelua alusta asti, koska profiilisi<br />
erityistarpeineen ja -toiveineen on hotellin<br />
tiedossa.<br />
Kun olet kerännyt vähintään 800 pistettä, voit<br />
vaihtaa pisteet ilmaisyöksi. Valittavissa on 180<br />
hotellia Suomessa, Ruotsissa ja Saksassa.<br />
Collect points in <strong>Petit</strong> <strong>Hotel</strong>’s<br />
<strong>Petit</strong> Points rewards programme!<br />
Most <strong>Petit</strong> <strong>Hotel</strong>s are located in the<br />
countryside in beautiful, peaceful<br />
surroundings with crystal-clear lakes,<br />
rivers and forests, as well as nearby golf<br />
courses and cultural events. With comfortable<br />
rooms and a focus on delicious<br />
cuisine, often based on locally grown organic<br />
ingredients, our hotels offer you an<br />
enjoyable time for body and soul.<br />
By staying at our hotels, you easily collect<br />
points that you can exchange for stays at<br />
<strong>Petit</strong> <strong>Hotel</strong> member hotels in Sweden and<br />
Finland, or at the hotels of <strong>Petit</strong> <strong>Hotel</strong>’s<br />
partners in Europe.<br />
For every SEK 100 you spend for an overnight<br />
stay with breakfast at a <strong>Petit</strong> <strong>Hotel</strong>,<br />
you earn 3 points that are deposited in<br />
your personal <strong>Petit</strong> <strong>Hotel</strong> account.<br />
As a member, you also benefit from:<br />
• Room upgrades at hotels, based on<br />
availability.<br />
• Early check-ins and late check-outs<br />
when possible.<br />
• Exclusive offers from <strong>Petit</strong> <strong>Hotel</strong>s that<br />
are only offered to <strong>Petit</strong> Points members.<br />
• Better service right from the start since<br />
your profile. along with your personal requests<br />
and needs, is available to the hotel.<br />
When you collect at least 800 points, you<br />
can exchange them for free stays. And you<br />
can choose among 180 hotels in Sweden,<br />
Finland and Germany.
Change language