You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
film id<br />
570<br />
no HarM Done<br />
by nadia el fani, alina isabel perèz<br />
section<br />
Dok international programme<br />
My rebelliousness grows trough my family history, it is<br />
not trivial to be a daughter of Communists, I feel a<br />
deep need and desire for freedom. I always thought that<br />
my films only spoke of it: ‘The Freedom’. During the<br />
filming of Laicité Inch’Allah ! I have no choice. I confront<br />
the Islamists: war is declared ! In parallel, I discovered<br />
the corridors of the Tenon Hospital in November, in<br />
Paris. I must therefore face a second enemy: my Cancer.<br />
Why should I have made a film ? I wanted to explain<br />
the ‘repercussions of my previous movie’ ? It allows me to<br />
continue the fight and saying, once again, that ‘those<br />
who live are those who fight’. (Victor Hugo)<br />
genre<br />
author’s point of View<br />
ethnology / religion<br />
facts<br />
france, 2012<br />
colour, HDcam<br />
66 min<br />
original title<br />
Même pas mal<br />
original language<br />
arabic, french<br />
Produced by<br />
Jan Vasak<br />
k'ien productions, france<br />
www.kien.fr<br />
sales contact<br />
Jan Vasak<br />
k'ien productions<br />
24, rue Meslay<br />
75003 paris, france<br />
jan@vasak.fr<br />
www.kien.fr<br />
nurse gretel #2<br />
– escape<br />
by Barbara Hlali<br />
Being on the run involuntarily. Standing next to<br />
the street at dusk, not knowing where to go. Waiting<br />
at the station for days for the next train to come.<br />
Being robbed of the little possessions that were left.<br />
Hiding from assaults by enemy soldiers. Being<br />
scared for the life of one’s own child. But also: getting<br />
help from strangers again and again. Having a roof<br />
over one’s head thanks to lucky circumstances. Discovering<br />
humanity in strangers. Unexpectedly experiencing<br />
moments of peace and quiet. As an elderly woman,<br />
nurse Gretel tells her story of her escape from Silesia to<br />
West Germany at the end of World War II. The per-<br />
sonal fate of one woman that today still is suffered by<br />
thousands in the same manner every day.<br />
genre<br />
History / politics / current affairs<br />
Human interest<br />
facts<br />
germany, 2012<br />
colour, B / W, HD Videofile<br />
24 min<br />
original title<br />
schwester gretel #2 – flucht<br />
original language<br />
german<br />
Produced by<br />
Barbara Hlali, germany<br />
www.barbara-hlali.de<br />
sales contact<br />
Barbara Hlali<br />
Deutsch-luxemburger-str. 151<br />
44225 Dortmund, germany<br />
barbara.hlali@gmx.de<br />
www.barbara-hlali.de<br />
228 229<br />
film id<br />
1337<br />
section<br />
animadoc