07.12.2012 Views

Download - DOK Leipzig

Download - DOK Leipzig

Download - DOK Leipzig

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

film id<br />

3297<br />

HaVa nagila<br />

– tHe MoVie<br />

by roberta grossmann<br />

section<br />

Dok Market<br />

Here is the fun, exciting and interesting story of the<br />

song that has transcended its origins and became<br />

a worldwide hit. Bob Dylan sang it. Elvis, too. And that’s<br />

only the beginning when it comes to Hava Nagila.<br />

Follow the infectious party song on its fascinating<br />

journey from the shtetls of Eastern Europe to the<br />

cul-de-sacs of America in this hilarious and surprisingly<br />

deep film. Featuring interviews with Harry Belafonte,<br />

Connie Francis, Glen Campbell, Leonard Nimoy,<br />

Regina Spektor and more, Hava Nagila (The Movie)<br />

takes viewers from Ukraine and Israel to the Catskills,<br />

Greenwich Village, Hollywood – and even Bollywood<br />

– using the song as a springboard to explore<br />

Jewish history and identity and to spotlight the<br />

cross-cultural connections that can only be achieved<br />

through music.<br />

genre<br />

arts / culture / Music<br />

facts<br />

usa, 2012<br />

colour, HDcam<br />

49 min<br />

original title<br />

Hava nagila – the Movie<br />

original language<br />

english<br />

Produced by<br />

roberta grossmann<br />

katahdin foundation, usa<br />

sales contact<br />

Jan rofekamp<br />

films transit international<br />

252 gouin Boulevard east<br />

H3l 1a8 Montreal, canada<br />

jan@filmstransit.com<br />

www.filmstransit.com<br />

section<br />

Visions du réel & swiss films<br />

He Was a giant<br />

WitH BroWn eYes<br />

by eileen Hofer<br />

After her parents’ divorce, Sabina followed her mother<br />

to Switzerland while her sister, Narmina, stayed<br />

with their father in Baku. Five years later, the 17 and 19<br />

year old sisters are reunited when Sabina comes to<br />

spend her summer vacation in Azerbai- jan. Yet, Sabina’s<br />

vacation has a secret motive: she wants to move back<br />

home to live with the father she loves so deeply. He, too,<br />

has a project of his own: he wishes to marry for the<br />

third time and has to break the news to his daughters.<br />

Sabina, torn between two cultures, ends up following<br />

her father’s advice and leaves for the countryside<br />

with her uncle. She sets out on a journey of discovery,<br />

whilst her sister, Narmina, is left to lament her<br />

boyfriend’s departure for the army.<br />

genre<br />

author’s point of View<br />

portrait<br />

facts<br />

switzerland, 2012<br />

colour, Dcp<br />

80 min<br />

original title<br />

c'était un géant aux Yeux Bruns<br />

original language<br />

russian<br />

Produced by<br />

eileen Hofer<br />

5 to five team prod, switzerland<br />

www.eileenhofer.ch<br />

Public screenings<br />

1 / 2012 rotterdamm iff,<br />

netherlands<br />

4 / 2012 indielisboa, portugal<br />

4 / 2012 Visions du réel,<br />

switzerland<br />

7 / 2012 femina rio film festival,<br />

Brazil<br />

sales contact<br />

eileen Hofer<br />

5 to five team prod<br />

21 rue rothshchild<br />

1202 geneva, switzerland<br />

info@eileenhofer.ch<br />

www.eileenhofer.ch<br />

148 149<br />

film id<br />

562

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!