Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
film id<br />
1492<br />
WHite nigHt<br />
by irit gal<br />
section<br />
Dok international programme<br />
Night after night a group of Palestinian women go<br />
on a border-crossing journey from their village, crawling<br />
on the ground through a hole in the fence and into<br />
Jerusalem. Here they pretend to be Israeli, blend into<br />
their surroundings, and go to work in order to support<br />
their children. On these nightly journeys they share<br />
with each other their lives, pain, hopes and dreams. These<br />
women manoeuvre their lives between the men who<br />
forbid them to work and the Israeli soldiers who pursue<br />
them. They risk capture and arrest every night to work<br />
as cleaning ladies in Jerusalem.<br />
genre<br />
History / politics / current affairs<br />
Human interest<br />
facts<br />
israel, 2012<br />
colour, DigiBeta<br />
48 min<br />
original title<br />
layla lavan<br />
original language<br />
arabic, Hebrew<br />
Produced by<br />
nurit kedar<br />
inosan productions, israel<br />
Public screenings<br />
6 / 2012 Docaviv, israel<br />
sales contact<br />
nurit kedar<br />
inosan productions<br />
18 Yosef karo<br />
tel aviv, israel<br />
kedar.nurit@gmail.com<br />
WHY in MY Back<br />
YarD – HiDroaYsen<br />
by rafael Valdeavellano<br />
Every morning Maria Irene Soto wakes up convinced she<br />
works for the best energetic project in the world:<br />
Hidroaysen. She has spent years going over Chilean<br />
Patagonia trying to convince the locals, the authorities<br />
and even her children of the benefits this project will<br />
bring to Chile. Claudia Torres, a volunteer for the inter-<br />
nationally renowned NGO ‘Patagonia Without<br />
Dams’, organizes protests and campaigns to try to avoid<br />
Hidroaysen’s intervention of her life and the nature<br />
she lives in. As the day of the final voting of the project<br />
approaches, both women will be confronted and will<br />
see the final result of their efforts.<br />
genre<br />
History / politics / current affairs<br />
Human interest<br />
facts<br />
chile, 2011<br />
colour, HD Videofile<br />
50 min<br />
original title<br />
por Qué en Mi<br />
Jardín – Hidroaysén<br />
original language<br />
spanish<br />
Produced by<br />
rafael Valdeavellano<br />
la Ventana cine, chile<br />
www.laventanacine.com<br />
in co-Production With<br />
claudia godoy<br />
tVn, chile<br />
www.tvn.cl<br />
involved broadcasters<br />
tVn, chile<br />
sales contact<br />
rafael Valdeavellano<br />
la Ventana cine<br />
rebeca Matte 2143, la reina<br />
7860475 santiago, chile<br />
rafa@laventanacine.com<br />
www.laventanacine.com<br />
318 319<br />
film id<br />
3234<br />
section<br />
chileDoc