07.12.2012 Views

Download - DOK Leipzig

Download - DOK Leipzig

Download - DOK Leipzig

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

film id<br />

280<br />

section<br />

Dok international<br />

competition<br />

anotHer nigHt<br />

on eartH<br />

by David Muñoz<br />

Egypt, a country under revolution. Cairo, a mega-city<br />

with the worst traffic in the world. In endless traffic<br />

jams, passengers and taxi drivers talk and debate about<br />

their present and future. And we discover the details<br />

that draw their lives.<br />

genre<br />

History / politics / current affairs<br />

Human interest<br />

facts<br />

spain, 2012<br />

colour, DigiBeta<br />

52 min<br />

original title<br />

otra noche en la tierra<br />

original language<br />

arabic<br />

Produced by<br />

David Muñoz<br />

Hibrida, spain<br />

www.davidmunoz.es<br />

sales contact<br />

David Muñoz<br />

Hibrida<br />

Burgos 21<br />

pozuelo de alarcon<br />

28223 Madrid, spain<br />

hibrida@hibrida.es<br />

www.davidmunoz.es<br />

appassionata<br />

by christian labhart<br />

Pianist Alena Cherny has been living in Switzerland for<br />

15 years. She has a dream: she wants to donate a grand<br />

piano to the music school of her Ukrainian hometown,<br />

as a sign of gratitude for having been able to make<br />

her first steps in music there. The grand piano’s journey<br />

becomes a moving search for traces in the places of<br />

her childhood and youth. When Alena Cherny speaks<br />

and plays the piano, one can feel everything that shaped<br />

her, from the contrasts and catastrophes she experienced,<br />

to the beginnings she made and the farewells she<br />

had to take. A film about the migration of a strong woman;<br />

full of sorrow, anger, enthusiasm and love.<br />

facts<br />

switzerland, 2012<br />

colour, Dcp<br />

83 min<br />

original title<br />

appassionata<br />

original language<br />

english, german, russian,<br />

ukrainian<br />

Produced by<br />

paul riniker<br />

riniker communications<br />

gmbH, switzerland<br />

www.rinikercommunications.ch<br />

involved broadcasters<br />

srf, switzerland<br />

sales contact<br />

Bea cuttat<br />

look now<br />

gasometerstrasse 9<br />

8005 Zürich, switzerland<br />

info@looknow.ch<br />

www.looknow.ch<br />

40 41<br />

film id<br />

2156<br />

section<br />

Visions du réel & swiss films<br />

genre<br />

portrait

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!