09.12.2012 Views

Maximilianus Hell (1720-1792) - Munin

Maximilianus Hell (1720-1792) - Munin

Maximilianus Hell (1720-1792) - Munin

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Norwegian garrison had been stationed there, signalling the strategic importance of this<br />

easternmost village in Norway. 105<br />

With a positive answer from Father <strong>Hell</strong>, widely recognised as an able observer and an expert<br />

on the planet Venus, Denmark-Norway had obtained a „scoop‟. But the government in<br />

Copenhagen did not limit itself to the expedition of <strong>Hell</strong> alone.<br />

Unlike in 1761, action was taken on this occasion to invite local observers in Norway to<br />

participate in the project alongside the professionals. One such invitation was sent to the<br />

surveyor Jørgen Nicolai Holm, who – as has already been told – had observed the 1761<br />

passage of Venus on his own initiative in Trondheim (See Section II.2.2). Since then, he had<br />

been appointed a Professor designatus in Copenhagen, although he still resided in Alta in the<br />

Finnmark county of Norway, where he had been based during the boundary surveying. It is<br />

under the title of “Most noble and erudite Mr. Professor” that the Interior Minister and<br />

President of the Royal Society of Sciences, Otto Thott (1703-1785) addresses him in a letter<br />

dated 26 March 1768. The field-work involved in the Swedish/Danish boundary survey had<br />

now come to an end and the minister appears to be at a loss concerning the professor‟s<br />

whereabouts. He suggests, however, that Holm should take up a position in Tromsø or some<br />

other suitable place in northernmost Norway on 3 June 1769, if “the conditions and health of<br />

Mr. Professor” allow this: 106<br />

For Professor Jørgen Nicolai Holm // Most noble and erudite Professor! Since<br />

His Royal Majesty has most graciously ordered, that besides Father <strong>Hell</strong>, who is<br />

105<br />

On the historical significance of the military presence at Vardøhus see for example Willoch (ed.) 1960,<br />

Balsvik 1992; Hagen 2008.<br />

106<br />

Thott to Holm, dated 26 March 1768 (RA Copenhagen, Danske Cancelli: Concepter og Indlæg til<br />

Obersecretærens Brevbog): “til Professor Jörgen Nicolai Holm. // Velædle og höylærde // H r Professor! // Da<br />

hans Kongelig Mayt. Allernaadigst har befalet, at, foruden Pater <strong>Hell</strong>, som afgaaer til Wardöehuus, for der at<br />

observere Veneris Gang igiennem Soelen, som skeer den 3 Junii 1769, endnu skal tages samme Observation paa<br />

et bequem Sted, i Finmarken, som formeenes at kunde være Tromsöen; Og Man er forsikret, at ingen dertil<br />

kunde findes bequemmere end h r Professor; Saa ville ieg fornemme, om h r Professors Omstændigheder og<br />

helbred tillader Dem, at blive saalænge i finmarken, at De kunde paatage sig denne Observation, hvorom ieg,<br />

med förste vil vente Deres Svar, og tillige hvad Jnstrumenter De i saafald ere forsynede med, eller endnu dertil<br />

maatte behöve; Til hvilken Ende ieg herhos sende en Fortegnelse paa de Jnstrumenter, som til bem te Observation<br />

eragtes fornödne, og herfra kan erholdes; Men ifald h r Professor icke skulle kunde opholde sig der saalænge, for<br />

at forrette denne Observation, skal denne min Skrivelse icke hindre Dem fra, at fortsette Deres forehavende<br />

Needreyse, da ieg derom ligeledes med forderligste venter Deres Svar, samt tillige at ville meddeele mig Deres<br />

Tanker, enten Tromsöen, som meldt, eller hvad andet Sted i finmarken De eragte beqvemmest, til der at kunde<br />

foretage denne Observation, Jeg forbliver // Velædle og höylærde h r Professors // tienstvillige tiener // O. Thott.<br />

// Cancelliet // 26 Martii 1768 // P:S: Skulle h r Professor formeene, at dertil den indbemelte Observation, behöves<br />

fleere eller andre Jnstrumenter, end paa forteignelsen findes anfört, eller De Selv er forsynet med, ville De udi<br />

Deres Svar mig saadant tilmelde.”<br />

- 249 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!