19.07.2018 Views

UJ #2 - Gastronomy

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[<br />

Peru has beautiful natural landscapes, which<br />

is admired by everyone who visits. These<br />

enchanting places produce ingredients that<br />

are considered unique and irreplaceable all<br />

over the world. It is precisely, because of<br />

the great variety of products that Peruvian<br />

gastronomy has today become one of the<br />

best in the world. And, of course, thanks to<br />

contributions by Chinese, Italians, Spanish,<br />

Arabs and Africans, who settled in this land<br />

bringing the best of their traditions. For<br />

that reason Peruvian food is the result of<br />

mixtures and fusions, and is far from being<br />

wholly indigenous. It is exquisite, of that<br />

there is no doubt. A group of Peruvian<br />

chefs with international reputations, as well<br />

as young people just starting out in the<br />

trade, ensure that our cuisine stays in the<br />

headlines and is a subject of conversation<br />

both in Peru and beyond its borders. For<br />

this and other reasons, Peru has become a<br />

gastronomic paradise.<br />

[<br />

If we had to choose a country from which to save and rebuild the world after some worldwide<br />

catastrophe, without doubt I would choose Peru.<br />

David Bellamy, British biologist.<br />

Si ante una catástrofe mundial tuviéramos la elección de escoger un país para salvar y<br />

reconstruir el mundo, sin duda escogería el Perú.<br />

David Bellamy, biólogo inglés.<br />

El Perú tiene los más hermosos escenarios<br />

naturales, que generan admiración en<br />

cuanto visitante se anime a conocerlos. En<br />

estos paradisiacos lugares crecen insumos<br />

considerados únicos e insustituibles por<br />

el mundo entero. Es precisamente por la<br />

gran variedad de dichos productos que la<br />

gastronomía peruana se alza hoy como<br />

una de las mejores del mundo. Y, desde<br />

luego, gracias a la contribución de chinos,<br />

japoneses, italianos, españoles, árabes<br />

y africanos, que migraron a estas tierras<br />

trayéndonos lo mejor de sus raíces. Por<br />

eso la comida peruana es el resultado<br />

de mezclas y fusiones, y dista mucho de<br />

ser netamente autóctona. Es exquisita<br />

y de eso no cabe duda alguna. Un<br />

grupo de chefs peruanos de reconocido<br />

prestigio internacional, así como jóvenes<br />

que empiezan a dedicarse a este oficio,<br />

hacen que día a día nuestra cocina ocupe<br />

titulares de medios masivos y sea tema de<br />

conversación, tanto en el Perú como fuera<br />

de sus fronteras. Por estas y otras razones,<br />

el Perú se ha convertido en un paraíso<br />

gastronómico.<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!