UJ #2 - Gastronomy

lima new southamerican hub / lima nuevo hub sudamericano
Galerías de Arte
ART
GALLERIES
Lucía de la Puente
www.gluciadelapuente.com
Lucía de la Puente gallery was founded
in 1995 to promote established Peruvian
artists and to boost the incorporation of
talented young artists among artistic circles.
Its speciality in providing professional advice
on the acquisition of contemporary works
of art of any style, and the management of
integral art projects. The gallery, located in
a mansion that has been declared a historic
monument, has more than 700 square
metres of display space and satisfies all
international standards.
La galería Lucía de la Puente, fundada en
1995, nació con el objetivo de promover artistas
peruanos de reconocida trayectoria e impulsar
la inserción de jóvenes valores en los circuitos
artísticos. Su especialidad es la asesoría
profesional en la adquisición de obras de arte
contemporáneo, en cualquiera de sus géneros,
así como en la gestión de proyectos artísticos
integrales. La galería, ubicada en una casona
declarada monumento histórico, tiene más de
700 metros cuadrados de superficie y dispone de
espacios de exhibición que satisfacen todos los
estándares internacionales.
Lucía de la Puente Gallery, in the district of Barranco, exhibits works by Peru's most prestigious artists.
/ La galería Lucía de la Puente, ubicada en el distrito de Barranco, representa a los artistas peruanos de mayor prestigio.
centro CULTURAL de eSPAña
www.ccelima.org
WU GALERÍA
www.wugaleria.com
Sala Luis Miró Quesada Garland
www.miraflores.gob.pe
The Cultural Centre of Spain in Lima is located in Santa
Beatriz and is a major force in the capital's cultural scene.
National and international artists display their works there
and a visit is essential if you are interested in current artistic
trends in Lima.
El Centro Cultural de España en Lima, ubicado en Santa
Beatriz, es uno de los principales protagonistas de la escena
cultural limeña. En su plataforma, los artistas nacionales
e internacionales exponen su arte, constituyéndose en el
lugar obligado de visita si hay interés por conocer mejor las
manifestaciones artísticas de la cultura limeña actual.
Wu Galería is a project for promoting young artists
and it is currently developing an interesting called the
laboratory. Each month it holds new exhibitions that
cast a critical eye over Peruvian and international art.
Wu Galería es un proyecto de promoción de artistas jóvenes,
que en este momento viene desarrollando una interesante
propuesta a la que ha denominado Laboratorio. Todos los
meses se presentan exposiciones novedosas que analizan
con ojo crítico planteamientos artísticos nacionales e
internacionales.
The Luis Miró Quesada Garland gallery is an essential
component of all the great art festivals held in Peru's
capital city. The gallery enjoys a large number of
Peruvian and foreign visitors and is one of the most
popular of Lima's galleries.
La sala Luis Miró Quesada Garland es un espacio
indispensable para todos los grandes festivales de arte que
se llevan a cabo en la ciudad de Lima. La galería goza de
un gran flujo de visitantes nacionales y extranjeros, lo que la
convierte en una de las salas más frecuentadas de la capital.
BRITISH PERUVIAN CULTURAL CENTEr
www.centrocultural.britanico.edu.pe
The British Peruvian Cultural Centre is another essential
stop on the Lima cultural circuit. As it emphasises
theatre and the plastic arts, and the exchange of ideas,
the Cultural Centre is an indispensable venue for art
festivals and other events.
El Centro Cultural Peruano Británico es otro de los
espacios fundamentales del circuito cultural limeño. Al
dar énfasis al teatro, las artes plásticas y el intercambio
de ideas, el Centro Cultural es un lugar indispensable
para festivales y encuentros de arte.
For more information: inbound@limatours.com.pe or contact your market specialist / Para más información: inbound@limatours.com.pe o contacte a su especialista
54