19.07.2018 Views

UJ #2 - Gastronomy

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

perugourmet<br />

lIMA<br />

During your three days in Lima you will get to know emblematic local markets<br />

that provide the best ingredients, dine in the finest Lima restaurants and stroll<br />

around the city to see its pre-Hispanic, colonial and republican past.<br />

DAy 1: DAy 2: DAy 3:<br />

DíA 1:<br />

DíA 2:<br />

DíA 3:<br />

Durante los tres días que pasará en Lima conocerá emblemáticos mercados<br />

locales que brindan los mejores insumos, cenará en los restaurantes limeños<br />

de mayor prestigio y recorrerá sus calles para descubrir el pasado prehispánico,<br />

colonial y republicano de la capital.<br />

- San Isidro market / Mercado de San Isidro<br />

- Lunch at Cala Reataurant / Almuerzo en<br />

Restaurante Cala<br />

- Visit to Larcomar or a handicrafts market /<br />

Visita a Larcomar o al mercado artesanal<br />

- Anticuchos and picarones in Barranco /<br />

Anticuchos y picarones en Barranco<br />

- Visit to the fish market in Villa Maria del Triunfo /<br />

Visitas al Terminal Pesquero de Villa<br />

María del Triunfo<br />

- Shopping in Surquillo market / Compras en el<br />

Mercado de Surquillo<br />

- Cookery classes / Clases de cocina<br />

- Dinner at Rafael / Cena en Rafael<br />

- Breakfast in Chinatown / Desayuno en el Barrio Chino<br />

- Visit to the historic centre / Visita al Centro Histórico<br />

- Visit to El Bolivariano tavern / Visita a la taberna El<br />

Bolivariano<br />

- Visit the Larco Museum / Visita al Museo Larco<br />

- Dinner at Astrid & Gaston / Cena en el<br />

restaurante Astrid & Gastón<br />

CuSCO<br />

DAy 4:<br />

DíA 4:<br />

During your stay in Cusco you will rest in the Sacred Valley, see Inca villages,<br />

visit Machu Picchu and, while walking round the city, discover the cathedral,<br />

Koricancha and the fortress of Sacsayhuaman as well as eaitng at the city's<br />

best restaurants.<br />

DAy 5: DAy 6:<br />

DíA 5:<br />

DíA 6:<br />

Durante su estadía en el Cusco descansará en el Valle Sagrado, conocerá<br />

importantes pueblos incas, recorrerá la ciudadela de Machu Picchu y,<br />

mientras camina por la ciudad descubriendo la Catedral, el Koricancha<br />

y la fortaleza de Sacsayhuamán, cenará en los mejores restaurantes de<br />

la ciudad.<br />

- Visit the Sacred Valley / Visita al Valle Sagrado<br />

- Lunch at Wayra / Almuerzo en Wayra<br />

DAy 7:<br />

DíA 7:<br />

- Visit to the potato fields / Visita a los<br />

campos de cultivo de papa<br />

- Pachamanca at the restaurant Muña / Pachamanca<br />

en el restaurante Muña<br />

- Visit to Ollantaytambo / Visita a Ollantaytambo<br />

- Visit to Machu Picchu / Visita a Machu Picchu<br />

- Dinner In the Museum of pre-Columbian Art / Cena<br />

en el Museo de Arte Precolombino<br />

- Visit San Pedro market / Visita al Mercado de San Pedro. - Visit to Koricancha and the cathedral / Visita al Koricancha y la Catedral. - Lunch in Limo Restaurant / Almuerzo<br />

en el restaurante Limo. - Visit Sacsayhuaman / Visita a Sacsayhuamán. - Dinner at Cicciolina / Cena en Cicciolina<br />

PARACAS<br />

During the final days of the tour you will go to Paracas National<br />

Reserve in Ica, where you can rest on the sea shore, sail a<br />

catamaran and eat scallops straight out of the sea.<br />

DAy 8: DAy 9:<br />

DAy 10:<br />

DíA 9:<br />

DíA 8:<br />

DíA 9:<br />

DíA 10:<br />

Durante los últimos días del tour se dirigirá a la Reserva Nacional de Paracas,<br />

en Ica, donde descansará frente a la bahía, navegará en catamarán y comerá,<br />

a bordo, conchas recién sacadas del mar.<br />

- Lunch and Peruvian paso horse show at<br />

Pachacamac / Almuerzo y espectáculo de<br />

caballos de paso en Pachacámac<br />

- Catamaran trip and fishing for scallops in Paracas<br />

/ Viaje en catamarán y cosecha de conchas en<br />

Paracas<br />

- Dinner at Paracas hotel / Cena en hotel de Paracas<br />

- Transfer to Lima / Traslado a Lima<br />

- Lunch at El Piloto / Almuerzo en<br />

el restaurante El Piloto<br />

- Transfer to the airport / Transfer al aeropuerto<br />

AMAzOnAS<br />

EXTEnSIOn In DElFIn 5D/4n / EXTEnSIOn En El DElFín 5D/4n<br />

You can extend your stay in Peru to sail the Amazon river in the Delfin. You will<br />

be taken to Iquitos where you will join the Delfin for a cruise on the rivers of<br />

Loreto. You will see the local flora and fauna in the best possible way, with the<br />

comforts of a boutique hotel to hand and dine in its gourmet restaurant.<br />

Podrá extender su estadía en el Perú viajando por ríos amazónicos en el crucero<br />

El Delfín. Se trasladará a Iquitos y desde ahí zarpará en El Delfín, crucero que<br />

surca los ríos de Loreto. Desde él podrá apreciar la fauna y la flora locales en su<br />

máxima extensión, con las comodidades de un hotel boutique, y cenará en su<br />

restaurante gourmet.<br />

For more information: inbound@limatours.com.pe or contact your market specialist<br />

Para más información: inbound@limatours.com.pe o contacte a su especialista<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!