UJ #2 - Gastronomy

Lima:
thE PRODIGIOUS
CIty
Lima: Ciudad Prodigiosa
lima new southamerican hub / lima nuevo hub sudamericano
Discover Lima, capital city of Peru, on a tour that reveals a metropolis
that is the product of its pre-Hispanic, colonial and republican past and
defines its identity through gastronomy and entertainment.
Descubra la ciudad de Lima, capital del Perú, con una propuesta turística
que le mostrará una metrópolis que convive con su pasado prehispánico,
colonial y republicano, y que define su identidad en medio de la oferta
gastronómica cultural y de entretenimiento locales.
DAy 1: MIRAFlORES, SAn ISIDRO AnD BARRAnCO
DAy 2: TREASuRES AnD PlEASuRES OF lIMA
DAy 3: nATuRE, HISTORy AnD DAnCIng HORSES
MIRAFlORES, SAn ISIDRO y BARRAnCO TESOROS y PlACERES DE lIMA nATuRAlEzA, HISTORIA y CABAllOS BAIlAnDO
DíA 1: DíA 2: DíA 3:
Lima gathers history, entertainment amd the best restaurants in the country.
Lima reúne historia, entretenimiento y los mejores restaurantes del país.
After a city tour of Miraflores and San Isidro with stops
at Huaca Pucllana, San Isidro market, Parque del Amor
and Larcomar, what better than lunch at Malabar.
The afternoon starts with paragliding in Miraflores
and continues to the important Lucia de la Puente art
gallery and art stores as Dedalo in Barranco. At night,
enjoy traditional anticuchos and picarones, and later
enjoy some drinks at Ayahuasca Bar.
Tras realizar un City Tour por Mirafl ores y San Isidro y
detenerse en la huaca Pucllana, el mercado de San Isidro,
el Parque del Amor y Larcomar, qué mejor que almorzar en
Malabar. La tarde se inicia con parapente en Miraflores y
continúa en la importante galería Lucía de la Puente y en
tiendas barranquinas de arte como Dédalo. Por la noche,
saboree los tradicionales anticuchos y picarones, y luego
disfrute de unos tragos en el bar Ayahuasca.
Visit the Historic Centre of Lima (UNESCO World
Heritage Site), including the Casa Aliaga. A visit to the
Larco Museum starts with lunch. Afterwards Ilaria will
surprise you with its exclusive silverware - you will still
be talking about it during dinner at Rafael. At night the
Jazz Zone awaits.
Visitará el Centro Histórico de Lima (Patrimonio de la
Humanidad por la Unesco), incluyendo la Casa Aliaga. El
almuerzo en el Museo Larco será el inicio de la visita a este
recinto. A continuación, la tienda Ilaria lo sorprenderá con su
exclusiva platería, la que seguirá comentando en su cena en
Rafael. Por la noche el Jazz Zone lo espera.
The morning starts with a visit to Pantanos de Villa and
Pachacamac archaeological site, followed by a creole
lunch at Fundo Mamacona with a display of Peruvian
paso horses.
La mañana empieza con la visita a los Pantanos de Villa y al
complejo arqueológico de Pachacámac, después de la cual
almorzará comida criolla en el Fundo Mamacona con show
de caballos de paso.
59