Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
lORD OF COnDIMEnTS<br />
El señor de los condimentos<br />
The chili pepper is the soul of Peruvian cuisine.<br />
With more than fifty varieties, the chili pepper is<br />
the flavouring for dozens of dishes from the coast,<br />
highlands and rainforest, and has always been the<br />
principal gastronomic ingredient for the different<br />
cultures that have populated Peru. Originating on<br />
the Andean plateau, the chili pepper was rapidly<br />
accepted in the country's different regions and, after<br />
the Spanish conquest it was taken to Central America,<br />
Europe, Asia and Oceania.<br />
Ají<br />
Chilli<br />
El ají es el alma de la comida peruana. Con más de<br />
cincuenta variedades, el ají es la fuente de sabor de<br />
decenas de platos en la Costa, Sierra y Selva, y ha sido<br />
desde siempre el principal protagonista gastronómico de<br />
las culturas que poblaron el territorio nacional. Original<br />
del altiplano, el ají fue rápidamente asimilado en todas las<br />
regiones del país y, después de la conquista española, fue<br />
trasladado a Centroamérica, Europa, Asia y Oceanía.<br />
RECOMMEnDED DISh:<br />
Tricolour Tiradito: Thin slices of fish marinated<br />
in lemon juice and covered with sauces made<br />
from three different chili peppers: Yellow chili<br />
pepper, red hot chili and limo chili.<br />
PLAtO RECOMEnDADO:<br />
Tiradito tres colores: Finas láminas de pescado<br />
cocinadas en limón y bañadas con salsas de tres<br />
ajíes distintos: ají amarillo, rocoto y ají limo.<br />
31