WESmile Magazine May 2019
In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UPDATE<br />
PINK PARK ETERNAL LOVE CONCERT / BANGKOK<br />
คอนเสิร์ตการกุศล โดยมูลนิธิศูนย์มะเร็งเต้านมเฉลิมพระเกียรติ พาความสนุกจาก<br />
8 ศิลปิน 8 สไตล์ มาขับกล่อมเพลงดังโดนใจเพื่อหารายได้สนับสนุนโครงการ<br />
“บ้านพิงพัก” ช่วยเหลือผู้ป่วยมะเร็งเต้านมระยะสุดท้าย จัดแสดงในวันที่ 13<br />
พฤษภาคม 2562 ณ รอยัล พารากอน ฮอลล์ จำหน่ายบัตรที่ไทยทิคเก็ตเมเจอร์<br />
This charity concert, being organised by Queen Sirikit Centre for Breast<br />
Cancer Foundation, features 8 singers in 8 styles coming together to<br />
perform infectious numbers to raise funds for the Ban Ping Pak Project to<br />
help terminal breast cancer patients. The concert is on 13 <strong>May</strong> <strong>2019</strong> at the<br />
Royal Paragon Hall with tickets available at Thai Ticket Major.<br />
KILORUN BANGKOK <strong>2019</strong> / BANGKOK<br />
กลับมาตามคำเรียกร้อง สำหรับ “กิโลรัน กรุงเทพ <strong>2019</strong>”<br />
กิจกรรมที่จะพาคุณวิ่ง กิน เที่ยว ไปบนเส้นทาง 2 วัฒนธรรม<br />
วิ่งผ่านถนนสายมังกร ย่านเยาวราช สู่แลนด์มาร์ก รอบเกาะ<br />
รัตนโกสินทร์ แหล่งวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของไทย<br />
พร้อมอิ่มอร่อยกับเมนูจานเด็ด 8 เมนู ติดตามรายละเอียด<br />
และจองบัตรได้ที่ www.kilorun.com แล้วมาวิ่งพร้อมกัน<br />
วันที่ 26 พฤษภาคมนี้<br />
The running event takes place on 26 <strong>May</strong> along the<br />
route of 2 cultures from “Dragon Street” of Bangkok’s<br />
Chinatown to the Rattanakosin Island known for<br />
its Thai cultural identities. Runners will enjoy eating<br />
8 outstanding dishes. Visit www.kilorun.com.<br />
LONGLAY BEACH LIFE FESTIVAL <strong>2019</strong> / PHETCHABURI<br />
เทศกาลอาบแดดอาบลมที่กลมกล่อมที่สุด จัดให้คนรักทะเลและเสียงคลื่นได้มาใช้ชีวิตแบบ<br />
Beach Life อย่างมีสไตล์ท่ามกลางดนตรี ปาร์ตี้ และกิจกรรมริมชายหาดมากมาย<br />
งานจัดระหว่างวันที่ 11-12 พฤษภาคมนี้ ที่ Longlay Beach บริเวณหาดบางเก่า<br />
ซื้อบัตรได้ที่ www.eventpop.me<br />
The fun sunbathing festival is for sea lovers looking for an excellent beach<br />
experience with lots of music, partying and other beach activities.<br />
It runs from 11-12 <strong>May</strong> at Longlay Beach on Bang Kao Beach. For tickets,<br />
visit www.eventpop.me.<br />
AMAZING PATTAYA SEAFOOD FESTIVAL / PATTAYA<br />
เทศกาลของคนรักอาหารทะเล เพียงเดินทางไปยังเมืองพัทยาเพื่อพบกับ มหกรรมมหัศจรรย์อาหารทะเลพัทยา<br />
จากร้านค้ากว่า 150 ร้าน พร้อมศิลปินมากหน้าหลายตาที่จะมาขับกล่อมบทเพลงให้ฟังอย่างเพลิดเพลิน<br />
ระหว่างกินดื่มตลอดมื้ออาหาร ปักหมุดวันที่ 10-12 พฤษภาคมนี้ไว้ แล้วมุ่งไปที่ชายหาดพัทยาเหนือได้เลย<br />
The seafood festival brings together more than 150 restaurants offering great tasting seafood<br />
served amid music performances by notable singers from 10-12 <strong>May</strong> in North Pattaya.<br />
24 <strong>May</strong> <strong>2019</strong><br />
25
Change language