10.05.2019 Views

WESmile Magazine May 2019

In-Flight Magazine of Thai Smile Airways

In-Flight Magazine of Thai Smile Airways

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TRAVEL<br />

ขอนแก่น<br />

เมืองแห่งดอกคูนและเสียงแคน<br />

พระมหาธาตุแก่นนคร<br />

ณ วัดหนองแวง ริมบึงแก่นนคร<br />

Wat Nong Wang’s<br />

Phra Mahathat<br />

Kaen Nakhon<br />

is right on the lake.<br />

孔 敬 南 湖 农 望 寺 院 的 孔<br />

敬 那 空 佛 塔 。<br />

ในส่วนผสมอันกลมกล่อมของความดั้งเดิมกับความทันสมัยในด้านต่างๆ ของจังหวัดขอนแก่น<br />

โดยเฉพาะด้านศิลปหัตถกรรมท้องถิ่น กับความเป็นศูนย์กลางทางนวัตกรรมและธุรกิจ<br />

ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ เมืองแห่งดอกคูนเสียงแคนนี้ ยังเติมเต็มความสุขในวันพักผ่อน<br />

ด้วยแหล่งท่องเที่ยว อาหารการกิน และสีสันแห่งฤดูกาลอีกด้วย<br />

WORDS : PIYALAK NAKAYODHIN<br />

PHOTOS : POPPON KASEMSAN NA AYUTTHAYA, PIYALAK NAKAYODHIN<br />

54 <strong>May</strong> <strong>2019</strong><br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!