WESmile Magazine May 2019
In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TRAVEL<br />
บน-กลาง-ล่าง : ความงดงามราวสวรรค์<br />
บนเกาะหลีเป๊ะ<br />
Top-Centre-Bottom : Koh Lipe<br />
is an idyllic tropical paradise.<br />
上 中 下 方 : 利 普 岛 绚 丽 的 天 堂 。<br />
บน : ผืนทรายขาวละเอียด<br />
และน้ำทะเลสวยใส ด้านหน้าหาดพัทยา<br />
Top : Pattaya Beach boasts white,<br />
sandy beach and crystal-clear water.<br />
上 方 : 芭 提 雅 海 面 的 细 白 沙 滩 和 清 澈 海 水 。<br />
ล่าง : พระอาทิตย์อัศดง ที่หาดประมง<br />
หรือ Sunset Beach<br />
Bottom : A spectacular sunset at<br />
Sunset Beach.<br />
下 方 : 日 落 海 滩 的 夕 阳 美 景 。<br />
เรือเร็วลดกำลังลงเมื่อเข้าใกล้เกาะแห่งนี้ ที่นี่นับเป็น 1<br />
ในเกาะน้อยใหญ่จำนวน 51 เกาะของเขตอุทยานแห่งชาติ<br />
ตะรุเตา ตำบลเกาะสาหร่าย อำเภอเมือง จังหวัดสตูล<br />
น้ำทะเลลึกสีน้ำเงินเข้มมองลงไปเผยให้เห็นแนวปะการัง<br />
น้ำตื้น และชายหาดที่วางตัวอยู่เบื้องหน้าก็ขาวสะอาดตา<br />
เปล่งประกายสะท้อนแสงอาทิตย์ โดยเฉพาะผืนทราย<br />
ละเอียดนุ่มเมื่อ 2 เท้าได้ย่ำเดินไปตามชายหาดพัทยา<br />
ซึ่งเพี้ยนจากชื่อเดิมที่ชาวเลเรียกในภาษามลายูว่า<br />
“หาดปะไตดายา” หรือหาดลมตะวันตก ชายหาดนี้คึกคัก<br />
ที่สุดบนเกาะหลีเป๊ะ ด้วยเรียงรายด้วยที่พักหลากหลาย<br />
ระดับ ร้านอาหาร คาเฟ่ บาร์ และบริษัททัวร์ดำน้ำ โดยมี<br />
ถนนเส้นหลักเป็นถนนคนเดินที่จะมีนักท่องเที่ยวหนาแน่น<br />
ช่วงค่ำคืน ซึ่งตลอด 2 ข้างทางประกอบด้วย ร้านอาหาร<br />
โรงแรม ร้านรวงต่างๆ<br />
สำหรับที่พักที่สะดวกสบายบนชายหาดพัทยาก็คือ<br />
AKIRA Lipe Beach Resort เนื่องจากตั้งอยู่บนแนว<br />
ชายหาดขาวนวล ซึ่งเดินจากท่าเทียบเรือมาแค่นิดเดียว<br />
อีกทั้งโดดเด่นด้วยการตกแต่งชุดเก้าอี้หน้าหาดให้ได้<br />
นั่งดื่มเพลินๆ ชมวิวทะเล ถัดเข้ามาคือสระว่ายน้ำ<br />
ขนาดใหญ่ที่เก้าอี้ชายหาดถูกจับจองโดยผู้เข้าพัก<br />
หลากสัญชาติ ทั้งที่มาพักผ่อนกันเป็นครอบครัว กลุ่มเพื่อน<br />
และคู่รัก นอกจากสระว่ายน้ำหน้าหาดแล้ว รีสอร์ตนี้ยังมี<br />
สระว่ายน้ำอีก 2 สระอยู่ในอาคารด้านในที่ทำเป็นห้องพัก<br />
แสนสบาย ระเบียงเปิดออกสู่สระน้ำแนวยาวให้เดินลง<br />
เล่นน้ำแล้วตรงขึ้นยังห้องพักได้เลย ในยามเย็นพระอาทิตย์<br />
เริ่มโรยแสง บีชบาร์หน้าหาดของรีสอร์ตมักจะคลาคล่ำด้วย<br />
ผู้คนนั่งดื่มรอชมพระอาทิตย์ลับหายไปจากแนวเขาที่สุด<br />
โค้งของชายหาดอีกด้วย แต่หากใครอยากดูพระอาทิตย์<br />
ตกน้ำ ก็ต้องไปที่หาดประมง หรือ Sunset Beach<br />
ทางทิศตะวันตกของเกาะ ซึ่งพื้นที่เป็นเหลี่ยมเขาโค้งอ่าว<br />
ที่มีหาดทรายขาวไม่ยาวนัก แต่เป็นจุดชมวิวพระอาทิตย์ตก<br />
ที่สวยงามมาก<br />
ส่วนรางวัลสำหรับคนตื่นเช้าบนเกาะหลีเป๊ะก็คือ<br />
ท้องฟ้าสีชมพูพาสเทลที่เปล่งแสงแรงขึ้นเมื่อพระอาทิตย์<br />
ลอยตัวเหนือหาดชาวเล หรือ Sunrise Beach ตั้งอยู่ทาง<br />
ทิศตะวันออกของเกาะ ชายหาดนี้ทอดยาวหลายร้อยเมตร<br />
โดยมีผืนทรายเนียนนุ่มไปจนสุดโค้งอ่าว ทิวสนต้นมะพร้าว<br />
พลิ้วไหวตามสายลมพัดโชย ผู้คนเริ่มวันใหม่อย่างสบายๆ<br />
ด้วยภาพความงามแห่งธรรมชาติที่เคลื่อนผ่านห้วงเวลาให้<br />
อารมณ์ความรู้สึกแตกต่างกันไป อันเป็นเสน่ห์ไม่รู้เลือน<br />
48 <strong>May</strong> <strong>2019</strong><br />
49
Change language