27.08.2020 Views

VGB POWERTECH 7 (2020) - International Journal for Generation and Storage of Electricity and Heat

VGB PowerTech - International Journal for Generation and Storage of Electricity and Heat. Issue 7 (2020). Technical Journal of the VGB PowerTech Association. Energy is us! Maintenance. Thermal waste utilisation

VGB PowerTech - International Journal for Generation and Storage of Electricity and Heat. Issue 7 (2020).
Technical Journal of the VGB PowerTech Association. Energy is us!
Maintenance. Thermal waste utilisation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>VGB</strong> PowerTech 7 l <strong>2020</strong><br />

<strong>VGB</strong> News | Personalien<br />

<strong>VGB</strong> News<br />

100 YEARS <strong>VGB</strong> becomes<br />

<strong>VGB</strong> OnLine. Live. Free.<br />

• Top-level free Live Online Event on<br />

9 September <strong>2020</strong> in view <strong>of</strong><br />

the coming jubilee<br />

• <strong>VGB</strong> CONGRESS <strong>2020</strong><br />

„100 YEARS <strong>VGB</strong>“ postponed to 2021<br />

(vgb) Due to the Corona virus crisis <strong>and</strong> its<br />

implications the jubilee congress <strong>2020</strong> “100<br />

years <strong>VGB</strong>“ will move to the year 2021. We<br />

would like to take this opportunity to still<br />

draw the industry’s attention to our association<br />

<strong>and</strong> its anniversary with a top-level<br />

online event on 9 September <strong>2020</strong>.<br />

The<br />

• chairman <strong>of</strong> <strong>VGB</strong>,<br />

Dr Georgios Stamatelopoulos (EnBW),<br />

• Dr Simone Peter (German Renewable<br />

Energy Federation – BEE),<br />

• Dr Rolf-Martin Schmitz (RWE),<br />

• David Bryson (Uniper) <strong>and</strong><br />

• Pr<strong>of</strong>essor Manfred Fischedick<br />

(Wuppertal Institute <strong>for</strong> Climate,<br />

Environment, Energy)<br />

will provide you with impulse contributions<br />

<strong>and</strong> an exciting live discussion about<br />

the “European Energy System <strong>of</strong> the Future”.<br />

Additionally, you may join the live discussion<br />

with your contributions!<br />

Aus 100 Jahre <strong>VGB</strong> wird<br />

<strong>VGB</strong> – OnLine. Live. Kostenlos.<br />

• Hochkarätiges Live-Online-Event am 9.<br />

September <strong>2020</strong> zum Jubiläumstermin<br />

• <strong>VGB</strong>-KONGRESS <strong>2020</strong> „100 Jahre <strong>VGB</strong>“<br />

auf 2021 verschoben<br />

(vgb) Der Jubiläumskongress <strong>2020</strong> „100<br />

Jahre <strong>VGB</strong>“ muss vor dem Coronavirus in<br />

das Jahr 2021 ausweichen. Den ursprünglichen<br />

Termin, 9. September <strong>2020</strong>, wollen<br />

wir nutzen, um mit einem hochkarätig besetzten<br />

Online-Event die Aufmerksamkeit<br />

der Branche trotzdem auf unseren Verb<strong>and</strong><br />

und sein Jubiläum zu lenken.<br />

Erleben Sie<br />

• den Vorsitzenden des <strong>VGB</strong>,<br />

Dr. Georgios Stamatelopoulos (EnBW),<br />

• Dr. Simone Peter (Bundesverb<strong>and</strong><br />

Erneuerbare Energie – BEE),<br />

• Dr. Rolf-Martin Schmitz (RWE),<br />

• David Bryson (Uniper) und<br />

• Pr<strong>of</strong>essor Manfred Fischedick<br />

(Wuppertal Institut für Klima, Umwelt,<br />

Energie)<br />

mit Impulsbeiträgen und einer spannenden<br />

Livediskussion zum „Europäischen<br />

Energiesystem der Zukunft“.<br />

Diskutieren Sie mit!<br />

LL<br />

www.vgb.org<br />

Wind energy plant designation:<br />

Increasing efficiency with the<br />

harmonised system RDS-PP ®<br />

• <strong>VGB</strong> RDS PP® designation system is the<br />

basis <strong>for</strong> systematic plant identification<br />

to support the efficient construction <strong>and</strong><br />

operation <strong>of</strong> wind power plants<br />

• Cross-vendor harmonised system RDS-<br />

PP® increases efficiency <strong>and</strong> pr<strong>of</strong>itability<br />

<strong>and</strong> is basis <strong>for</strong> digitisation<br />

(vgb) <strong>VGB</strong> PowerTech, the technical association<br />

<strong>of</strong> power plant operators, has developed<br />

a st<strong>and</strong>ard <strong>for</strong> the designation <strong>of</strong><br />

wind power plant under the title RDS-<br />

PP® - Reference Designation System <strong>for</strong><br />

Power Plants: Wind Power Plants*. RDS-<br />

PP provides a clear designation <strong>of</strong> components<br />

<strong>and</strong> systems <strong>for</strong> wind power plants,<br />

quasi from the tip <strong>of</strong> the blade to the grid<br />

connection <strong>and</strong> beyond. Such a unique<br />

designation supports operators, manufacturers<br />

<strong>and</strong> service providers in an efficient<br />

way in planning, construction, operation<br />

<strong>and</strong> maintenance <strong>of</strong> wind power<br />

plants. It is also the basis <strong>for</strong> digitisation<br />

in wind energy.<br />

Leading operators <strong>of</strong> wind power plants<br />

represented in the <strong>VGB</strong> now appeal with<br />

their document “Use <strong>of</strong> RDS-PP® as a harmonized<br />

designation system <strong>for</strong> wind power<br />

plants. Position paper from the owner’s<br />

point <strong>of</strong> view” to the industry to use RDS-<br />

PP as a cross-vendor independent system.<br />

The advantages are obvious: RDS-PP has<br />

been internationally recognised <strong>and</strong> tested<br />

since its introduction in 2006. The proven,<br />

cross-vendor designation provides reliability<br />

in construction, operation <strong>and</strong> maintenance.<br />

An independent st<strong>and</strong>ard <strong>for</strong> all<br />

wind turbines reduces costs, <strong>for</strong> example in<br />

maintenance through simplified spare<br />

parts management. The unique designation<br />

<strong>of</strong> wind turbines with the RDS-PP codes<br />

is also the basis <strong>for</strong> digitisation applications.<br />

Only with unambiguous designation<br />

codes a plant can be digitally mapped <strong>and</strong><br />

then take advantage <strong>of</strong> the benefits <strong>of</strong> digitization<br />

<strong>for</strong> operations <strong>and</strong> technology<br />

when operating data is gathered <strong>and</strong> processed<br />

<strong>for</strong> increased efficiency <strong>and</strong> optimized<br />

life cycle management.<br />

As a result, the RDS-PP can be used to generate<br />

electricity from wind energy at lower<br />

cost in all types <strong>of</strong> turbines.<br />

* rds-pp.vgb.org | Position Paper:<br />

www.vgb.org/en/anlagenkennzeichnung_<br />

windenergie.html<br />

LL<br />

www.vgb.org<br />

Anlagenkennzeichnung für die<br />

Windenergie: Effizienz steigern<br />

mit dem harmonisierten System<br />

RDS-PP ®<br />

• <strong>VGB</strong> RDS PP®-Publikation bringt<br />

systematische Anlagenkennzeichnung<br />

für den effizienten Bau und Betrieb von<br />

Windkraftwerken<br />

• Herstellerübergreifendes<br />

harmonisiertes System RDS-PP® steigert<br />

Effizienz und Wirtschaftlichkeit und<br />

bildet Basis der Digitalisierung<br />

(vgb) <strong>VGB</strong> PowerTech, der technische Verb<strong>and</strong><br />

der Energieanlagen-Betreiber, hat<br />

unter dem Titel RDS-PP® – Reference Designation<br />

System <strong>for</strong> Power Plants: Windkraftwerke*<br />

einen St<strong>and</strong>ard zur Kennzeichnung<br />

für die Windenergie entwickelt.<br />

RDS-PP liefert eine eindeutige Kennzeichnung<br />

von Komponenten und Systemen für<br />

Windkraftwerke, quasi von der Flügelspitze<br />

bis zur Anbindung an das Stromnetz<br />

und auch darüber hinaus. Eine solche eindeutige<br />

Kennzeichnung unterstützt Betreiber,<br />

Hersteller und Dienstleister in effizienter<br />

Weise bei Planung, Bau, Betrieb und<br />

Inst<strong>and</strong>haltung von Windkraftwerken. Sie<br />

ist zudem Grundlage für die Digitalisierung<br />

in der Windenergie.<br />

Führende im <strong>VGB</strong> vertretene Betreiber<br />

von Windenergieanlagen appellieren jetzt<br />

mit ihrem Positionspapier „Use <strong>of</strong> RDS-PP®<br />

as a harmonized designation system <strong>for</strong><br />

wind power plants. Position paper from the<br />

owner´s point <strong>of</strong> view“ an die Branche,<br />

RDS-PP® als herstellerübergreifendes System<br />

einzusetzen.<br />

Die Vorteile liegen auf der H<strong>and</strong>: RDS-PP<br />

ist mit Einführung im Jahr 2006 international<br />

anerkannt und erprobt. Die herstellerübergreifende<br />

Kennzeichnung liefert Verlässlichkeit<br />

bei Bau, Betrieb und Inst<strong>and</strong>haltung.<br />

Ein unabhängiger St<strong>and</strong>ard für<br />

alle Windenergieanlagen senkt die Kosten,<br />

so in der Inst<strong>and</strong>haltung durch vereinfachtes<br />

Ersatzteilmanagement. Die eindeutige<br />

Kennzeichnung von Windkraftwerken mit<br />

den RDS-PP-Codes ist zudem Grundlage<br />

für Digitalisierungsanwendungen. Nur mit<br />

eindeutigen Kennzeichen lässt sich eine<br />

Anlage digital abbilden, um dann die Vorteile<br />

der Digitalisierung für Betrieb und<br />

Technik zu schöpfen, wenn Betriebsdaten<br />

erfasst und für eine gesteigerte Effizienz<br />

und optimiertes Lebensdauermanagement<br />

weiterverarbeitet werden.<br />

Im Ergebnis kann mit dem RDS-PP Strom<br />

aus Windenergie in allen Anlagentypen<br />

günstiger erzeugt werden.<br />

* rds-pp.vgb.org | Positionspapier:<br />

www.vgb.org/anlagenkennzeichnung_<br />

windenergie.html<br />

LL<br />

www.vgb.org<br />

89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!